$699,000 - 35 Orchard Lane, Woodstock, NY 12498|MLS# 1053034
Property Description « Lithuanian »
Galimybė įsigyti tikrus Vudstoko menininko namus, įsikūrusius pusės akro sklype, vos už kelių akimirkų nuo kaimelio centro. Šis paruoštas gyventi, charakterio kupinas XX a. 3-iojo dešimtmečio namas siūlo patrauklią originalaus žavesio, šiuolaikinio komforto ir išskirtinio lankstumo pusiausvyrą darbui, kūrybai ir kasdieniam gyvenimui. Dengta priekinė veranda, į kurią patenkama pro spalvingus gėlynus ir akmenimis grįstą įėjimą po brandžiais medžiais, sukuria jaukų pirmąjį įspūdį.
Viduje erdvi svetainė ir valgomasis dvelkia šiluma bei ypatinga atmosfera. Čia išlikusios originalios medinės grindys, atviros sijos ir dailiai pagamintos įmontuotos spintelės, o iš kelių pusių esantys langai vizualiai sujungia interjerą su sodu. Išskirtinis menininko langas suteikia kambariui dar daugiau charakterio ir liudija kūrybinę namo istoriją.
Erdvi, šviesi ir apgalvotai suprojektuota virtuvė yra stilinga bei itin funkcionali. Joje įrengti „Silestone“ stalviršiai, centrinė sala su vietomis sėdėti prie stalviršio ir kruopščiai integruota buitinė technika: indukcinė kaitlentė, orkaitė, mikrobangų krosnelė ir šaldytuvas prancūziškomis durelėmis bei dviem šaldiklio stalčiais. Kasdienį patogumą užtikrina plautuvė su darbo vieta, stiklinių skalavimo įtaisas, virš plautuvės įrengta spintelė indams džiovinti, puodų pildymo čiaupas ir atskira kavos zona. Atskiroje poilsio erdvėje malonu išgerti rytinės kavos, o žavios olandiškos durelės veda į antrą dengtą verandą ir sodą.
Viršuje esantis itin erdvus pagrindinis miegamasis primena privačią šventovę. Anksčiau čia buvo įrengta savininko menininko studija; kambaryje yra atskira poilsio zona ir įspūdingas į šiaurę orientuotas menininko langas, dar labiau išryškinantis kūrybinę namo istoriją. Antrajame, dosnaus dydžio miegamajame pro du langus patenka daug natūralios šviesos, todėl jis puikiai tinka svečiams. Pilname vonios kambaryje dera šiluma ir funkcionalumas: čia įrengtas erdvus plytelėmis išklotas dušas be vonios, kurio grindys išklotos akmenukais, ant medinės spintelės pastatytas dubens formos praustuvas, gausios atviros lentynos, taip pat integruota skalbyklė ir džiovyklė. Neįrengta palėpė suteikia papildomų galimybių išplėsti gyvenamąją erdvę, gavus visus reikalingus leidimus.
Neįrengtame rūsyje yra papildomos naudingos erdvės: dvi atskiros, lanksčiai pritaikomos zonos šiuo metu naudojamos kaip menininko darbo vieta ir namų biuras, todėl jos puikiai tinka kūrybai, pomėgiams ar įvairiems projektams. Antra skalbimo zona su papildoma skalbykle ir džiovykle suteikia dar daugiau praktiškumo.
Lauke esantis pusės akro sklypas yra neatsiejama šio turto žavesio dalis. Jame auga brandūs medžiai, aplink namą veši įsitvirtinę želdiniai, o soduose dar likę erdvės tolesnei plėtrai. Lauko ugniavietė kviečia jaukiai susiburti, o lauko dušas aplinkai suteikia atsipalaidavimui ir poilsiui būdingą atmosferą.
Atskiras studijos pastatas menininkui, rašytojui ar namų biurui siūlo įkvepiančią ir lanksčiai pritaikomą erdvę su skliautuotomis lubomis, atviromis sijomis, virtuvėle ir mažu vonios kambariu su kasetine tualeto sistema. Atskirame ūkiniame pastate įrengta papildoma erdvė dirbtuvei ar daiktams laikyti, o privažiavus prie namo galima pastatyti kelis automobilius.
Neseniai atlikti patobulinimai: naujas stogas, mini-split šildymo ir vėsinimo sistema bei naujas 200 amperų elektros skydas. Miesto vandentiekis ir kanalizacija dar labiau palengvina kasdienį gyvenimą.
Be Vudstoko restoranų, kavinių, parduotuvių, galerijų ir kultūrinių renginių, ši vieta suteikia puikų susisiekimą su platesniu Hadsono slėnio ir Ketskilio regionu, kuriame netoliese galima leistis į žygius, maudytis, slidinėti ir mėgautis kitomis veiklomis gamtoje. Niujorkas yra vos už mažiau nei dviejų valandų kelio. Tai įtikinamas kūrybiško charakterio, erdvės lauke ir patogios vietos derinys, vienodai tinkantis nuolatiniam gyvenimui ar savaitgalio poilsiui.
3D apžiūros turą galima rasti skaitmeniniame „Lookbook“ leidinyje arba užsisakyti atskirai.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Galimybė įsigyti tikrus Vudstoko menininko namus, įsikūrusius pusės akro sklype, vos už kelių akimirkų nuo kaimelio centro. Šis paruoštas gyventi, charakterio kupinas XX a. 3-iojo dešimtmečio namas siūlo patrauklią originalaus žavesio, šiuolaikinio komforto ir išskirtinio lankstumo pusiausvyrą darbui, kūrybai ir kasdieniam gyvenimui. Dengta priekinė veranda, į kurią patenkama pro spalvingus gėlynus ir akmenimis grįstą įėjimą po brandžiais medžiais, sukuria jaukų pirmąjį įspūdį.
Viduje erdvi svetainė ir valgomasis dvelkia šiluma bei ypatinga atmosfera. Čia išlikusios originalios medinės grindys, atviros sijos ir dailiai pagamintos įmontuotos spintelės, o iš kelių pusių esantys langai vizualiai sujungia interjerą su sodu. Išskirtinis menininko langas suteikia kambariui dar daugiau charakterio ir liudija kūrybinę namo istoriją.
Erdvi, šviesi ir apgalvotai suprojektuota virtuvė yra stilinga bei itin funkcionali. Joje įrengti „Silestone“ stalviršiai, centrinė sala su vietomis sėdėti prie stalviršio ir kruopščiai integruota buitinė technika: indukcinė kaitlentė, orkaitė, mikrobangų krosnelė ir šaldytuvas prancūziškomis durelėmis bei dviem šaldiklio stalčiais. Kasdienį patogumą užtikrina plautuvė su darbo vieta, stiklinių skalavimo įtaisas, virš plautuvės įrengta spintelė indams džiovinti, puodų pildymo čiaupas ir atskira kavos zona. Atskiroje poilsio erdvėje malonu išgerti rytinės kavos, o žavios olandiškos durelės veda į antrą dengtą verandą ir sodą.
Viršuje esantis itin erdvus pagrindinis miegamasis primena privačią šventovę. Anksčiau čia buvo įrengta savininko menininko studija; kambaryje yra atskira poilsio zona ir įspūdingas į šiaurę orientuotas menininko langas, dar labiau išryškinantis kūrybinę namo istoriją. Antrajame, dosnaus dydžio miegamajame pro du langus patenka daug natūralios šviesos, todėl jis puikiai tinka svečiams. Pilname vonios kambaryje dera šiluma ir funkcionalumas: čia įrengtas erdvus plytelėmis išklotas dušas be vonios, kurio grindys išklotos akmenukais, ant medinės spintelės pastatytas dubens formos praustuvas, gausios atviros lentynos, taip pat integruota skalbyklė ir džiovyklė. Neįrengta palėpė suteikia papildomų galimybių išplėsti gyvenamąją erdvę, gavus visus reikalingus leidimus.
Neįrengtame rūsyje yra papildomos naudingos erdvės: dvi atskiros, lanksčiai pritaikomos zonos šiuo metu naudojamos kaip menininko darbo vieta ir namų biuras, todėl jos puikiai tinka kūrybai, pomėgiams ar įvairiems projektams. Antra skalbimo zona su papildoma skalbykle ir džiovykle suteikia dar daugiau praktiškumo.
Lauke esantis pusės akro sklypas yra neatsiejama šio turto žavesio dalis. Jame auga brandūs medžiai, aplink namą veši įsitvirtinę želdiniai, o soduose dar likę erdvės tolesnei plėtrai. Lauko ugniavietė kviečia jaukiai susiburti, o lauko dušas aplinkai suteikia atsipalaidavimui ir poilsiui būdingą atmosferą.
Atskiras studijos pastatas menininkui, rašytojui ar namų biurui siūlo įkvepiančią ir lanksčiai pritaikomą erdvę su skliautuotomis lubomis, atviromis sijomis, virtuvėle ir mažu vonios kambariu su kasetine tualeto sistema. Atskirame ūkiniame pastate įrengta papildoma erdvė dirbtuvei ar daiktams laikyti, o privažiavus prie namo galima pastatyti kelis automobilius.
Neseniai atlikti patobulinimai: naujas stogas, mini-split šildymo ir vėsinimo sistema bei naujas 200 amperų elektros skydas. Miesto vandentiekis ir kanalizacija dar labiau palengvina kasdienį gyvenimą.
Be Vudstoko restoranų, kavinių, parduotuvių, galerijų ir kultūrinių renginių, ši vieta suteikia puikų susisiekimą su platesniu Hadsono slėnio ir Ketskilio regionu, kuriame netoliese galima leistis į žygius, maudytis, slidinėti ir mėgautis kitomis veiklomis gamtoje. Niujorkas yra vos už mažiau nei dviejų valandų kelio. Tai įtikinamas kūrybiško charakterio, erdvės lauke ir patogios vietos derinys, vienodai tinkantis nuolatiniam gyvenimui ar savaitgalio poilsiui.
3D apžiūros turą galima rasti skaitmeniniame „Lookbook“ leidinyje arba užsisakyti atskirai.