**NĀCIET SKATU DĒĻ. PALIECIET DZĪVOKĻA DĒĻ.**

**Tagad piedāvājumā par 625 000 ASV dolāru. Skaisti atjaunots stūra vienas guļamistabas dzīvoklis augstu virs Tudor City ar iespaidīgu skatu uz Īstriveru un pilsētas panorāmu.**

Ir dzīvokļi, kuros skats ir galvenais stāsts.

Un tad ir dzīvokļi, kuros tas ir tikai sākums.

Atrodoties Vindzoras torņa 19. stāva stūrī, dzīvoklis Nr. 1932 paver skatu uz austrumiem pāri Manhetenai uz Īstriveru un vēl tālāk. Gan no viesistabas, gan guļamistabas paveras panorāma uz Apvienoto Nāciju Organizācijas ēku, 59. ielas tiltu un ikonisko Pepsi-Cola izkārtni upes otrā krastā — pastāvīgi mainīgu ūdens, pilsētas panorāmas un debesu fonu.

Tomēr tas, kas šo mājokli padara atšķirīgu, kļūst pamanāms brīdī, kad novēršaties no logiem.

Šis skaisti atjaunotais vienas guļamistabas dzīvoklis ir pārdomāti iekārtots, maksimāli izmantojot aptuveni 600 kvadrātpēdu platību. Gandrīz katrs centimetrs ir rūpīgi izplānots.

Elegants ieejas foajē ar franču durvīm ievada mājoklī, savukārt plaši pielāgoti iebūvētie skapji, virtuves skapīši un garderobes nodrošina ārkārtīgi daudz vietas mantu glabāšanai, nezaudējot dzīvokļa tīro un plašo sajūtu. Teju visam ir sava vieta.

Atjaunotajā caurstaigājamajā virtuvē ir kvarca darba virsmas, nerūsējošā tērauda sadzīves tehnika, trauku mazgājamā mašīna, iebūvēta cepeškrāsns un plīts virsma, Shaker stila skapīši un atsevišķa pieliekamā telpa. Arī vannasistaba ar logu ir skaisti atjaunota, bet visā dzīvoklī turpinās rūpīgi izvēlētie risinājumi — koka grīdas, pielāgoti skapīši, uzlaboti verami logi un pārdomātas detaļas.

Rezultāts ir tas, ko Manhetenā atrast kļūst arvien grūtāk: **mājoklis, kurā katrs kvadrātpēdas centimetrs ir lieliski izmantots.**

Un ir vēl viena stāsta daļa, ko fotogrāfijas nespēj pilnībā atspoguļot — kā ir patiesībā dzīvot Tudor City rajonā.

Atdalīts no apkārtējā Midtaunas ielu tīkla, Tudor City piemīt savs raksturs. Klusas ielas ar nelielu satiksmi un divi apkaimes parki Midtaunā piedāvā ko īpaši retu — vietu, kur apsēsties zem kokiem, palasīt, satikt kaimiņu vai vienkārši dažas mierīgas minūtes pabūt ārā.

Šī miera un patvēruma sajūta nav jāiegūst uz ērtību rēķina. Grand Central stacija, Apvienoto Nāciju Organizācijas ēka, Midtaunas biroji un vairāki sabiedriskā transporta veidi atrodas netālu, tāpat kā apkaimes restorāni, veikali un ikdienai nepieciešamais. Liela daļa ikdienas dzīves var norisināties pastaigas attālumā.

Vindzoras tornis ir pilna servisa pirmskara kooperatīvā ēka ar durvju sargu 24 stundas diennaktī un profesionālu ēkas personālu, fitnesa centru, veļas mazgātavu, velosipēdu novietni, pieejamām noliktavas telpām un neparastu ērtību — veikaliņu pašā ēkā. Mājdzīvnieki ir atļauti, tāpat ir atļauta dzīvokļa izmantošana kā otrā dzīvesvieta, kopīga iegāde un vecāku veikta iegāde bērnu vajadzībām; apakšīre ir atļauta pēc trīs īpašumtiesību gadiem.*

Ir viegli saprast, kāpēc cilvēki atklāj Tudor City un paliek tajā uz gadu desmitiem.

**Skats, iespējams, ir tas, kas jūs ieved pa durvīm.
Dzīvoklis ir iemesls, kāpēc jūs vēlēsieties palikt.**

**COME FOR THE VIEWS. STAY FOR THE APARTMENT.**

**Now offered at $625,000. A beautifully renovated corner one-bedroom high above Tudor City, with remarkable East River and skyline views.**

There are apartments where the view is the story.

And then there are apartments where it’s only the beginning.

From its corner position on the 19th floor of Windsor Tower, Residence 1932 looks east across Manhattan to the East River and beyond. From both the living room and bedroom, the panorama takes in the United Nations, the 59th Street Bridge and the iconic Pepsi-Cola sign across the river—a constantly changing backdrop of water, skyline and sky.

It is what happens when you turn away from the windows, however, that makes this home different.

This beautifully renovated one-bedroom has been thoughtfully designed to make exceptional use of approximately 600 square feet. Nearly every inch has been considered.

A gracious entry foyer with French doors introduces the home, while extensive custom built-ins, cabinetry and wardrobes provide an extraordinary amount of storage without sacrificing the clean, open feel of the apartment. There is a place for virtually everything.

The renovated pass-through kitchen features quartz countertops, stainless-steel appliances, dishwasher, wall oven and cooktop, Shaker cabinetry and a dedicated pantry. The windowed bathroom has also been beautifully renovated, while hardwood floors, custom cabinetry, upgraded casement windows and carefully considered details continue throughout.

The result is something increasingly difficult to find in Manhattan: **a home where every square foot works beautifully.**

And there is another part of the story that photographs can’t quite capture: what it is like to actually live in Tudor City.

Set apart from the surrounding Midtown grid, Tudor City has a character all its own. Quiet, low-traffic streets and two neighborhood parks offer something particularly rare in Midtown—a place to sit beneath the trees, read, meet a neighbor or simply enjoy a few quiet minutes outdoors.

That sense of refuge comes without sacrificing convenience. Grand Central, the United Nations, Midtown offices and multiple transportation options are nearby, along with neighborhood restaurants, markets and everyday necessities. Much of daily life can happen on foot.

Windsor Tower is a full-service prewar cooperative with a 24-hour doorman and professional building staff, fitness center, laundry room, bicycle room, available storage and the unusual convenience of a shop right in the building. Pets are welcome, pied-à-terre ownership, co-purchasing and parents purchasing for children are permitted, and subletting is allowed after three years of ownership.*

It is easy to understand why people discover Tudor City and stay for decades.

**The view may be what brings you through the door.
The apartment is why you’ll want to stay.**