Diese moderne 2-Zimmer, 2-Badezimmer Gartenwohnung ist ein durchdacht gestalteter Rückzugsort in einem wunderschön restaurierten, zweieinhalb Einheiten Wohnhaus. Sie balanciert perfekt zwischen innere Eleganz und Außenwohnraum und bietet ein nach Westen ausgerichtetes Wohnzimmer, das nachmittags von Licht durchflutet wird, eine dedizierte Büroecke, ideal für die Telearbeit, und die Annehmlichkeit eines privaten Eingangs. Im Herzen des Layouts befindet sich eine offene Küche, ausgestattet mit Edelstahlgeräten (einschließlich einer Abfallentsorgung), klaren weißen Caesarstone-Arbeitsplatten und einer Insel mit Barhockern.

Beide Schlafzimmer sind ruhig an der Rückseite des Hauses positioniert und bieten einen friedlichen Rückzugsort sowie direkten Zugang zur landschaftlich gestalteten, gemeinschaftlichen Garten-Oase. Die Hauptsuite verfügt über einen Durchgangsschrank, der zu einem Badezimmer en-suite führt, das mit einem Doppelwaschtisch und einer übergroßen, gläsernen Dusche ausgestattet ist. Das zweite Schlafzimmer ist nur wenige Schritte von einem großzügigen Gäste-Badezimmer entfernt, das mit Porcelanosa-Fliesen verkleidet ist und eine tiefe Badewanne bietet.

Jede Ecke dieser Residenz wird durch hochwertige Ausstattungen und moderne Annehmlichkeiten aufgewertet. Die Innenräume verfügen über reiche Holzböden, eingelassene Beleuchtung, übergroße zeitgenössische Fenster und einen auffälligen Marmorkamin, der den Wohnbereich dominieren. Die Smart-Home-Integration umfasst ein app-gesteuertes Sicherheitssystem und ein drahtloses Thermostat, das die zentrale Heizung und Kühlung regelt. Für maximalen Komfort bietet das Haus einen speziellen Wäscheraum mit einer vollwertigen Bosch-Waschmaschine und -Trockner, großzügigen Stauraum und zusätzlich privaten Stauraum im Keller.

Gelegen im Herzen des Carroll Gardens Historic District, befindet sich die 339 Hoyt Street nur einen Block von der U-Bahn-Station Carroll Street und nur wenige Schritte vom Grünraum des Carroll Parks entfernt. Genießen Sie mühelosen Zugang zu den renommierten Boutiquen, Cafés und Restaurants der Nachbarschaft entlang der Smith- und Court Streets, während Whole Foods und die pulsierende Szene im nahegelegenen Gowanus nur einen kurzen Spaziergang entfernt sind.

Haustiere werden fallweise nach Genehmigung berücksichtigt.

This contemporary 2-bedroom, 2-bathroom garden apartment is a thoughtfully designed sanctuary set within a beautifully restored, two-unit townhouse. Perfectly balancing indoor elegance with outdoor living, the home features a front-facing, western-exposed living room bathed in afternoon light, a dedicated office nook ideal for remote work, and the convenience of a private entrance. At the heart of the layout is an open kitchen equipped with stainless steel appliances (including a garbage disposal), crisp white Caesarstone countertops, and an island with breakfast bar seating.

Both bedrooms are quietly positioned at the rear of the home, offering a peaceful retreat and direct access to the landscaped, shared garden oasis. The primary suite features a pass-through custom walk-in closet leading to an en-suite bathroom, complete with a dual vanity and an oversized glass-enclosed shower. The second bedroom is steps away from a generous guest bathroom clad in Porcelanosa tile and featuring a deep soaking tub.

Every corner of this residence is elevated by high-end finishes and modern conveniences. The interiors boast rich hardwood floors throughout, recessed lighting, oversized contemporary windows, and a striking marble fireplace mantel that anchors the living space. Smart-home integration includes an app-controlled security system and a wireless thermostat managing the central heating and cooling. For ultimate convenience, the home includes a dedicated laundry closet with a full-size Bosch washer and dryer, generous closet space, and additional private storage available in the basement.

Situated in the heart of the Carroll Gardens Historic District, 339 Hoyt Street places you just one block from the Carroll Street subway station and moments from the green space of Carroll Park. Enjoy effortless access to the neighborhood’s renowned boutiques, cafes, and dining along Smith and Court Streets, while Whole Foods and the bustling scene in nearby Gowanus are just a short stroll away.

Pets are considered on a case-by-case basis upon approval.