$1,500,000 - 5 and 10 West Street, Marlboro, NY 12542｜MLS# 1055986
Property Description « Italian »
La Danskammer House e la Residenza Privata Una rara opportunità nel settore dell’ospitalità e dello stile di vita nella Hudson Valley
Offerte insieme, 5 West Street e 10 West Street presentano un’opportunità davvero unica di acquisire una struttura ricettiva consolidata e una residenza privata nel cuore del centro storico di Marlboro.
Al centro dell’offerta si trova la rinomata Danskammer House, un bed and breakfast vittoriano splendidamente restaurato, che ha accolto ospiti alla ricerca del fascino, della bellezza e della tranquillità della Hudson Valley. Ricca di dettagli architettonici e carattere storico, la proprietà dispone di cinque camere per gli ospiti, ciascuna con il proprio bagno privato interno, eleganti spazi comuni, un terzo piano rifinito con vista sul fiume Hudson, una nuova rimessa con spazio aggiuntivo rifinito e un lotto di terreno separato adibito a giardino, che può essere incluso e che è stato sapientemente trasformato in un tranquillo rifugio.
Proprio di fronte si trova la residenza privata al 10 West Street, un’accogliente casa vittoriana che completa perfettamente la locanda. Dotata di quattro camere da letto, quattro bagni completi, due bagni di servizio, un’elegante biblioteca impreziosita da una stufa a legna, una veranda ampliata e inondata di luce e una rimessa indipendente con un appartamento rifinito al piano superiore, la casa offre un’eccezionale flessibilità per essere abitata dai proprietari, ospitare gli ospiti, il custode o il personale, oppure offrire ulteriori sistemazioni, nel rispetto delle normative locali.
Insieme, le proprietà creano una rara opportunità abitativa e professionale, con infrastrutture e flessibilità tali da sostenere una varietà di utilizzi futuri. Si può continuare a gestire il bed and breakfast godendo al contempo di una residenza privata a pochi passi di distanza, creare un esclusivo rifugio ricettivo, realizzare un complesso privato o reinventare le proprietà come una delle più distintive tenute residenziali della Hudson Valley.
La proprietà può essere offerta completamente arredata e rappresenta un’opportunità rara di acquisire un’attività ricettiva pronta all’uso, con l’ulteriore vantaggio di una residenza privata. Gli arredi, il décor e gli spazi per gli ospiti, accuratamente selezionati, valorizzano il carattere storico di entrambe le proprietà e consentono un passaggio di proprietà fluido.
Situata a pochi passi dai ristoranti, dalle cantine vinicole, dai frutteti e dalle attrazioni sul lungofiume di Marlboro, e in posizione ideale tra New Paltz, Beacon e il servizio ferroviario Metro-North per New York City, questa straordinaria offerta combina carattere storico, una comprovata vocazione all’ospitalità e un eccezionale potenziale per uno stile di vita esclusivo.
Raramente si presenta l’opportunità di acquisire sia una locanda consolidata nella Hudson Valley sia la relativa residenza privata. Insieme, 5 West Street e 10 West Street offrono la possibilità di prendersi cura di un amato punto di riferimento locale, creando al contempo una destinazione davvero eccezionale in una delle più incantevoli cittadine fluviali della Hudson Valley.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
La Danskammer House e la Residenza Privata Una rara opportunità nel settore dell’ospitalità e dello stile di vita nella Hudson Valley
Offerte insieme, 5 West Street e 10 West Street presentano un’opportunità davvero unica di acquisire una struttura ricettiva consolidata e una residenza privata nel cuore del centro storico di Marlboro.
Al centro dell’offerta si trova la rinomata Danskammer House, un bed and breakfast vittoriano splendidamente restaurato, che ha accolto ospiti alla ricerca del fascino, della bellezza e della tranquillità della Hudson Valley. Ricca di dettagli architettonici e carattere storico, la proprietà dispone di cinque camere per gli ospiti, ciascuna con il proprio bagno privato interno, eleganti spazi comuni, un terzo piano rifinito con vista sul fiume Hudson, una nuova rimessa con spazio aggiuntivo rifinito e un lotto di terreno separato adibito a giardino, che può essere incluso e che è stato sapientemente trasformato in un tranquillo rifugio.
Proprio di fronte si trova la residenza privata al 10 West Street, un’accogliente casa vittoriana che completa perfettamente la locanda. Dotata di quattro camere da letto, quattro bagni completi, due bagni di servizio, un’elegante biblioteca impreziosita da una stufa a legna, una veranda ampliata e inondata di luce e una rimessa indipendente con un appartamento rifinito al piano superiore, la casa offre un’eccezionale flessibilità per essere abitata dai proprietari, ospitare gli ospiti, il custode o il personale, oppure offrire ulteriori sistemazioni, nel rispetto delle normative locali.
Insieme, le proprietà creano una rara opportunità abitativa e professionale, con infrastrutture e flessibilità tali da sostenere una varietà di utilizzi futuri. Si può continuare a gestire il bed and breakfast godendo al contempo di una residenza privata a pochi passi di distanza, creare un esclusivo rifugio ricettivo, realizzare un complesso privato o reinventare le proprietà come una delle più distintive tenute residenziali della Hudson Valley.
La proprietà può essere offerta completamente arredata e rappresenta un’opportunità rara di acquisire un’attività ricettiva pronta all’uso, con l’ulteriore vantaggio di una residenza privata. Gli arredi, il décor e gli spazi per gli ospiti, accuratamente selezionati, valorizzano il carattere storico di entrambe le proprietà e consentono un passaggio di proprietà fluido.
Situata a pochi passi dai ristoranti, dalle cantine vinicole, dai frutteti e dalle attrazioni sul lungofiume di Marlboro, e in posizione ideale tra New Paltz, Beacon e il servizio ferroviario Metro-North per New York City, questa straordinaria offerta combina carattere storico, una comprovata vocazione all’ospitalità e un eccezionale potenziale per uno stile di vita esclusivo.
Raramente si presenta l’opportunità di acquisire sia una locanda consolidata nella Hudson Valley sia la relativa residenza privata. Insieme, 5 West Street e 10 West Street offrono la possibilità di prendersi cura di un amato punto di riferimento locale, creando al contempo una destinazione davvero eccezionale in una delle più incantevoli cittadine fluviali della Hudson Valley.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish