집에 오신 것을 환영합니다! 이 특별한 햇볕이 잘 드는 2침실, 3.5욕실 트리플렉스는 현대적인 디자인과 타운하우스 생활의 따뜻함과 편안함이 만나는 곳입니다. 아늑한 부티크 콘도미니엄에 자리 잡은 이 독특한 거주지는 세련된 마감재, 중앙 냉난방, 온수 바닥 난방, 그리고 넓은 개인 정원을 제공합니다. 이는 윌리엄스버그 중심부에 위치한 특별한 도심의 피난처입니다.

입장하면, 거실, 식사 공간, 주방이 자연스럽게 연결된 멋진 오픈 컨셉의 엔터테인먼트 공간이 여러분을 맞이합니다. 풍부한 자연 목재 마감재와 세련된 보쉬 가전제품, 그리고 세심하게 구성된 디테일이 어우러져 아름다우면서도 기능적인 주방을 만들어냅니다. 남향의 대형 창문은 하루 종일 집안을 풍부한 자연광으로 가득 채워주어 일상 생활과 우아한 접대에 완벽한 초대하는 분위기를 만듭니다.

넓은 거실은 바닥에서 천장까지 이어지는 인상적인 유리로 테두리가 장식되어 있으며, 여러분만의 개인 뒷마당 오아시스와 이어집니다. 이는 조용한 아침 커피, 야외 식사, 정원 가꾸기, 또는 열린 하늘 아래에서 잊지 못할 여름 모임을 열기에 적합한 드문 공간입니다.

위층에 위치한 개인 침실층은 평화로운 휴식을 제공합니다. 널찍한 주 침실은 킹사이즈 침대를 comfortably 수용할 수 있으며, 넉넉한 워크인 closets와 스파에서 영감을 받은 욕실을 갖추고 있습니다. 두 번째 침실도 각각의 욕실과 워크인 클로젯이 갖춰져 있어 가족 구성원이나 손님을 위한 뛰어난 프라이버시와 편안함을 제공합니다.

아래층은 맞춤형 목공예와 장식용 벽난로가 있는 아름답게 설계된 미디어룸으로 놀라운 다기능성을 더합니다. 이는 홈 시어터, 게스트 스위트, 사무실 또는 레크리에이션 공간으로 최적입니다. 완전한 욕실과 별도의 세탁실이 이 신중하게 설계된 층을 완성하여 이 집의 뛰어난 기능성을 더욱 높입니다.

101 South 4th Street에 완벽하게 위치한 이 주거지는 윌리엄스버그에서 가장 인기 있는 지역 중 하나에 자리하고 있습니다. 나무가 늘어선 거리, 역사적인 특성, 현대적인 사치가 만나는 곳입니다. 단 몇 걸음 거리에 활기찬 해안가, 도미노 파크, 유명한 레스토랑, 장인 카페, 부티크 쇼핑, 그리고 브루클린에서 가장 유명한 식사 및 문화 목적지가 있습니다. 가까운 동네 즐겨 찾기로는 세계적으로 유명한 피자, 미슐랭 가이드에 수록된 식당, 독립 갤러리, 피트니스 스튜디오, 넉넉한 녹지 공간이 있으며, L, J & M 지하철 노선, NYC 페리, 그리고 인근 다리에의 편리한 접근은 맨해튼과 뉴욕 시 나머지 지역으로의 출퇴근을 수월하게 만들어줍니다.

부티크 콘도미니엄 생활의 편리함과 타운하우스의 규모 및 프라이버시를 제공하는 이 특별한 집은 윌리엄스버그의 진수를 경험할 수 있는 드문 기회를 제공합니다.

Welcome home to this exceptional, sun-drenched two-bedroom, three-and-a-half-bathroom triplex, where contemporary design meets the warmth and comfort of townhouse living. Nestled within an intimate boutique condominium, this one-of-a-kind residence offers refined finishes, central air conditioning, radiant heated floors, and an expansive private garden—an extraordinary urban retreat in the heart of Williamsburg.

Upon entering, you’re welcomed into a spectacular open-concept entertaining space where the living, dining, and kitchen areas flow effortlessly together. Rich natural wood finishes, sleek Bosch appliances, and thoughtfully curated details create a kitchen that’s as beautiful as it is functional, while oversized south-facing windows fill the home with abundant natural light throughout the day, creating an inviting atmosphere perfect for both everyday living and elegant entertaining.

The spacious living room is framed by dramatic floor-to-ceiling glass that opens onto your own private backyard oasis—a rare extension of the home that’s equally suited for quiet morning coffee, al fresco dining, gardening, or hosting unforgettable summer gatherings beneath the open sky.

Upstairs, the private bedroom level offers a tranquil escape. The expansive primary suite comfortably accommodates a king-size bed and features a generous walk-in closet and a spa-inspired ensuite bathroom. The second bedroom is equally well-appointed with its own ensuite bath and walk-in closet, providing exceptional privacy and comfort for family members or guests.

The lower level adds remarkable versatility with a beautifully designed media room featuring custom millwork, a decorative fireplace, making it ideal as a home theater, guest suite, office, or recreation space. A full bathroom and separate laundry room complete this thoughtfully designed level, enhancing the home’s exceptional functionality.

Perfectly positioned at 101 South 4th Street, this residence places you in one of Williamsburg’s most coveted pockets, where tree-lined streets, historic character, and contemporary luxury converge. Just moments away, you’ll find the vibrant waterfront, Domino Park, acclaimed restaurants, artisanal cafés, boutique shopping, and some of Brooklyn’s most celebrated dining and cultural destinations. Nearby neighborhood favorites include world-renowned pizza, Michelin-recognized eateries, independent galleries, fitness studios, and lush green spaces, while convenient access to the L, J & M subway lines, the NYC Ferry, and nearby bridges makes commuting to Manhattan and the rest of New York City effortless.

Offering the scale and privacy of a townhouse with the convenience of boutique condominium living, this extraordinary home presents a rare opportunity to experience the very best of Williamsburg.