$634,000 - 11 Spruce Hill Road, Olivebridge, NY 12461|MLS# 1039721
Property Description « Polish »
Dla nabywcy z wizją i gotowością do włożenia pewnego wysiłku jest to naprawdę wyjątkowa okazja, by przywrócić blask tej niezwykłej posiadłości w Catskills. W ciągu ostatnich dwóch lat dom był nieco zaniedbany i będzie wymagał uwagi oraz prac, aby przywrócić go do pierwotnego stanu. Tym, co czyni tę inwestycję szczególnie atrakcyjną, są wyjątkowa lokalizacja, charakterystyczna architektura w stylu Alta Log, rozległy areał oraz przemyślane rozwiązania, które stanowią doskonałą podstawę do stworzenia piękskiego górskiego azylu.
Położony na zalesionej działce o powierzchni 5,65 akra, w spokojnym zakątku Catskills, ten dom z trzema sypialniami i dwiema łazienkami oraz toaletą znajduje się w dogodnej odległości od Woodstock, Phoenicia, Stone Ridge i zbiornika Ashokan. Kręty podjazd biegnący wśród dojrzałych jodeł prowadzi do domu zaprojektowanego tak, aby harmonijnie wtapiać się w naturalne otoczenie. Liczne okna, wysokie sufity wykończone drewnem, odsłonięte połączenia konstrukcyjne oraz przestronne, otwarte wnętrza tworzą wyjątkową atmosferę.
Sercem domu jest imponujący salon z wysokim, sklepionym sufitem, piecem na drewno wkomponowanym w masywny kamienny kominek oraz niezwykłym poczuciem więzi z otaczającym krajobrazem. Głęboki taras od frontu wychodzi na spokojny, zalesiony teren i oferuje dużo miejsca na posiłki na świeżym powietrzu, uprawę roślin, spotkania towarzyskie lub po prostu relaks w ciszy i spokoju.
Na głównym poziomie znajduje się również duże i wszechstronne pomieszczenie, które może pełnić funkcję domowego biura, salonu wypoczynkowego lub pokoju dziennego. Ma ono dostęp zarówno do prywatnego patio, jak i do ogrodu. Na tym poziomie mieszczą się także dwie sypialnie, pełna łazienka, efektowny hol wejściowy oraz toaleta.
Na piętrze przestronny apartament główny sprawia wrażenie prywatnego azylu ukrytego w koronach drzew. Duże siedzisko przy oknie pozwala podziwiać rozległe widoki na posiadłość, a liczne strefy wypoczynkowe podkreślają swobodny charakter tego „domku w koronach drzew”. Główna łazienka została otwarta i jest gotowa do remontu, dając możliwość stworzenia przestrzeni w pełni odpowiadającej własnym potrzebom i upodobaniom.
Posiadłość oferuje również imponujący zestaw udogodnień, w tym saunę beczkową, basen do schładzania, wykończony dolny poziom przeznaczony do rekreacji i spotkań towarzyskich, garaż na dwa samochody, ogród, piwniczkę na wino oraz liczne przestrzenie na świeżym powietrzu. Panuje tu wyjątkowa atmosfera prywatności, a jednocześnie restauracje, sklepy, wydarzenia kulturalne, szlaki turystyczne, kąpieliska i inne atrakcje Catskills znajdują się w łatwo dostępnej odległości.
