Этот современный садовый апартамент с 2 спальнями и 2 ванными комнатами представляет собой продуманное убежище, расположенное в красиво отреставрированном двухквартирном таунхаусе. Идеально балансируя между элегантностью внутреннего пространства и жизнью на открытом воздухе, дом предлагает гостиную с видом на запад, залитую светом после полудня, уголок для офиса, идеально подходящий для удаленной работы, и удобство отдельного входа. В центре планировки находится открытая кухня, оснащенная электробытовой техникой из нержавеющей стали (включая измельчитель), с яркими белыми столешницами из Caesarstone и кухонным островом с барной стойкой для завтрака.

Обе спальни удобно расположены в задней части дома, предлагая мирное убежище и прямой доступ к благоустроенному общему саду. Главная спальня имеет проходной индивидуальный гардероб, ведущий в ванную комнату с двойной раковиной и oversized стеклянным душем. Вторая спальня находится в нескольких шагах от просторной гостевой ванной, отделанной плиткой Porcelanosa и оснащенной глубокой ванной.

Каждый уголок этого жилья украшен высококачественными отделками и современными удобствами. Интерьеры отличаются богатыми деревянными полами, встроенным освещением, большими современными окнами и впечатляющим мраморным камином, который служит центром жилого пространства. Интеграция «умного дома» включает систему безопасности с управлением через приложение и беспроводной термостат, управляющий центральным отоплением и охлаждением. Для максимального удобства дом включает выделенный кладовку для стирки с полноразмерной стиральной и сушильной машинами Bosch, обширным местом для хранения и дополнительным приватным местом для хранения в подвале.

Расположенный в самом сердце исторического района Carroll Gardens, 339 Hoyt Street находится всего в одном квартале от станции метро Carroll Street и в нескольких мгновениях от зеленого пространства парка Carroll. Наслаждайтесь легким доступом к известным бутикам, кафе и ресторанам района по улицам Smith и Court, в то время как Whole Foods и оживленная атмосфера в ближайшем Гованусе находятся всего в нескольких минутах ходьбы.

Собак и кошек можно держать по согласованию.

This contemporary 2-bedroom, 2-bathroom garden apartment is a thoughtfully designed sanctuary set within a beautifully restored, two-unit townhouse. Perfectly balancing indoor elegance with outdoor living, the home features a front-facing, western-exposed living room bathed in afternoon light, a dedicated office nook ideal for remote work, and the convenience of a private entrance. At the heart of the layout is an open kitchen equipped with stainless steel appliances (including a garbage disposal), crisp white Caesarstone countertops, and an island with breakfast bar seating.

Both bedrooms are quietly positioned at the rear of the home, offering a peaceful retreat and direct access to the landscaped, shared garden oasis. The primary suite features a pass-through custom walk-in closet leading to an en-suite bathroom, complete with a dual vanity and an oversized glass-enclosed shower. The second bedroom is steps away from a generous guest bathroom clad in Porcelanosa tile and featuring a deep soaking tub.

Every corner of this residence is elevated by high-end finishes and modern conveniences. The interiors boast rich hardwood floors throughout, recessed lighting, oversized contemporary windows, and a striking marble fireplace mantel that anchors the living space. Smart-home integration includes an app-controlled security system and a wireless thermostat managing the central heating and cooling. For ultimate convenience, the home includes a dedicated laundry closet with a full-size Bosch washer and dryer, generous closet space, and additional private storage available in the basement.

Situated in the heart of the Carroll Gardens Historic District, 339 Hoyt Street places you just one block from the Carroll Street subway station and moments from the green space of Carroll Park. Enjoy effortless access to the neighborhood’s renowned boutiques, cafes, and dining along Smith and Court Streets, while Whole Foods and the bustling scene in nearby Gowanus are just a short stroll away.

Pets are considered on a case-by-case basis upon approval.