$1,699,000 - 58 Young Avenue, Pelham, NY 10803｜MLS# 1054724
Property Description « Polish »
Witamy przy 58 Young Avenue — to rzadko spotykany i wyjątkowo wszechstronny dom dwurodzinny w Pelham w stanie Nowy Jork, oferujący niemal 3000 stóp kwadratowych pięknie utrzymanej powierzchni mieszkalnej, pięć sypialni, trzy pełne łazienki, cztery kominki oraz znakomity potencjał przekształcenia w dom jednorodzinny.
Położona w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic mieszkaniowych Pelham, ta wyjątkowa nieruchomość łączy przestrzeń i charakter okazałego domu w Pelham z elastycznością dwóch starannie zaprojektowanych lokali mieszkalnych. Jest idealna dla właściciela zamieszkującego nieruchomość, który szuka dodatkowego dochodu z wynajmu, inwestora poszukującego zadbanej nieruchomości wielorodzinnej w Pelham, a także dla nabywcy zainteresowanego mieszkaniem wielopokoleniowym lub przyszłym przekształceniem domu w nieruchomość jednorodzinną.
Przestronny lokal na pierwszym piętrze obejmuje trzy sypialnie i dwie pełne łazienki, a także pełen słońca salon, obszerną reprezentacyjną jadalnię oraz funkcjonalną, dobrze wyposażoną kuchnię. Duże okna zapewniają wnętrzom mnóstwo naturalnego światła, a liczne szafy i praktyczne rozwiązania do przechowywania zwiększają komfort codziennego użytkowania.
Lokal na drugim piętrze jest równie przytulny i oferuje dwie sypialnie, pełną łazienkę, oddzielny salon i jadalnię oraz kuchnię z miejscem do spożywania posiłków, wyposażoną w stal nierdzewną, w tym kuchenkę i zmywarkę Bosch. Duża, ogrzewana oranżeria zapewnia cenną dodatkową przestrzeń, którą można wykorzystać jako domowe biuro, pokój zabaw, gabinet, pracownię lub dodatkowy pokój. Dwie przestrzenie pod skosami dachu oferują obszerne garderoby z możliwością wejścia lub elastyczne miejsce do przechowywania.
Istniejące wewnętrzne schody łączą oba lokale, dzięki czemu dom może nadal funkcjonować jako prawdziwa nieruchomość dwurodzinna albo z łatwością służyć jako dom jednorodzinny, wielopokoleniowy, dom dla gości lub au pair. Ta elastyczność sprawia, że 58 Young Avenue jest wyjątkowo interesującą okazją na rynku nieruchomości w Pelham.
Rozległy dolny poziom obejmuje wydzieloną pralnię z osobnymi pralkami i suszarkami dla każdego lokalu, a także dużą przestrzeń techniczną i magazynową. Wbudowany garaż na jeden samochód oraz podjazd z miejscem dla kolejnych trzech pojazdów zapewniają łącznie parking dla czterech samochodów — to wyjątkowe udogodnienie w dogodnie położonej, przyjaznej pieszym części Pelham.
Na zewnątrz liczne tarasy ogrodowe powiększają przestrzeń mieszkalną i tworzą spokojne miejsce do spożywania posiłków, przyjmowania gości lub cichego wypoczynku. Dojrzała roślinność, kolorowe nasadzenia i prywatne strefy na świeżym powietrzu nadają nieruchomości charakter zacisznego azylu, a jednocześnie pozostaje ona blisko wszystkiego, co Pelham ma do zaoferowania.
Dom przeszedł szereg istotnych ulepszeń kapitałowych, w tym modernizację instalacji elektrycznej i hydraulicznej, montaż oddzielnych, energooszczędnych systemów ogrzewania gazowego, zintegrowanego systemu przygotowywania ciepłej wody z pośrednim podgrzewaniem, rozległe ulepszenia nawierzchni z wykorzystaniem kamienia bluestone i granitu, hydroizolację oraz ponowne malowanie piwnicy, a także kompleksowe uzupełnienie spoin w nawierzchniach i fundamentach.
Położony około 0,3 mili od stacji Pelham Metro-North i centrum Pelham, 58 Young Avenue oferuje niezwykle pożądany styl życia „wszędzie można dojść pieszo”, z wygodnym dostępem do lokalnych szkół, sklepów, restauracji, parków i udogodnień oferowanych przez miejscowość. Dom znajduje się w rejonie szkoły podstawowej Colonial Elementary School, a dojazd koleją Metro-North do Grand Central zajmuje około 25 minut.
