$399,000 - 5 Henry Street, Pawling, NY 12564｜ID # 1044575
Property Description « Spanish »
Las viviendas multifamiliares son poco comunes en el Village of Pawling, lo que convierte a esta propiedad de dos familias y dos pisos en una oportunidad excepcional para un propietario que desee ocuparla o para un inversionista que busque un inmueble generador de ingresos en una ubicación muy conveniente. El edificio ofrece dos apartamentos: una espaciosa residencia de 3 dormitorios y 2 baños, con aproximadamente 1,680 pies cuadrados distribuidos entre el primer y segundo piso, y un apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, con aproximadamente 679 pies cuadrados, ubicado en la parte trasera del primer piso. Ambas unidades están ocupadas por inquilinos de larga duración que desean permanecer, mientras que los contratos de alquiler flexibles mes a mes ofrecen distintas opciones para un nuevo propietario.
Se ingresa al Apartamento 5A a través de un porche delantero cubierto. Cuenta con una entrada con armario para abrigos, una amplia sala de estar, una cocina de buen tamaño con área para comer, un baño completo y acceso al sótano. En el piso superior hay tres dormitorios: un dormitorio grande con dos armarios, un dormitorio más pequeño en el centro y un espacioso dormitorio trasero que ofrece dos vestidores y un armario adicional. Un segundo baño completo completa el nivel superior. El inquilino es responsable de la calefacción a base de petróleo, la electricidad, el cable, el mantenimiento del césped y la remoción de nieve.
El Apartamento 5B tiene una entrada trasera privada que conduce a una amplia sala de estar con un armario para abrigos y un práctico armario con lavadora y secadora combinadas. El dormitorio cuenta con un amplio vestidor, mientras que la cocina ofrece espacio para una mesa. El baño completo incluye una ducha a ras de suelo. El inquilino es responsable de la electricidad —la calefacción es eléctrica— y del cable. El propietario es responsable del propano para las dos estufas de gas, del agua y alcantarillado municipales trimestrales y del servicio anual de recolección de basura a través del Village of Pawling.
Cada apartamento cuenta con dos espacios de estacionamiento en tándem, y hay estacionamiento municipal conveniente, con un límite de tres horas, justo al otro lado de la calle para los visitantes. Un cobertizo grande ofrece espacio de almacenamiento adicional, y ambos inquilinos disfrutan del uso del patio trasero.
La ubicación es especialmente atractiva para quienes desean disfrutar de la vida en el pueblo sin depender de un automóvil. Las tiendas boutique, los restaurantes elegantes, los establecimientos informales, los pubs locales y el mercado agrícola de temporada se encuentran a poca distancia, mientras que la estación de tren Pawling Metro-North está a menos de media milla de la propiedad.
Una oportunidad poco común para adquirir una propiedad multifamiliar bien ubicada en el corazón del Village of Pawling, con inquilinos establecidos y contratos de alquiler flexibles.
ID #
1044575
Información
2 fam, 4 dormitorios, 3 baños, Terreno: 0.1 acres, edificio tiene 2 viviendas DOM: 12 dias
Año de construcción
1900
Impuestos (por año)
$8,594
Tipo de combustible
Petróleo
Tipo de calor
Eléctrico
Sótano
Sótano Parcial
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
Las viviendas multifamiliares son poco comunes en el Village of Pawling, lo que convierte a esta propiedad de dos familias y dos pisos en una oportunidad excepcional para un propietario que desee ocuparla o para un inversionista que busque un inmueble generador de ingresos en una ubicación muy conveniente. El edificio ofrece dos apartamentos: una espaciosa residencia de 3 dormitorios y 2 baños, con aproximadamente 1,680 pies cuadrados distribuidos entre el primer y segundo piso, y un apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, con aproximadamente 679 pies cuadrados, ubicado en la parte trasera del primer piso. Ambas unidades están ocupadas por inquilinos de larga duración que desean permanecer, mientras que los contratos de alquiler flexibles mes a mes ofrecen distintas opciones para un nuevo propietario.
Se ingresa al Apartamento 5A a través de un porche delantero cubierto. Cuenta con una entrada con armario para abrigos, una amplia sala de estar, una cocina de buen tamaño con área para comer, un baño completo y acceso al sótano. En el piso superior hay tres dormitorios: un dormitorio grande con dos armarios, un dormitorio más pequeño en el centro y un espacioso dormitorio trasero que ofrece dos vestidores y un armario adicional. Un segundo baño completo completa el nivel superior. El inquilino es responsable de la calefacción a base de petróleo, la electricidad, el cable, el mantenimiento del césped y la remoción de nieve.
El Apartamento 5B tiene una entrada trasera privada que conduce a una amplia sala de estar con un armario para abrigos y un práctico armario con lavadora y secadora combinadas. El dormitorio cuenta con un amplio vestidor, mientras que la cocina ofrece espacio para una mesa. El baño completo incluye una ducha a ras de suelo. El inquilino es responsable de la electricidad —la calefacción es eléctrica— y del cable. El propietario es responsable del propano para las dos estufas de gas, del agua y alcantarillado municipales trimestrales y del servicio anual de recolección de basura a través del Village of Pawling.
Cada apartamento cuenta con dos espacios de estacionamiento en tándem, y hay estacionamiento municipal conveniente, con un límite de tres horas, justo al otro lado de la calle para los visitantes. Un cobertizo grande ofrece espacio de almacenamiento adicional, y ambos inquilinos disfrutan del uso del patio trasero.
La ubicación es especialmente atractiva para quienes desean disfrutar de la vida en el pueblo sin depender de un automóvil. Las tiendas boutique, los restaurantes elegantes, los establecimientos informales, los pubs locales y el mercado agrícola de temporada se encuentran a poca distancia, mientras que la estación de tren Pawling Metro-North está a menos de media milla de la propiedad.
Una oportunidad poco común para adquirir una propiedad multifamiliar bien ubicada en el corazón del Village of Pawling, con inquilinos establecidos y contratos de alquiler flexibles.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish