$775,000 - 5 West Street, Marlboro, NY 12542｜MLS# 1055982
Property Description « Italian »
Situata nel cuore dello storico villaggio di Marlboro, questa straordinaria residenza vittoriana offre la rara opportunità di possedere una proprietà che sembra appartenere a un’altra epoca. Sapientemente preservata e mantenuta con cura, 5 West Street combina la grandiosità storica con il comfort moderno, creando un rifugio davvero unico nella Hudson Valley.
Raffinati dettagli architettonici caratterizzano ogni ambiente, tra cui le opere originali in legno, i pavimenti in legno massello, i camini decorativi, i soffitti alti e le eleganti finiture d’epoca. L’ampia disposizione interna comprende cinque camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato interno, offrendo un livello di comfort e privacy raro, sia per la famiglia sia per gli ospiti. All’esterno, numerosi portici, patii e giardini valorizzano l’ambiente naturale.
Progettata per accogliere e intrattenere, la casa offre ampi e raffinati spazi per il soggiorno e la sala da pranzo, una cucina rinnovata e una perfetta fusione tra il carattere storico e la funzionalità moderna. Il terzo piano, completamente rifinito, costituisce uno spettacolare rifugio con viste stagionali sul fiume Hudson e sui Monti Taconici, offrendo l’ambientazione ideale per uno studio d’artista, un ufficio domestico per il lavoro da remoto o un santuario privato.
A completare la residenza principale vi è una splendida rimessa per carrozze, costruita in stile d’epoca e dotata di uno spazio rifinito al piano superiore, ideale per attività creative, una palestra, un laboratorio, un ufficio domestico o un ulteriore spazio per riunirsi.
A rendere ancora più eccezionale questa proprietà contribuisce un lotto separato, trasformato in una tranquilla oasi verde con un vialetto che conduce al centro del villaggio. Paesaggistico con cura e progettato per la contemplazione silenziosa, questo santuario privato rappresenta una rara estensione dell’esperienza abitativa personale.
Situata a pochi minuti dalle cantine vinicole, dai frutteti, dai ristoranti, dai chioschi agricoli, dagli spazi culturali, dai siti storici e dalle attrazioni sul lungofiume di Marlboro, 5 West Street è molto più di una casa: è una destinazione. Un’offerta rara che combina importanza storica, bellezza senza tempo e lo stile di vita tipico della Hudson Valley.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
Situata nel cuore dello storico villaggio di Marlboro, questa straordinaria residenza vittoriana offre la rara opportunità di possedere una proprietà che sembra appartenere a un’altra epoca. Sapientemente preservata e mantenuta con cura, 5 West Street combina la grandiosità storica con il comfort moderno, creando un rifugio davvero unico nella Hudson Valley.
Raffinati dettagli architettonici caratterizzano ogni ambiente, tra cui le opere originali in legno, i pavimenti in legno massello, i camini decorativi, i soffitti alti e le eleganti finiture d’epoca. L’ampia disposizione interna comprende cinque camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato interno, offrendo un livello di comfort e privacy raro, sia per la famiglia sia per gli ospiti. All’esterno, numerosi portici, patii e giardini valorizzano l’ambiente naturale.
Progettata per accogliere e intrattenere, la casa offre ampi e raffinati spazi per il soggiorno e la sala da pranzo, una cucina rinnovata e una perfetta fusione tra il carattere storico e la funzionalità moderna. Il terzo piano, completamente rifinito, costituisce uno spettacolare rifugio con viste stagionali sul fiume Hudson e sui Monti Taconici, offrendo l’ambientazione ideale per uno studio d’artista, un ufficio domestico per il lavoro da remoto o un santuario privato.
A completare la residenza principale vi è una splendida rimessa per carrozze, costruita in stile d’epoca e dotata di uno spazio rifinito al piano superiore, ideale per attività creative, una palestra, un laboratorio, un ufficio domestico o un ulteriore spazio per riunirsi.
A rendere ancora più eccezionale questa proprietà contribuisce un lotto separato, trasformato in una tranquilla oasi verde con un vialetto che conduce al centro del villaggio. Paesaggistico con cura e progettato per la contemplazione silenziosa, questo santuario privato rappresenta una rara estensione dell’esperienza abitativa personale.
Situata a pochi minuti dalle cantine vinicole, dai frutteti, dai ristoranti, dai chioschi agricoli, dagli spazi culturali, dai siti storici e dalle attrazioni sul lungofiume di Marlboro, 5 West Street è molto più di una casa: è una destinazione. Un’offerta rara che combina importanza storica, bellezza senza tempo e lo stile di vita tipico della Hudson Valley.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish