خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎55 S 5TH Street
کد پستی: 11249
4 اتاق خواب, 4 حمام
分享到
$3,450,000
ID# RLS20112237
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$3,450,000 - 55 S 5TH Street, Williamsburg, NY 11249|ID# RLS20112237

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

فرصت سرمایه‌گذاری چهارواحدی در ویلیامزبرگ
خیابان ساوت پنجم، پلاک ۵۵

این خانهٔ شهری آجریِ قانونی و چهارواحدی، تنها یک بلوک با ساحل رودخانهٔ ایست ریور و پارک دومینو فاصله دارد و در قلب ویلیامزبرگ، رؤیای نادری برای سرمایه‌گذاران به شمار می‌رود؛ ملکی که همین امروز جریان نقدی فوری ایجاد می‌کند و فردا مسیر روشنی برای در اختیار گرفتن کامل و خالی ملک فراهم می‌سازد. این ساختمان که در سال ۱۹۱۰ ساخته و با دقت بازسازی شده است، ابعادی برابر با ۲۰ در ۴۰ فوت دارد و روی زمینی به ابعاد ۲۰ در ۷۳٫۶۷ فوت قرار گرفته است؛ ترکیبی از ویژگی‌های معماری پیش از جنگ جهانی دوم و امکانات مدرن در سراسر بنا.

این ساختمان برای هر نوع راهبرد سرمایه‌گذاری، انعطاف‌پذیری ذاتی فراهم می‌کند. یکی از واحدها، آپارتمانی یک‌خوابه به‌علاوهٔ فضای دن است که به زیبایی بازسازی شده و دسترسی اختصاصی به حیاط پشتی دارد؛ این واحد در حال حاضر خالی است. سه واحد بزرگ باقی‌مانده، هرکدام یک‌خوابه به‌علاوهٔ فضای دن، در اختیار مستأجران هستند و درآمد اجاره‌ای پایدار ایجاد می‌کنند. تمامی قراردادهای اجارهٔ موجود حداکثر تا مارس ۲۰۲۷ به پایان می‌رسند و به خریدار این امکان کم‌نظیر را می‌دهند که در حال حاضر ملک را برای کسب درآمد نگه دارد و سپس، در یک بازهٔ زمانی مشخص و نزدیک، کل ساختمان را بدون مانع و به‌طور کامل بازposition، بازسازی یا از نو توسعه دهد.

ID#‎ RLS20112237
جزئیات ملک
Details
4 اتاق خواب, 4 حمام, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس
(DOM): 40 days
سال ساخت
Construction Year
1910
مالیات
Taxes
(per year)
$7,308
اتوبوس
Bus
1 دقیقه: B32
5 دقیقه: B62, Q59
مترو
Subway
6 دقیقه: L
LIRR1.6 مایل: "Long Island City"
1.8 مایل: "Hunterspoint Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

فرصت سرمایه‌گذاری چهارواحدی در ویلیامزبرگ
خیابان ساوت پنجم، پلاک ۵۵

این خانهٔ شهری آجریِ قانونی و چهارواحدی، تنها یک بلوک با ساحل رودخانهٔ ایست ریور و پارک دومینو فاصله دارد و در قلب ویلیامزبرگ، رؤیای نادری برای سرمایه‌گذاران به شمار می‌رود؛ ملکی که همین امروز جریان نقدی فوری ایجاد می‌کند و فردا مسیر روشنی برای در اختیار گرفتن کامل و خالی ملک فراهم می‌سازد. این ساختمان که در سال ۱۹۱۰ ساخته و با دقت بازسازی شده است، ابعادی برابر با ۲۰ در ۴۰ فوت دارد و روی زمینی به ابعاد ۲۰ در ۷۳٫۶۷ فوت قرار گرفته است؛ ترکیبی از ویژگی‌های معماری پیش از جنگ جهانی دوم و امکانات مدرن در سراسر بنا.

این ساختمان برای هر نوع راهبرد سرمایه‌گذاری، انعطاف‌پذیری ذاتی فراهم می‌کند. یکی از واحدها، آپارتمانی یک‌خوابه به‌علاوهٔ فضای دن است که به زیبایی بازسازی شده و دسترسی اختصاصی به حیاط پشتی دارد؛ این واحد در حال حاضر خالی است. سه واحد بزرگ باقی‌مانده، هرکدام یک‌خوابه به‌علاوهٔ فضای دن، در اختیار مستأجران هستند و درآمد اجاره‌ای پایدار ایجاد می‌کنند. تمامی قراردادهای اجارهٔ موجود حداکثر تا مارس ۲۰۲۷ به پایان می‌رسند و به خریدار این امکان کم‌نظیر را می‌دهند که در حال حاضر ملک را برای کسب درآمد نگه دارد و سپس، در یک بازهٔ زمانی مشخص و نزدیک، کل ساختمان را بدون مانع و به‌طور کامل بازposition، بازسازی یا از نو توسعه دهد.

Williamsburg Four-Unit Investment Opportunity 55 South 5th Street

A rare investor's dream just one block from the East River waterfront and Domino Park, this legal four-unit brick townhouse in the heart of Williamsburg offers immediate cash flow today and a clear path to full vacant possession tomorrow. Built in 1910 and thoughtfully renovated, the 20' x 40' building sits on a 20' x 73.67' lot, blending pre-war character with modern upgrades throughout.

The building delivers built-in flexibility for any investment strategy. One unit, a beautifully renovated one-bedroom plus den with private backyard access, is currently vacant. The remaining three spacious one-bedroom plus den units are tenant occupied, generating steady rental income. All existing leases roll off by March 2027, giving a buyer the rare ability to hold for income now and reposition, renovate, or redevelop the entire building free and clear on a known, near-term timeline.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$3,450,000
خانه برای فروش HOUSE
ID# RLS20112237
‎55 S 5TH Street
Brooklyn, NY 11249
4 اتاق خواب, 4 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20112237