Dzięki dwóm przestronnym lokalom, niemal 3000 stóp kwadratowych powierzchni, pięciu sypialniom, trzem pełnym łazienkom, dużej ilości miejsca do przechowywania, prywatnej przestrzeni na zewnątrz, parkingowi na cztery samochody i wyjątkowej elastyczności, 58 Young Avenue wyróżnia się jako naprawdę wyjątkowy dom dwurodzinny w Pelham z potencjałem domu jednorodzinnego.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy przy 58 Young Avenue — to rzadko spotykany i wyjątkowo wszechstronny dom dwurodzinny w Pelham w stanie Nowy Jork, oferujący niemal 3000 stóp kwadratowych pięknie utrzymanej powierzchni mieszkalnej, pięć sypialni, trzy pełne łazienki, cztery kominki oraz znakomity potencjał przekształcenia w dom jednorodzinny.
Położona w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic mieszkaniowych Pelham, ta wyjątkowa nieruchomość łączy przestrzeń i charakter okazałego domu w Pelham z elastycznością dwóch starannie zaprojektowanych lokali mieszkalnych. Jest idealna dla właściciela zamieszkującego nieruchomość, który szuka dodatkowego dochodu z wynajmu, inwestora poszukującego zadbanej nieruchomości wielorodzinnej w Pelham, a także dla nabywcy zainteresowanego mieszkaniem wielopokoleniowym lub przyszłym przekształceniem domu w nieruchomość jednorodzinną.
Przestronny lokal na pierwszym piętrze obejmuje trzy sypialnie i dwie pełne łazienki, a także pełen słońca salon, obszerną reprezentacyjną jadalnię oraz funkcjonalną, dobrze wyposażoną kuchnię. Duże okna zapewniają wnętrzom mnóstwo naturalnego światła, a liczne szafy i praktyczne rozwiązania do przechowywania zwiększają komfort codziennego użytkowania.
Lokal na drugim piętrze jest równie przytulny i oferuje dwie sypialnie, pełną łazienkę, oddzielny salon i jadalnię oraz kuchnię z miejscem do spożywania posiłków, wyposażoną w stal nierdzewną, w tym kuchenkę i zmywarkę Bosch. Duża, ogrzewana oranżeria zapewnia cenną dodatkową przestrzeń, którą można wykorzystać jako domowe biuro, pokój zabaw, gabinet, pracownię lub dodatkowy pokój. Dwie przestrzenie pod skosami dachu oferują obszerne garderoby z możliwością wejścia lub elastyczne miejsce do przechowywania.
Istniejące wewnętrzne schody łączą oba lokale, dzięki czemu dom może nadal funkcjonować jako prawdziwa nieruchomość dwurodzinna albo z łatwością służyć jako dom jednorodzinny, wielopokoleniowy, dom dla gości lub au pair. Ta elastyczność sprawia, że 58 Young Avenue jest wyjątkowo interesującą okazją na rynku nieruchomości w Pelham.
Rozległy dolny poziom obejmuje wydzieloną pralnię z osobnymi pralkami i suszarkami dla każdego lokalu, a także dużą przestrzeń techniczną i magazynową. Wbudowany garaż na jeden samochód oraz podjazd z miejscem dla kolejnych trzech pojazdów zapewniają łącznie parking dla czterech samochodów — to wyjątkowe udogodnienie w dogodnie położonej, przyjaznej pieszym części Pelham.
Na zewnątrz liczne tarasy ogrodowe powiększają przestrzeń mieszkalną i tworzą spokojne miejsce do spożywania posiłków, przyjmowania gości lub cichego wypoczynku. Dojrzała roślinność, kolorowe nasadzenia i prywatne strefy na świeżym powietrzu nadają nieruchomości charakter zacisznego azylu, a jednocześnie pozostaje ona blisko wszystkiego, co Pelham ma do zaoferowania.
Dom przeszedł szereg istotnych ulepszeń kapitałowych, w tym modernizację instalacji elektrycznej i hydraulicznej, montaż oddzielnych, energooszczędnych systemów ogrzewania gazowego, zintegrowanego systemu przygotowywania ciepłej wody z pośrednim podgrzewaniem, rozległe ulepszenia nawierzchni z wykorzystaniem kamienia bluestone i granitu, hydroizolację oraz ponowne malowanie piwnicy, a także kompleksowe uzupełnienie spoin w nawierzchniach i fundamentach.
Położony około 0,3 mili od stacji Pelham Metro-North i centrum Pelham, 58 Young Avenue oferuje niezwykle pożądany styl życia „wszędzie można dojść pieszo”, z wygodnym dostępem do lokalnych szkół, sklepów, restauracji, parków i udogodnień oferowanych przez miejscowość. Dom znajduje się w rejonie szkoły podstawowej Colonial Elementary School, a dojazd koleją Metro-North do Grand Central zajmuje około 25 minut.
Dzięki dwóm przestronnym lokalom, niemal 3000 stóp kwadratowych powierzchni, pięciu sypialniom, trzem pełnym łazienkom, dużej ilości miejsca do przechowywania, prywatnej przestrzeni na zewnątrz, parkingowi na cztery samochody i wyjątkowej elastyczności, 58 Young Avenue wyróżnia się jako naprawdę wyjątkowy dom dwurodzinny w Pelham z potencjałem domu jednorodzinnego.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish