Laipni lūdzam šajā divu ģimeņu mājā Astorijā, Kvīnsā, kas piedāvā daudzpusīgu plānojumu un lielisku potenciālu gan mājokļa īpašniekiem, gan investoriem. Plašais galvenais dzīvoklis atrodas pirmajā un otrajā stāvā. Pirmajā stāvā ir viesistaba, tualete un atvērta tipa virtuve ar ēdamzonu, kas ir ideāli piemērota ikdienas dzīvei un viesu uzņemšanai. Otrajā stāvā ir trīs guļamistabas un vannas istaba. Otrs dzīvoklis aizņem visu trešo stāvu, un tajā ir divas guļamistabas, vannas istaba, viesistaba, ēdamzona un virtuve. Viss īpašums tiks nodots brīvs no iemītniekiem, nodrošinot jaunajam īpašniekam maksimālu elastību personīgai lietošanai, dzīvošanai kopā ar paplašinātu ģimeni vai ienākumu gūšanai no īres. Īpašums atrodas izdevīgā vietā netālu no Astorijas un Longailendsitijas apkaimēm — diviem no Kvīnsas dinamiskākajiem un visstraujāk attīstošajiem rajoniem — ar ērtu piekļuvi transportam, veikaliem, ēdināšanas vietām, parkiem un apkārtnes infrastruktūrai.

Welcome to this two-family home in Astoria, Queens, offering a versatile layout and excellent potential for both homeowners and investors. The spacious main unit spans the first and second floors. The first floor features a living room, half bathroom, and an open kitchen and dining area, ideal for everyday living and entertaining. The second floor offers three bedrooms and a full bathroom. The second unit occupies the entire third floor and includes two bedrooms, a full bathroom, living room, dining area, and kitchen. The entire property will be delivered vacant, providing the new owner with maximum flexibility for personal use, extended family living, or rental income. Ideally situated near the Astoria and Long Island City communities, two of Queens’ most dynamic and rapidly developing areas, with convenient access to transportation, shopping, dining, parks, and neighborhood amenities.