$1,148,000 - 6037 69th Place, Maspeth, NY 11378｜MLS# 1003310
Property Description « Polish »
Mieszkaj z głową. Inwestuj jeszcze mądrzej.
Okazja łączy się tu z wszechstronnością — ten murowany, dwurodzinny dom oferuje wyjątkową elastyczność zarówno inwestorom, jak i osobom szukającym miejsca dla siebie. Znajdują się w nim dwa przestronne mieszkania z 2 sypialniami i 1 łazienką każde, a także w pełni wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz, która zwiększa potencjał nieruchomości. Dom położony jest przy atrakcyjnej, zadrzewionej ulicy. Jest zadbany i oferuje różne możliwości aranżacji oraz solidny potencjał dochodowy, a jego atrakcyjność od strony ulicy podkreśla starannie utrzymany ogródek z eleganckim klonem japońskim. Oba mieszkania są wolne!
Na każdym piętrze znajdują się komfortowe pomieszczenia mieszkalne, funkcjonalny układ, odświeńczone wykończenia i mnóstwo naturalnego światła. To idealna propozycja dla osób, które chcą zamieszkać na miejscu i uzyskiwać dodatkowy dochód, oraz inwestorów poszukujących wszechstronnej nieruchomości do swojego portfela.
W pełni wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz zapewnia cenną dodatkową przestrzeń do rekreacji, pracy, przechowywania lub na potrzeby domowników. Na zewnątrz znajduje się prywatne tylne patio — idealne do spotkań na świeżym powietrzu i letniego grillowania — oraz dodatkowe miejsce na podjeździe dla maksymalnie dwóch samochodów. Komfort zwiększa garaż na jeden samochód.
Niezależnie od tego, czy chcesz zamieszkać w jednym mieszkaniu i pokrywać część kosztów z przychodów z wynajmu, czy zdywersyfikować portfel i w pełni wykorzystać potencjał inwestycyjny nieruchomości, ta oferta spełnia wszystkie kluczowe oczekiwania. Połączenie wszechstronności, miejsc parkingowych i długoterminowego potencjału wzrostu wartości coraz trudniej znaleźć.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Mieszkaj z głową. Inwestuj jeszcze mądrzej.
Okazja łączy się tu z wszechstronnością — ten murowany, dwurodzinny dom oferuje wyjątkową elastyczność zarówno inwestorom, jak i osobom szukającym miejsca dla siebie. Znajdują się w nim dwa przestronne mieszkania z 2 sypialniami i 1 łazienką każde, a także w pełni wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz, która zwiększa potencjał nieruchomości. Dom położony jest przy atrakcyjnej, zadrzewionej ulicy. Jest zadbany i oferuje różne możliwości aranżacji oraz solidny potencjał dochodowy, a jego atrakcyjność od strony ulicy podkreśla starannie utrzymany ogródek z eleganckim klonem japońskim. Oba mieszkania są wolne!
Na każdym piętrze znajdują się komfortowe pomieszczenia mieszkalne, funkcjonalny układ, odświeńczone wykończenia i mnóstwo naturalnego światła. To idealna propozycja dla osób, które chcą zamieszkać na miejscu i uzyskiwać dodatkowy dochód, oraz inwestorów poszukujących wszechstronnej nieruchomości do swojego portfela.
W pełni wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz zapewnia cenną dodatkową przestrzeń do rekreacji, pracy, przechowywania lub na potrzeby domowników. Na zewnątrz znajduje się prywatne tylne patio — idealne do spotkań na świeżym powietrzu i letniego grillowania — oraz dodatkowe miejsce na podjeździe dla maksymalnie dwóch samochodów. Komfort zwiększa garaż na jeden samochód.
Niezależnie od tego, czy chcesz zamieszkać w jednym mieszkaniu i pokrywać część kosztów z przychodów z wynajmu, czy zdywersyfikować portfel i w pełni wykorzystać potencjał inwestycyjny nieruchomości, ta oferta spełnia wszystkie kluczowe oczekiwania. Połączenie wszechstronności, miejsc parkingowych i długoterminowego potencjału wzrostu wartości coraz trudniej znaleźć.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish