$1,599,000 - 25-30 36th Avenue, Astoria, NY 11106｜MLS # 1047648
Property Description « Polish »
Witamy w tym zadbanym domu dwurodzinnym w sercu Astorii, oferującym funkcjonalny układ pomieszczeń, komfortowe przestrzenie mieszkalne oraz wygodę życia w mieście. Nieruchomość jest idealnie położona w odległości krótkiego spaceru od lokalnych sklepów, restauracji, parków i komunikacji publicznej, zapewniając łatwy dojazd na Manhattan. Astoria słynie z tętniącej życiem społeczności mieszkaniowej, licznych lokalnych udogodnień, parków oraz doskonałych połączeń komunikacyjnych.
Na pierwszym piętrze znajduje się przestronne mieszkanie z jedną sypialnią, dużym salonem, praktyczną wnęką idealną na domowe biuro, odnowioną kuchnią oraz pełną łazienką. Prywatny dziedziniec zapewnia przyjemne połączenie z podwórkiem i oferuje dodatkową przestrzeń na świeżym powietrzu.
Drugie i trzecie piętro tworzą przestronny dwupoziomowy apartament z trzema sypialniami i jedną łazienką, wyposażony w odnowioną kuchnię, formalną jadalnię oraz komfortowy salon — zapewniający dużo miejsca do codziennego życia i przyjmowania gości.
Dodatkowe atuty obejmują miejsce parkingowe na jeden samochód na podjeździe, co jest niezwykle pożądanym udogodnieniem w Astorii, a także lokalizację zapewniającą łatwy dostęp do sklepów, restauracji, terenów rekreacyjnych i transportu publicznego. Dzięki elastycznemu układowi domu dwurodzinnego, przestrzeni na świeżym powietrzu oraz dogodnej lokalizacji nieruchomość stanowi doskonałą okazję do zamieszkania przez rodzinę wielopokoleniową, uzyskiwania dochodu z wynajmu lub zamieszkania przez właściciela z możliwością uzyskania dodatkowego dochodu.
To wyjątkowa okazja, aby zostać właścicielem nieruchomości w jednej z najbardziej pożądanych i dogodnie położonych dzielnic Queens, z łatwym dostępem do Manhattanu i wszystkiego, co Astoria ma do zaoferowania.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym zadbanym domu dwurodzinnym w sercu Astorii, oferującym funkcjonalny układ pomieszczeń, komfortowe przestrzenie mieszkalne oraz wygodę życia w mieście. Nieruchomość jest idealnie położona w odległości krótkiego spaceru od lokalnych sklepów, restauracji, parków i komunikacji publicznej, zapewniając łatwy dojazd na Manhattan. Astoria słynie z tętniącej życiem społeczności mieszkaniowej, licznych lokalnych udogodnień, parków oraz doskonałych połączeń komunikacyjnych.
Na pierwszym piętrze znajduje się przestronne mieszkanie z jedną sypialnią, dużym salonem, praktyczną wnęką idealną na domowe biuro, odnowioną kuchnią oraz pełną łazienką. Prywatny dziedziniec zapewnia przyjemne połączenie z podwórkiem i oferuje dodatkową przestrzeń na świeżym powietrzu.
Drugie i trzecie piętro tworzą przestronny dwupoziomowy apartament z trzema sypialniami i jedną łazienką, wyposażony w odnowioną kuchnię, formalną jadalnię oraz komfortowy salon — zapewniający dużo miejsca do codziennego życia i przyjmowania gości.
Dodatkowe atuty obejmują miejsce parkingowe na jeden samochód na podjeździe, co jest niezwykle pożądanym udogodnieniem w Astorii, a także lokalizację zapewniającą łatwy dostęp do sklepów, restauracji, terenów rekreacyjnych i transportu publicznego. Dzięki elastycznemu układowi domu dwurodzinnego, przestrzeni na świeżym powietrzu oraz dogodnej lokalizacji nieruchomość stanowi doskonałą okazję do zamieszkania przez rodzinę wielopokoleniową, uzyskiwania dochodu z wynajmu lub zamieszkania przez właściciela z możliwością uzyskania dodatkowego dochodu.
To wyjątkowa okazja, aby zostać właścicielem nieruchomości w jednej z najbardziej pożądanych i dogodnie położonych dzielnic Queens, z łatwym dostępem do Manhattanu i wszystkiego, co Astoria ma do zaoferowania.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish