Добро пожаловать в этот исключительный, залитый солнечным светом триплекс с двумя спальнями и тремя с половиной ванными, где современный дизайн сочетается с теплом и комфортом жизни в таунхаусе. Уютно расположенный в интимном бутиковом кондоминиуме, этот уникальный дом предлагает изысканную отделку, центральное кондиционирование воздуха, отопление полов и обширный частный сад — удивительное городское убежище в самом сердце Уильямсбурга.

Войдя внутрь, вы попадаете в потрясающее пространство с открытой планировкой для приема гостей, где гостиная, столовая и кухня seamlessly соединены друг с другом. Роскошные отделки из натурального дерева, стильные приборы Bosch и продуманные детали создают кухню, которая великолепна и функциональна, в то время как большие окна, выходящие на юг, наполняют дом обилием естественного света в течение всего дня, создавая уютную атмосферу, идеально подходящую как для повседневной жизни, так и для элегантных приемов.

Просторная гостиная обрамлена эффектными полными стенными окнами, которые выходят на ваш собственный частный оазис во дворе — редкое продолжение дома, подходящее как для спокойного утреннего кофе, так и для обедов на свежем воздухе, садоводства или проведения незабываемых летних встреч под открытым небом.

На верхнем уровне находится частная спальня с уединенной атмосферой. Обширный мастер-люкс с комфортом вмещает кровать размера "king-size" и предлагает просторную гардеробную и ванную комнату в стиле спа. Вторая спальня также хорошо обставлена, с отдельной ванной и гардеробной, обеспечивая исключительное уединение и комфорт для членов семьи или гостей.

Нижний уровень добавляет отличную многофункциональность с красиво оформленной медиа-комнатой, featuring индивидуальным деревянным исполнением и декоративным камином, что делает его идеальным как для домашнего кинотеатра, так и для гостевой спальни, офиса или рекреационного пространства. Полная ванная комната и отдельная прачечная завершают этот продуманно спроектированный уровень, увеличивая функциональность дома.

Идеально расположенный по адресу 101 South 4th Street, этот дом помещает вас в один из самых желанных уголков Уильямсбурга, где тихие улицы, исторический характер и современные удобства переплетаются. Всего в нескольких шагах вы найдете яркую набережную, парк Domino, известные рестораны, арт-кафе, бутики и некоторые из самых известных кулинарных и культурных мест Бруклина. В ближайших окрестностях находятся любимые места, такие как всемирно известная пицца, рестораны, отмеченные звездами Мишлен, независимые галереи, студии фитнеса и зелёные парки, а удобный доступ к линиям метро L, J и M, а также к паромам NYC и ближайшим мостам делает поездки в Манхэттен и другие районы Нью-Йорка простыми и удобными.

Предлагая масштаб и уединение таунхауса с удобством жизни в бутиковом кондоминиуме, этот необыкновенный дом представляет собой редкую возможность испытать все преимущества Уильямсбурга.

Welcome home to this exceptional, sun-drenched two-bedroom, three-and-a-half-bathroom triplex, where contemporary design meets the warmth and comfort of townhouse living. Nestled within an intimate boutique condominium, this one-of-a-kind residence offers refined finishes, central air conditioning, radiant heated floors, and an expansive private garden—an extraordinary urban retreat in the heart of Williamsburg.

Upon entering, you’re welcomed into a spectacular open-concept entertaining space where the living, dining, and kitchen areas flow effortlessly together. Rich natural wood finishes, sleek Bosch appliances, and thoughtfully curated details create a kitchen that’s as beautiful as it is functional, while oversized south-facing windows fill the home with abundant natural light throughout the day, creating an inviting atmosphere perfect for both everyday living and elegant entertaining.

The spacious living room is framed by dramatic floor-to-ceiling glass that opens onto your own private backyard oasis—a rare extension of the home that’s equally suited for quiet morning coffee, al fresco dining, gardening, or hosting unforgettable summer gatherings beneath the open sky.

Upstairs, the private bedroom level offers a tranquil escape. The expansive primary suite comfortably accommodates a king-size bed and features a generous walk-in closet and a spa-inspired ensuite bathroom. The second bedroom is equally well-appointed with its own ensuite bath and walk-in closet, providing exceptional privacy and comfort for family members or guests.

The lower level adds remarkable versatility with a beautifully designed media room featuring custom millwork, a decorative fireplace, making it ideal as a home theater, guest suite, office, or recreation space. A full bathroom and separate laundry room complete this thoughtfully designed level, enhancing the home’s exceptional functionality.

Perfectly positioned at 101 South 4th Street, this residence places you in one of Williamsburg’s most coveted pockets, where tree-lined streets, historic character, and contemporary luxury converge. Just moments away, you’ll find the vibrant waterfront, Domino Park, acclaimed restaurants, artisanal cafés, boutique shopping, and some of Brooklyn’s most celebrated dining and cultural destinations. Nearby neighborhood favorites include world-renowned pizza, Michelin-recognized eateries, independent galleries, fitness studios, and lush green spaces, while convenient access to the L, J & M subway lines, the NYC Ferry, and nearby bridges makes commuting to Manhattan and the rest of New York City effortless.

Offering the scale and privacy of a townhouse with the convenience of boutique condominium living, this extraordinary home presents a rare opportunity to experience the very best of Williamsburg.