Ház eladó
Cím: ‎571 40th Street
Irányítószám: 11232
5 hálószoba, 3 fürdőszoba
分享到
$1,400,000
ID# RLS20117133
Hungarian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍718-499-3700

$1,400,000 - 571 40th Street, Sunset Park, NY 11232|ID# RLS20117133

Property Description « Hungarian »

Az 571 40th Street klasszikus téglaház Sunset Park egyik legszebb, fasorral szegélyezett utcájában, mindössze egy sarokra a parktól. A jelenleg kétlakásosként kialakított, eredetileg háromlakásos házban összesen öt hálószoba és három fürdőszoba található: a tulajdonosi kétszintes lakrészben és a legfelső emeleti bérlakásban. A ház rugalmas lehetőségeket kínál a jelenlegi és a későbbi használatra: lakjon a kétszintes lakrészben, és a bérlakás bevételével segítse a jelzáloghitel törlesztését, vagy alakítsa vissza a harmadik lakást további jövedelemért.

A kétszintes lakrész a kertszinten kezdődik. A hosszú nappali-étkezőből hátrafelé haladva egy étkezős konyhába jutunk, ahol mosógép is található; emellett egy teljes fürdőszoba és egy háztartási helyiség nyílik a mély hátsó udvarra. A burkolt teraszon bőven van hely grillezésre és szabadtéri étkezésre, a beültetett ágyások pedig kertészkedésre csábítanak. A felette lévő főemeleten a három méter magas mennyezet és az eredeti díszlécek három hálószobát, egy gardróbszobát és egy eredeti, csempézett fürdőszobát kereteznek. A legfelső emeleten egy kéthálószobás, egy fürdőszobás lakás található saját konyhával, nappali-étkezővel és egy dolgozószobával, amely otthoni irodának is kiváló. A teljes pince bőséges tárolóhelyet kínál.

Mindössze egy sarokra található a környék névadó parkja, Brooklyn egyik legmagasabban fekvő pontja, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a kikötőre, a Szabadság-szoborra és Manhattan látképére. A parkban olimpiai méretű medence, sportközpont, futballpálya és vízpermetes játszótér is van. A parkon túl Sunset Park Brooklyn egyik legsokszínűbb városrésze, ahol az Ötödik és a Nyolcadik sugárút mentén éttermek és piacok rendkívüli választéka sorakozik; nyugat felé pedig rövid sétára található Industry City üzleteivel, ételudvarával és vízparti részével. A 36th Street metróállomás D, N és R vonalai percek alatt elérhetők.

ID#‎ RLS20117133
Ingatlan részletei5 hálószoba, 3 fürdőszoba
(DOM): 81 days
Építés éve1915
Adók (évente)$6,144
Busz1 perc: B35, B70
2 perc: B63
9 perc: B11
Metró8 perc: D, N, R
Vonat2.7 mérföld: "Atlantic Terminal"
3.5 mérföld: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »

Az 571 40th Street klasszikus téglaház Sunset Park egyik legszebb, fasorral szegélyezett utcájában, mindössze egy sarokra a parktól. A jelenleg kétlakásosként kialakított, eredetileg háromlakásos házban összesen öt hálószoba és három fürdőszoba található: a tulajdonosi kétszintes lakrészben és a legfelső emeleti bérlakásban. A ház rugalmas lehetőségeket kínál a jelenlegi és a későbbi használatra: lakjon a kétszintes lakrészben, és a bérlakás bevételével segítse a jelzáloghitel törlesztését, vagy alakítsa vissza a harmadik lakást további jövedelemért.

A kétszintes lakrész a kertszinten kezdődik. A hosszú nappali-étkezőből hátrafelé haladva egy étkezős konyhába jutunk, ahol mosógép is található; emellett egy teljes fürdőszoba és egy háztartási helyiség nyílik a mély hátsó udvarra. A burkolt teraszon bőven van hely grillezésre és szabadtéri étkezésre, a beültetett ágyások pedig kertészkedésre csábítanak. A felette lévő főemeleten a három méter magas mennyezet és az eredeti díszlécek három hálószobát, egy gardróbszobát és egy eredeti, csempézett fürdőszobát kereteznek. A legfelső emeleten egy kéthálószobás, egy fürdőszobás lakás található saját konyhával, nappali-étkezővel és egy dolgozószobával, amely otthoni irodának is kiváló. A teljes pince bőséges tárolóhelyet kínál.

Mindössze egy sarokra található a környék névadó parkja, Brooklyn egyik legmagasabban fekvő pontja, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a kikötőre, a Szabadság-szoborra és Manhattan látképére. A parkban olimpiai méretű medence, sportközpont, futballpálya és vízpermetes játszótér is van. A parkon túl Sunset Park Brooklyn egyik legsokszínűbb városrésze, ahol az Ötödik és a Nyolcadik sugárút mentén éttermek és piacok rendkívüli választéka sorakozik; nyugat felé pedig rövid sétára található Industry City üzleteivel, ételudvarával és vízparti részével. A 36th Street metróállomás D, N és R vonalai percek alatt elérhetők.

571 40th Street is a classic brick home on one of Sunset Park's prettiest tree-lined blocks just 1 block from the park. A three-family currently configured as a two-family, it offers five bedrooms and three baths across an owner's duplex and a top-floor rental, with flexibility for how a buyer lives now and later: live in the duplex and let the rental help carry the mortgage, or restore the third unit for additional income.
The duplex begins on the garden level, where a long living and dining room leads back to an eat-in kitchen with laundry, a full bath, and a mudroom opening to the deep backyard. A paved patio leaves plenty of room to grill and dine outdoors, with planted beds for gardening. On the parlor floor above, 10-foot ceilings and original moldings frame three bedrooms, a walk-in closet, and an original tiled bath. The top floor is a two-bedroom, one-bath apartment with its own kitchen, a living and dining room, and a den that works well as a home office. A full cellar provides abundant storage.
Just a block away is the neighborhood's namesake park, one of Brooklyn's highest points, with sweeping views of the harbor, the Statue of Liberty, and the Manhattan skyline, along with an Olympic-size pool, a recreation center, a soccer field, and a spray playground. Beyond the park, Sunset Park is one of Brooklyn's most diverse neighborhoods, with a remarkable range of restaurants and markets along Fifth and Eighth Avenues and Industry City's shops, food hall, and waterfront a short walk west. The D, N, and R trains at 36th Street are minutes away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍718-499-3700




$1,400,000
Ház eladó
ID# RLS20117133
‎571 40th Street
Brooklyn, NY 11232
5 hálószoba, 3 fürdőszoba


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-499-3700
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20117133