$699,000 - 35 Orchard Lane, Woodstock, NY 12498|MLS# 1053034
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Μια μοναδική ευκαιρία να αποκτήσετε το σπίτι ενός καλλιτέχνη που ενσαρκώνει το πνεύμα του Woodstock, σε οικόπεδο μισού στρέμματος, μόλις λίγα βήματα από την καρδιά του χωριού. Το έτοιμο προς κατοίκηση ακίνητο της δεκαετίας του 1920, γεμάτο χαρακτήρα, προσφέρει μια ελκυστική ισορροπία ανάμεσα στην αυθεντική γοητεία, τις σύγχρονες ανέσεις και την εξαιρετική ευελιξία για εργασία, δημιουργικότητα και καθημερινή ζωή. Μια στεγασμένη μπροστινή βεράντα, στην οποία οδηγεί ένα μονοπάτι μέσα από πολύχρωμα παρτέρια και μια πέτρινη είσοδο κάτω από ώριμα δέντρα, δημιουργεί μια φιλόξενη πρώτη εντύπωση.
Στο εσωτερικό, το ευρύχωρο καθιστικό και η τραπεζαρία αποπνέουν ζεστασιά και ατμόσφαιρα, με αυθεντικά ξύλινα δάπεδα, εμφανή δοκάρια και εξαιρετικά καλαίσθητες εντοιχισμένες κατασκευές, ενώ τα παράθυρα σε πολλές πλευρές συνδέουν τους εσωτερικούς χώρους με τον κήπο. Ένα ξεχωριστό παράθυρο καλλιτέχνη προσθέτει χαρακτήρα στο δωμάτιο και αναδεικνύει τη δημιουργική κληρονομιά του σπιτιού.
Η ευρύχωρη, φωτεινή και thoughtfully designed κουζίνα είναι ταυτόχρονα κομψή και εξαιρετικά λειτουργική, με πάγκους Silestone, κεντρική χερσόνησο με καθίσματα και προσεκτικά ενσωματωμένες συσκευές, όπως επαγωγική εστία, φούρνο εντοιχισμένο στον τοίχο, φούρνο μικροκυμάτων και ψυγείο με γαλλικές πόρτες και δύο συρτάρια κατάψυξης. Οι πρακτικές παροχές περιλαμβάνουν νεροχύτη με ενσωματωμένο χώρο εργασίας, συσκευή έκπλυσης ποτηριών, ντουλάπι για το στέγνωμα των πιάτων πάνω από τον νεροχύτη, βρύση πλήρωσης κατσαρολών και ξεχωριστό σταθμό καφέ. Ένας ξεχωριστός χώρος καθιστικού προσφέρει ένα φιλόξενο σημείο για τον πρωινό καφέ, ενώ μια γοητευτική ολλανδική πόρτα ανοίγει προς μια δεύτερη στεγασμένη βεράντα και τον κήπο.
Στον επάνω όροφο, το εξαιρετικά ευρύχωρο κύριο υπνοδωμάτιο θυμίζει ιδιωτικό καταφύγιο. Στο παρελθόν χρησιμοποιούνταν ως στούντιο του ιδιοκτήτη-καλλιτέχνη και περιλαμβάνει ξεχωριστό χώρο καθιστικού, καθώς και ένα εντυπωσιακό παράθυρο καλλιτέχνη με βόρειο προσανατολισμό, προσθέτοντας ακόμη μία διάσταση στη δημιουργική ιστορία του σπιτιού. Το δεύτερο υπνοδωμάτιο, γενναιόδωρων διαστάσεων, φωτίζεται φυσικά από δύο παράθυρα και προσφέρει άνετη φιλοξενία επισκεπτών. Το πλήρες μπάνιο συνδυάζει ζεστασιά και λειτουργικότητα, με ευρύχωρο πλακάκι ντους χωρίς καμπίνα και δάπεδο από βότσαλα, επιτραπέζιο νιπτήρα πάνω σε ξύλινο έπιπλο, άφθονα ανοιχτά ράφια και ενσωματωμένο πλυντήριο και στεγνωτήριο. Η ημιτελής σοφίτα προσφέρει περαιτέρω δυνατότητες για πρόσθετο χώρο διαβίωσης, υπό την προϋπόθεση των απαιτούμενων εγκρίσεων.
Το ημιτελές υπόγειο προσφέρει επιπλέον χρήσιμο χώρο, με δύο διακριτές ζώνες ευέλικτης χρήσης, οι οποίες σήμερα έχουν διαμορφωθεί ως χώρος εργασίας καλλιτέχνη και ως γραφείο στο σπίτι, προσφέροντας πολλές δυνατότητες για δημιουργικές δραστηριότητες, χόμπι ή διάφορα έργα. Ένας δεύτερος χώρος πλυντηρίου, με επιπλέον πλυντήριο και στεγνωτήριο, προσθέτει ακόμη μεγαλύτερη πρακτικότητα.
Εξωτερικά, το οικόπεδο του μισού στρέμματος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της γοητείας του ακινήτου, με ώριμα δέντρα, ήδη διαμορφωμένη φύτευση γύρω από το σπίτι και αρκετό χώρο για περαιτέρω ανάπτυξη των κήπων με την πάροδο του χρόνου. Ένας χώρος για φωτιά δημιουργεί ένα φιλόξενο σημείο για συγκεντρώσεις σε εξωτερικό χώρο, ενώ το εξωτερικό ντους προσδίδει στο περιβάλλον μια χαλαρή, σχεδόν παραθεριστική αίσθηση.
Το ανεξάρτητο στούντιο προσφέρει έναν εμπνευσμένο και ευέλικτο χώρο για καλλιτέχνη, συγγραφέα ή γραφείο στο σπίτι, με ψηλές οροφές, εμφανή δοκάρια, μικρή κουζίνα και ένα μικρό WC με τουαλέτα κασέτας. Ένα ξεχωριστό βοηθητικό κτίσμα προσφέρει επιπλέον χώρο για εργαστήριο ή αποθήκευση, ενώ υπάρχει χώρος στάθμευσης εκτός δρόμου για αρκετά αυτοκίνητα.
Οι πρόσφατες βελτιώσεις περιλαμβάνουν νέα στέγη, σύστημα θέρμανσης και ψύξης mini-split και νέο ηλεκτρικό πίνακα 200 ampere, ενώ η σύνδεση με το δημοτικό δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης διευκολύνει ακόμη περισσότερο την καθημερινή ζωή.
Πέρα από τα εστιατόρια, τα καφέ, τα καταστήματα, τις γκαλερί και τις πολιτιστικές επιλογές του Woodstock, η τοποθεσία προσφέρει εξαιρετική πρόσβαση στην ευρύτερη περιοχή της κοιλάδας του Hudson και στα Catskills, με πεζοπορία, κολύμπι, σκι και άλλες υπαίθριες δραστηριότητες σε κοντινή απόσταση. Η Νέα Υόρκη απέχει μόλις λίγο λιγότερο από δύο ώρες. Ένας συναρπαστικός συνδυασμός δημιουργικού χαρακτήρα, υπαίθριου χώρου και ευκολίας, εξίσου κατάλληλος για μόνιμη κατοικία ή απόδραση τα Σαββατοκύριακα.
Μια τρισδιάστατη περιήγηση είναι διαθέσιμη στο ψηφιακό Lookbook ή κατόπιν αιτήματος.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Μια μοναδική ευκαιρία να αποκτήσετε το σπίτι ενός καλλιτέχνη που ενσαρκώνει το πνεύμα του Woodstock, σε οικόπεδο μισού στρέμματος, μόλις λίγα βήματα από την καρδιά του χωριού. Το έτοιμο προς κατοίκηση ακίνητο της δεκαετίας του 1920, γεμάτο χαρακτήρα, προσφέρει μια ελκυστική ισορροπία ανάμεσα στην αυθεντική γοητεία, τις σύγχρονες ανέσεις και την εξαιρετική ευελιξία για εργασία, δημιουργικότητα και καθημερινή ζωή. Μια στεγασμένη μπροστινή βεράντα, στην οποία οδηγεί ένα μονοπάτι μέσα από πολύχρωμα παρτέρια και μια πέτρινη είσοδο κάτω από ώριμα δέντρα, δημιουργεί μια φιλόξενη πρώτη εντύπωση.
Στο εσωτερικό, το ευρύχωρο καθιστικό και η τραπεζαρία αποπνέουν ζεστασιά και ατμόσφαιρα, με αυθεντικά ξύλινα δάπεδα, εμφανή δοκάρια και εξαιρετικά καλαίσθητες εντοιχισμένες κατασκευές, ενώ τα παράθυρα σε πολλές πλευρές συνδέουν τους εσωτερικούς χώρους με τον κήπο. Ένα ξεχωριστό παράθυρο καλλιτέχνη προσθέτει χαρακτήρα στο δωμάτιο και αναδεικνύει τη δημιουργική κληρονομιά του σπιτιού.
Η ευρύχωρη, φωτεινή και thoughtfully designed κουζίνα είναι ταυτόχρονα κομψή και εξαιρετικά λειτουργική, με πάγκους Silestone, κεντρική χερσόνησο με καθίσματα και προσεκτικά ενσωματωμένες συσκευές, όπως επαγωγική εστία, φούρνο εντοιχισμένο στον τοίχο, φούρνο μικροκυμάτων και ψυγείο με γαλλικές πόρτες και δύο συρτάρια κατάψυξης. Οι πρακτικές παροχές περιλαμβάνουν νεροχύτη με ενσωματωμένο χώρο εργασίας, συσκευή έκπλυσης ποτηριών, ντουλάπι για το στέγνωμα των πιάτων πάνω από τον νεροχύτη, βρύση πλήρωσης κατσαρολών και ξεχωριστό σταθμό καφέ. Ένας ξεχωριστός χώρος καθιστικού προσφέρει ένα φιλόξενο σημείο για τον πρωινό καφέ, ενώ μια γοητευτική ολλανδική πόρτα ανοίγει προς μια δεύτερη στεγασμένη βεράντα και τον κήπο.
Στον επάνω όροφο, το εξαιρετικά ευρύχωρο κύριο υπνοδωμάτιο θυμίζει ιδιωτικό καταφύγιο. Στο παρελθόν χρησιμοποιούνταν ως στούντιο του ιδιοκτήτη-καλλιτέχνη και περιλαμβάνει ξεχωριστό χώρο καθιστικού, καθώς και ένα εντυπωσιακό παράθυρο καλλιτέχνη με βόρειο προσανατολισμό, προσθέτοντας ακόμη μία διάσταση στη δημιουργική ιστορία του σπιτιού. Το δεύτερο υπνοδωμάτιο, γενναιόδωρων διαστάσεων, φωτίζεται φυσικά από δύο παράθυρα και προσφέρει άνετη φιλοξενία επισκεπτών. Το πλήρες μπάνιο συνδυάζει ζεστασιά και λειτουργικότητα, με ευρύχωρο πλακάκι ντους χωρίς καμπίνα και δάπεδο από βότσαλα, επιτραπέζιο νιπτήρα πάνω σε ξύλινο έπιπλο, άφθονα ανοιχτά ράφια και ενσωματωμένο πλυντήριο και στεγνωτήριο. Η ημιτελής σοφίτα προσφέρει περαιτέρω δυνατότητες για πρόσθετο χώρο διαβίωσης, υπό την προϋπόθεση των απαιτούμενων εγκρίσεων.
Το ημιτελές υπόγειο προσφέρει επιπλέον χρήσιμο χώρο, με δύο διακριτές ζώνες ευέλικτης χρήσης, οι οποίες σήμερα έχουν διαμορφωθεί ως χώρος εργασίας καλλιτέχνη και ως γραφείο στο σπίτι, προσφέροντας πολλές δυνατότητες για δημιουργικές δραστηριότητες, χόμπι ή διάφορα έργα. Ένας δεύτερος χώρος πλυντηρίου, με επιπλέον πλυντήριο και στεγνωτήριο, προσθέτει ακόμη μεγαλύτερη πρακτικότητα.
Εξωτερικά, το οικόπεδο του μισού στρέμματος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της γοητείας του ακινήτου, με ώριμα δέντρα, ήδη διαμορφωμένη φύτευση γύρω από το σπίτι και αρκετό χώρο για περαιτέρω ανάπτυξη των κήπων με την πάροδο του χρόνου. Ένας χώρος για φωτιά δημιουργεί ένα φιλόξενο σημείο για συγκεντρώσεις σε εξωτερικό χώρο, ενώ το εξωτερικό ντους προσδίδει στο περιβάλλον μια χαλαρή, σχεδόν παραθεριστική αίσθηση.
Το ανεξάρτητο στούντιο προσφέρει έναν εμπνευσμένο και ευέλικτο χώρο για καλλιτέχνη, συγγραφέα ή γραφείο στο σπίτι, με ψηλές οροφές, εμφανή δοκάρια, μικρή κουζίνα και ένα μικρό WC με τουαλέτα κασέτας. Ένα ξεχωριστό βοηθητικό κτίσμα προσφέρει επιπλέον χώρο για εργαστήριο ή αποθήκευση, ενώ υπάρχει χώρος στάθμευσης εκτός δρόμου για αρκετά αυτοκίνητα.
Οι πρόσφατες βελτιώσεις περιλαμβάνουν νέα στέγη, σύστημα θέρμανσης και ψύξης mini-split και νέο ηλεκτρικό πίνακα 200 ampere, ενώ η σύνδεση με το δημοτικό δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης διευκολύνει ακόμη περισσότερο την καθημερινή ζωή.
Πέρα από τα εστιατόρια, τα καφέ, τα καταστήματα, τις γκαλερί και τις πολιτιστικές επιλογές του Woodstock, η τοποθεσία προσφέρει εξαιρετική πρόσβαση στην ευρύτερη περιοχή της κοιλάδας του Hudson και στα Catskills, με πεζοπορία, κολύμπι, σκι και άλλες υπαίθριες δραστηριότητες σε κοντινή απόσταση. Η Νέα Υόρκη απέχει μόλις λίγο λιγότερο από δύο ώρες. Ένας συναρπαστικός συνδυασμός δημιουργικού χαρακτήρα, υπαίθριου χώρου και ευκολίας, εξίσου κατάλληλος για μόνιμη κατοικία ή απόδραση τα Σαββατοκύριακα.
Μια τρισδιάστατη περιήγηση είναι διαθέσιμη στο ψηφιακό Lookbook ή κατόπιν αιτήματος.