ウィリアムズバーグの320 Humboldt Streetへようこそ。明るく、バランスの取れた美しい間取りと細部まで thoughtfully? Japanese. 東ウィリアムズバーグの中心に位置するこの3ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムは、ゆとりある空間、自然光、プライバシーを見事に兼ね備えています。

住まいの中心には、西向きに大きく開けた広々としたグレートルームがあり、ゆとりあるリビングとダイニングがオープンキッチンへとシームレスにつながっています。日常の暮らしにもゲストを招く際にも適したキッチンには、5口のBoschガスコンロ、フレンチドア式冷凍冷蔵庫、フルサイズの食器洗浄機、カウンター下に収まるBosch製電子レンジなど、ステンレス製の充実した家電が備わっています。高い天井とハードウッドフロアが住戸全体に広がり、開放感のある調和の取れた雰囲気を演出しています。

住戸の奥に静かに配置された広々とした主寝室は、大きなピクチャーウィンドウ越しに、建物の穏やかな裏庭を望みます。造り付けのクローゼットを2つ備え、収納力も十分です。専用の大理石バスルームには、ウォークインシャワーと洗練された仕上げが施されています。2つ目の寝室も落ち着いた裏庭向きで、浸かってくつろげるバスタブを備えた2つ目のフルバスルームの隣に便利に配置されています。

3つ目の寝室は、リビングルームに隣接する住戸の反対側に位置しています。西向きで、他の寝室から離れているため、プライベートな寝室、ゲストルーム、ホームオフィスなど、特に多目的に活用できます。

エントランスのすぐ脇には、思いがけない贅沢ともいえる専用ライブラリーがあります。読書や仕事のための心地よい空間として、また、より親密なダイニングエリアとしても利用できる、この住まいの際立った魅力の一つです。住戸内には、GE製の縦型・排気式洗濯乾燥機も備わり、日々の暮らしを便利にします。

Graham Avenue駅とGrand Street駅のLラインの間にある、魅力的なウィリアムズバーグの街区に位置し、住宅街らしい穏やかさを享受しながら、周辺のレストラン、カフェ、ショップ、ナイトライフにもすぐアクセスできます。ブルックリン屈指の人気エリアにある、品格と機能性を兼ね備えた素晴らしい3ベッドルームの住まいです。

Welcome to 320 Humboldt Street in Williamsburg. Bright, beautifully proportioned, and thoughtfully laid out, this three-bedroom, two-bath condo offers an exceptional combination of space, light, and privacy in the heart of East Williamsburg.

At the center of the home is an expansive west-facing great room, where generous living and dining areas flow seamlessly into the open kitchen. Designed equally well for everyday living and entertaining, the kitchen is outfitted with a full suite of stainless-steel appliances, including a 5-burner Bosch gas range, french-door refrigerator/freezer, full-size dishwasher, and under-counter Bosch microwave. High ceilings and hardwood floors run throughout, lending the apartment an airy, cohesive feel.

Tucked quietly at the rear of the residence, the spacious primary suite overlooks the building’s peaceful backyard through a large picture window. Two fully built-out closets provide excellent storage, while the en-suite marble bath features a walk-in shower and refined finishes. The second bedroom also enjoys a tranquil backyard exposure and is conveniently located beside the second full bath, complete with a soaking tub.

The third bedroom is positioned at the opposite end of the apartment, adjacent to the living room. Its west-facing exposure and separation from the other bedrooms make it especially versatile as a private bedroom, guest room, or home office.

A dedicated library just off the entry is an unexpected luxury and a standout feature of the home—an inviting space for reading, working, or creating a more intimate dining area. An in-unit stacked GE vented washer and dryer adds everyday convenience.

Set on a charming Williamsburg block between the Graham Avenue and Grand Street L stations, the apartment offers a residential sense of calm with the neighborhood’s restaurants, cafés, shopping, and nightlife close at hand. A gracious and highly functional three-bedroom home in one of Brooklyn’s most sought-after neighborhoods.