اجاره‌ای‌ها RENTAL
آدرس: ‎New York City
کد پستی: 10075
3 اتاق خواب, 3 حمام, 1 حمام نیمه
分享到
$75,000
ID# RLS20095997
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$75,000 - New York City, Upper East Side, NY 10075|ID# RLS20095997

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

اقامتگاه کاندومینیوم پنت‌هاوس دوبلکس، یکی از اختصاصی‌ترین املاک خیابان پنجم

این پنت‌هاوس دوبلکس فوق‌العاده که بر فراز یکی از معدود ساختمان‌های کاندومینیوم اصیلِ پیش از جنگ در خیابان پنجم قرار گرفته است، چشم‌اندازهای گسترده‌ای بر پارک مرکزی دارد. این ساختمان به سبک رنسانس ایتالیایی، در سال ۱۹۲۶ توسط معمار نامدار، جی. ای. آر. کارپنتر، طراحی شده و به‌طور گسترده به‌عنوان یکی از برترین کاندومینیوم‌های بوتیک خیابان پنجم شناخته می‌شود. گریس کلی نیز از جمله ساکنان برجسته‌ای بوده که در تاریخ پرافتخار این بنا سکونت داشته است. این ساختمان تنها شامل چهارده واحد مسکونی تمام‌طبقه است که هر یک از طریق پاگرد آسانسور اختصاصی قابل دسترسی هستند و سطحی نادر از حریم خصوصی، وسعت و آرامش را ارائه می‌دهد؛ ویژگی‌هایی که به‌ندرت در منهتن یافت می‌شوند.

این اقامتگاه با حدود ۶٬۰۰۰ فوت مربع فضای داخلی و خارجیِ قابل استفاده در دو طبقه چشمگیر، شامل تراس‌های وسیع و محوطه‌سازی‌شده، به‌صورت سفارشی طراحی شده تا پناهگاهی خصوصی و استثنایی بر فراز پارک مرکزی باشد. پنجره‌های قدی و درهای شیشه‌ای کشویی، فضاهای داخلی را به‌طرزی یکپارچه به محیط بیرون متصل می‌کنند و در عین حال چشم‌اندازهای خیره‌کننده و دائمی پارک را به قاب می‌کشند.

طبقه اصلی که هم برای پذیرایی‌های باشکوه و هم زندگی روزمره صمیمی طراحی شده، شامل یک اتاق نشیمن بزرگِ گوشه‌ای با شومینه‌ای چشمگیر و دوطرفه، سالن غذاخوری رسمی و آشپزخانه سرآشپزِ استیل ضدزنگ با نورگیر سقفی است؛ تمامی این فضاها مستقیماً به تراس راه دارند. دو سوئیت خواب استثنایی نیز این طبقه را تکمیل می‌کنند که یکی از آن‌ها سوئیت اصلی تماشایی مشرف به پارک مرکزی است و به حمام سنتی همام، وان خیساندن و اتاق رختکن سفارشی از جنس چوب ماهون با روکش کشمیر مجهز شده است. یک خلوتگاه خصوصی تندرستی، شامل سالن ورزشی، سونا، اسپا و دسترسی مستقیم به تراس، از طریق راه‌پله مارپیچ مجسمه‌وار قابل دسترسی است.

با بالا رفتن از سالن غذاخوری، سوئیت مهمان دیگری قرار دارد که به تراس بامِ چشمگیر و سرتاسری راه می‌یابد؛ تراسی مجهز به پرگولای سرپوشیده، بار مرطوب، سالن ورزشی روباز، چندین فضای نشیمن و غذاخوری و سه دوش روباز. این تراس‌ها با محوطه‌سازی دقیق برای استفاده در تمام طول سال طراحی شده‌اند و فضایی خلق می‌کنند که در هیچ اقامتگاه دیگری در امتداد خیابان پنجم نظیر آن یافت نمی‌شود.

در سراسر این خانه، جزئیات معماری با دقتی کم‌نظیر طراحی و اجرا شده‌اند و زیرساخت‌های پیشرفته‌ای همچون اتاق‌های مکانیکی اختصاصی، پمپ‌های آب مستقل و سامانه‌های تهویه مطبوع مرکزی در سطح موزه‌ای، آن‌ها را تکمیل می‌کنند. سیستم آبیاری خودکار و نورپردازی متمرکز نیز در هر فصل، جلوه تراس‌ها و باغ‌ها را ارتقا می‌دهند.

ساکنان از حریم خصوصی و خدمات ممتازِ دستکش‌سفید که مدت‌هاست با ساختمان شماره ۹۸۸ خیابان پنجم شناخته می‌شود بهره‌مند خواهند بود؛ از جمله دربان تمام‌وقت، مدیر مقیم ساختمان و انبار خصوصی. بهسازی‌های سرمایه‌ای اخیر شامل مرمت جامع نمای ساختمان و نوسازی هر دو آسانسور مسافری و خدماتی بوده است.

این پنت‌هاوس با ترکیب پیشینه معماری ارزشمند، چشم‌اندازهای بی‌بدیل پارک مرکزی، فضاهای بیرونی استثنایی و انعطاف‌پذیری مالکیت کاندومینیوم، فرصتی نادر برای تملک یکی از خصوصی‌ترین و نمادین‌ترین اقامتگاه‌های شهر نیویورک فراهم می‌کند.

لطفاً توجه داشته باشید: مبلغی اضافی معادل ۷ هزار دلار در ماه دریافت می‌شود که شامل خدمات خانه‌داری پنج روز در هفته، خدمات باغبانی، تمامی هزینه‌های مصرفی و وای‌فای است.

هزینه‌های الزامی کاندومینیوم:

هزینه بررسی و پردازش درخواست کاندومینیوم: ۷۰۰ دلار
هزینه اسباب‌کشی: ۵۰۰ دلار
تمامی قوانین فدرال، ایالتی و محلی مربوط به مسکن عادلانه لازم‌الاجرا هستند.

ID#‎ RLS20095997
جزئیات ملک
Details
988 5Th Ave Condo

3 اتاق خواب, 3 حمام, 1 حمام نیمه, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس
(DOM): 130 days
سال ساخت
Construction Year
1925
مترو
Subway
6 دقیقه: 6
8 دقیقه: 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

اقامتگاه کاندومینیوم پنت‌هاوس دوبلکس، یکی از اختصاصی‌ترین املاک خیابان پنجم

این پنت‌هاوس دوبلکس فوق‌العاده که بر فراز یکی از معدود ساختمان‌های کاندومینیوم اصیلِ پیش از جنگ در خیابان پنجم قرار گرفته است، چشم‌اندازهای گسترده‌ای بر پارک مرکزی دارد. این ساختمان به سبک رنسانس ایتالیایی، در سال ۱۹۲۶ توسط معمار نامدار، جی. ای. آر. کارپنتر، طراحی شده و به‌طور گسترده به‌عنوان یکی از برترین کاندومینیوم‌های بوتیک خیابان پنجم شناخته می‌شود. گریس کلی نیز از جمله ساکنان برجسته‌ای بوده که در تاریخ پرافتخار این بنا سکونت داشته است. این ساختمان تنها شامل چهارده واحد مسکونی تمام‌طبقه است که هر یک از طریق پاگرد آسانسور اختصاصی قابل دسترسی هستند و سطحی نادر از حریم خصوصی، وسعت و آرامش را ارائه می‌دهد؛ ویژگی‌هایی که به‌ندرت در منهتن یافت می‌شوند.

این اقامتگاه با حدود ۶٬۰۰۰ فوت مربع فضای داخلی و خارجیِ قابل استفاده در دو طبقه چشمگیر، شامل تراس‌های وسیع و محوطه‌سازی‌شده، به‌صورت سفارشی طراحی شده تا پناهگاهی خصوصی و استثنایی بر فراز پارک مرکزی باشد. پنجره‌های قدی و درهای شیشه‌ای کشویی، فضاهای داخلی را به‌طرزی یکپارچه به محیط بیرون متصل می‌کنند و در عین حال چشم‌اندازهای خیره‌کننده و دائمی پارک را به قاب می‌کشند.

طبقه اصلی که هم برای پذیرایی‌های باشکوه و هم زندگی روزمره صمیمی طراحی شده، شامل یک اتاق نشیمن بزرگِ گوشه‌ای با شومینه‌ای چشمگیر و دوطرفه، سالن غذاخوری رسمی و آشپزخانه سرآشپزِ استیل ضدزنگ با نورگیر سقفی است؛ تمامی این فضاها مستقیماً به تراس راه دارند. دو سوئیت خواب استثنایی نیز این طبقه را تکمیل می‌کنند که یکی از آن‌ها سوئیت اصلی تماشایی مشرف به پارک مرکزی است و به حمام سنتی همام، وان خیساندن و اتاق رختکن سفارشی از جنس چوب ماهون با روکش کشمیر مجهز شده است. یک خلوتگاه خصوصی تندرستی، شامل سالن ورزشی، سونا، اسپا و دسترسی مستقیم به تراس، از طریق راه‌پله مارپیچ مجسمه‌وار قابل دسترسی است.

با بالا رفتن از سالن غذاخوری، سوئیت مهمان دیگری قرار دارد که به تراس بامِ چشمگیر و سرتاسری راه می‌یابد؛ تراسی مجهز به پرگولای سرپوشیده، بار مرطوب، سالن ورزشی روباز، چندین فضای نشیمن و غذاخوری و سه دوش روباز. این تراس‌ها با محوطه‌سازی دقیق برای استفاده در تمام طول سال طراحی شده‌اند و فضایی خلق می‌کنند که در هیچ اقامتگاه دیگری در امتداد خیابان پنجم نظیر آن یافت نمی‌شود.