Dzięki pięknemu naturalnemu otoczeniu, wyjątkowemu charakterowi architektonicznemu oraz bogactwu istniejących udogodnień posiadłość ta oferuje rzadką możliwość przywrócenia niezwykłemu domowi w Catskills pełnego potencjału. Nieruchomość jest oferowana w stanie obecnym, bez gwarancji wykonania dodatkowych prac, a jej cena została odpowiednio ustalona z uwzględnieniem aktualnego stanu oraz zaległych prac konserwacyjnych. Nabywcy będą mieli możliwość urzeczywistnienia własnej wizji i wprowadzenia ulepszeń, przy czym cena ofertowa uwzględnia zakres niezbędnych prac.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Dla nabywcy z wizją i gotowością do włożenia pewnego wysiłku jest to naprawdę wyjątkowa okazja, by przywrócić blask tej niezwykłej posiadłości w Catskills. W ciągu ostatnich dwóch lat dom był nieco zaniedbany i będzie wymagał uwagi oraz prac, aby przywrócić go do pierwotnego stanu. Tym, co czyni tę inwestycję szczególnie atrakcyjną, są wyjątkowa lokalizacja, charakterystyczna architektura w stylu Alta Log, rozległy areał oraz przemyślane rozwiązania, które stanowią doskonałą podstawę do stworzenia piękskiego górskiego azylu.
Położony na zalesionej działce o powierzchni 5,65 akra, w spokojnym zakątku Catskills, ten dom z trzema sypialniami i dwiema łazienkami oraz toaletą znajduje się w dogodnej odległości od Woodstock, Phoenicia, Stone Ridge i zbiornika Ashokan. Kręty podjazd biegnący wśród dojrzałych jodeł prowadzi do domu zaprojektowanego tak, aby harmonijnie wtapiać się w naturalne otoczenie. Liczne okna, wysokie sufity wykończone drewnem, odsłonięte połączenia konstrukcyjne oraz przestronne, otwarte wnętrza tworzą wyjątkową atmosferę.
Sercem domu jest imponujący salon z wysokim, sklepionym sufitem, piecem na drewno wkomponowanym w masywny kamienny kominek oraz niezwykłym poczuciem więzi z otaczającym krajobrazem. Głęboki taras od frontu wychodzi na spokojny, zalesiony teren i oferuje dużo miejsca na posiłki na świeżym powietrzu, uprawę roślin, spotkania towarzyskie lub po prostu relaks w ciszy i spokoju.
Na głównym poziomie znajduje się również duże i wszechstronne pomieszczenie, które może pełnić funkcję domowego biura, salonu wypoczynkowego lub pokoju dziennego. Ma ono dostęp zarówno do prywatnego patio, jak i do ogrodu. Na tym poziomie mieszczą się także dwie sypialnie, pełna łazienka, efektowny hol wejściowy oraz toaleta.
Na piętrze przestronny apartament główny sprawia wrażenie prywatnego azylu ukrytego w koronach drzew. Duże siedzisko przy oknie pozwala podziwiać rozległe widoki na posiadłość, a liczne strefy wypoczynkowe podkreślają swobodny charakter tego „domku w koronach drzew”. Główna łazienka została otwarta i jest gotowa do remontu, dając możliwość stworzenia przestrzeni w pełni odpowiadającej własnym potrzebom i upodobaniom.
Posiadłość oferuje również imponujący zestaw udogodnień, w tym saunę beczkową, basen do schładzania, wykończony dolny poziom przeznaczony do rekreacji i spotkań towarzyskich, garaż na dwa samochody, ogród, piwniczkę na wino oraz liczne przestrzenie na świeżym powietrzu. Panuje tu wyjątkowa atmosfera prywatności, a jednocześnie restauracje, sklepy, wydarzenia kulturalne, szlaki turystyczne, kąpieliska i inne atrakcje Catskills znajdują się w łatwo dostępnej odległości.
Dzięki pięknemu naturalnemu otoczeniu, wyjątkowemu charakterowi architektonicznemu oraz bogactwu istniejących udogodnień posiadłość ta oferuje rzadką możliwość przywrócenia niezwykłemu domowi w Catskills pełnego potencjału. Nieruchomość jest oferowana w stanie obecnym, bez gwarancji wykonania dodatkowych prac, a jej cena została odpowiednio ustalona z uwzględnieniem aktualnego stanu oraz zaległych prac konserwacyjnych. Nabywcy będą mieli możliwość urzeczywistnienia własnej wizji i wprowadzenia ulepszeń, przy czym cena ofertowa uwzględnia zakres niezbędnych prac.