در سراسر این خانه، جزئیات معماری با دقتی کم‌نظیر طراحی و اجرا شده‌اند و زیرساخت‌های پیشرفته‌ای همچون اتاق‌های مکانیکی اختصاصی، پمپ‌های آب مستقل و سامانه‌های تهویه مطبوع مرکزی در سطح موزه‌ای، آن‌ها را تکمیل می‌کنند. سیستم آبیاری خودکار و نورپردازی متمرکز نیز در هر فصل، جلوه تراس‌ها و باغ‌ها را ارتقا می‌دهند.

ساکنان از حریم خصوصی و خدمات ممتازِ دستکش‌سفید که مدت‌هاست با ساختمان شماره ۹۸۸ خیابان پنجم شناخته می‌شود بهره‌مند خواهند بود؛ از جمله دربان تمام‌وقت، مدیر مقیم ساختمان و انبار خصوصی. بهسازی‌های سرمایه‌ای اخیر شامل مرمت جامع نمای ساختمان و نوسازی هر دو آسانسور مسافری و خدماتی بوده است.

این پنت‌هاوس با ترکیب پیشینه معماری ارزشمند، چشم‌اندازهای بی‌بدیل پارک مرکزی، فضاهای بیرونی استثنایی و انعطاف‌پذیری مالکیت کاندومینیوم، فرصتی نادر برای تملک یکی از خصوصی‌ترین و نمادین‌ترین اقامتگاه‌های شهر نیویورک فراهم می‌کند.

لطفاً توجه داشته باشید: مبلغی اضافی معادل ۷ هزار دلار در ماه دریافت می‌شود که شامل خدمات خانه‌داری پنج روز در هفته، خدمات باغبانی، تمامی هزینه‌های مصرفی و وای‌فای است.

هزینه‌های الزامی کاندومینیوم:

هزینه بررسی و پردازش درخواست کاندومینیوم: ۷۰۰ دلار
هزینه اسباب‌کشی: ۵۰۰ دلار
تمامی قوانین فدرال، ایالتی و محلی مربوط به مسکن عادلانه لازم‌الاجرا هستند.

Fifth Avenue's Most Exclusive Duplex Penthouse Condominium Residence

Perched atop one of the few true prewar condominium buildings on Fifth Avenue, this extraordinary duplex penthouse commands sweeping views over Central Park. Designed in 1926 by renowned architect J. E. R. Carpenter, the Italian Renaissance-style building is widely regarded as one of Fifth Avenue's premier boutique condominiums and has counted notable residents including Grace Kelly among its distinguished history. Comprised of just fourteen full-floor residences, each accessed via private elevator landing, the building offers a rare level of privacy, scale, and discretion seldom found in Manhattan.

Encompassing approximately 6,000 square feet of combined interior and exterior living spaces across two dramatic levels, including expansive landscaped terraces, the residence was custom created to be an exceptional private retreat above Central Park. Floor-to-ceiling windows and sliding glass doors seamlessly connect the interiors to the outdoor spaces while framing breathtaking, permanently protected park views.

Designed to accommodate both grand-scale entertaining and intimate daily living, the main level features an oversized corner living room centered around a dramatic double-sided fireplace, a formal dining room, and a skylit stainless-steel chef's kitchen - each opening directly onto the terrace. Two exceptional bedroom suites complete this level, including a spectacular primary suite overlooking Central Park, appointed with a hammam spa, soaking tub, and bespoke mahogany dressing room upholstered in cashmere. A private wellness retreat, complete with a gym, sauna, spa, and direct terrace access, is accessible via a sculptural spiral staircase.

Ascending from the dining room, an additional guest suite opens onto a remarkable wraparound rooftop terrace featuring a covered pergola, wet bar, outdoor gym, multiple lounge and dining areas, and three outdoor showers. Thoughtfully landscaped for year-round enjoyment, the terraces create an atmosphere unlike any other residence along Fifth Avenue.

Throughout the home, architectural detailing has been meticulously considered, complemented by sophisticated infrastructure including dedicated mechanical rooms, independent water pumps, and museum-quality central air-conditioning systems. Automated irrigation and centralized lighting further enhance the terraces and gardens in every season.

Residents enjoy the discretion and white-glove service long associated with 988 Fifth Avenue, including a full-time doorman, live-in resident manager, and private storage. Recent capital improvements include a comprehensive facade restoration and modernization of both the passenger and service elevators.

Combining architectural pedigree, irreplaceable Central Park views, extraordinary outdoor living, and the flexibility of condominium ownership, this penthouse presents a rare opportunity to acquire one of New York City's most private and iconic residences.

Please note: There is an additional charge of $7k per month, which includes housekeeping five days per week, gardening services, all utilities and Wi-Fi.

Required Condo Fees:
Condo Application Processing Fee - $700
Move-in Fee - $500
All Federal, State and Local Fair housing Laws Apply

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550



$75,000
اجاره‌ای‌ها RENTAL
ID# RLS20095997
‎New York City
New York City, NY 10075
3 اتاق خواب, 3 حمام, 1 حمام نیمه


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20095997