Dům na prodej
Adresa: ‎397 Moonhaw Road
PSČ: 12494
7 ložnice, 9 koupelna, 1 půl koupelny, 8286ft2
分享到
$4,195,000
€ 4,000,000 Euro
MLS# 1044802
Czech
Profile
Emil Koniecko ☎ ‍516-817-9951 (Direct)
Profile
Katherine Koniecko ☎ CELL SMS

$4,195,000 - 397 Moonhaw Road, West Shokan, NY 12494|MLS# 1044802

Property Description « Czech »

TWIN CREEKS — JEDINEČNÉ LUXUSNÍ HORSKÉ ÚTOČIŠTĚ V CENTRÁLNÍ ČÁSTI POHOŘÍ CATSKILLS.

Twin Creeks, ukryté na konci odlehlé cesty Moonhaw Road vysoko nad West Shokanem, je výjimečné soukromé útočiště obklopené rozlehlou krásou centrální části pohoří Catskills. Tato pozoruhodná nemovitost se nachází v nadmořské výšce přibližně 400 metrů a je obklopena tisíci akrů státních lesů New Yorku chráněných v režimu Forever Wild. Zaujímá vzácné a hluboce klidné místo u pramenů vodní nádrže Ashokan, jemně zasazené mezi dvěma nedotčenými horskými potoky stékajícími z hor Cornell a Wittenberg.

Za korunami lesa se otevírá rozsáhlé horské panorama s výhledy na okolní vysoké vrcholy Hanover, Balsam Cap, Friday, Cornell, Terrace a Cross Mountain. Prostředí je mimořádně soukromé a odloučené, nabízí skutečný pocit splynutí s přírodou, a přitom zůstává snadno dostupné z vyhlášených údolních obcí Hudson Valley, jejich restaurací, umění, hudby a celoročních možností venkovní rekreace.

Twin Creeks, architektonicky osobitá stavba postavená v roce 2009 renomovaným architektem Murrayem Arnottem, je jedinečnou nemovitostí určenou pro generace, navrženou ve velkorysém měřítku a s řemeslným zpracováním velké horské chaty. Masivní aljašské trámy o průměru dvou stop prostupují domem pod dramatickými katedrálovými stropy a doplňují je krásně zpracované detaily z třešňového dřeva. Působivá třípatrová vstupní hala s katedrálovým stropem vytváří okamžitý pocit výjimečnosti.

Hlavní rezidence je navržena kolem rozlehlých otevřených obytných prostor. Dramatický oboustranný kamenný krb v plné výšce přirozeně tvoří ústřední prvek mezi proskleným obývacím pokojem a jídelnou. Velkolepá centrální chodba vede do prostorné gurmánské kuchyně s výhledem na jeden z horských potoků na pozemku, zatímco soukromé místnosti se rozprostírají po obou stranách. Tyto prostory plynule navazují na terasu z modrého kamene, která obepíná dům a vznáší se nad soutokem obou potoků, čímž vytváří výjimečné místo pro klidná rána, venkovní pohoštění či prosté naslouchání zvukům okolního lesa.

Na druhé straně potoka, nenápadně ukrytý mezi stromy, stojí samostatný studiový domek, rovněž postavený jako masivní srubová stavba. Je přístupný po bezpečném dřevěném lávkovém mostě a nabízí více než 65 m² otevřeného obytného prostoru v přízemí spolu s dalším otevřeným podkrovním balkonem nad ním — ideální soukromý prostor pro hosty, tvůrčí činnost, pobyty v ústraní nebo širší rodinu.

Rozlehlé trávníky nabízejí další možnosti pro rekreaci, pohoštění a setkávání. Díky velikosti a poloze nemovitosti je zde také potenciál pro svatby, konference, retreaty, oslavy a rodinné akce, a to s výhradou schválení příslušnou plánovací radou.

Je to nemovitost pro ty, kteří hledají něco stále vzácnějšího: soukromí, prostor, architekturu a autentické spojení s krajinou. Okolní divočina nabízí bohatou flóru a faunu i mimořádné příležitosti k pěší turistice, lovu, rybaření, procházkám, cyklistice a objevování ve všech čtyřech ročních obdobích. Vodní nádrž Ashokan, potok Esopus Creek, vysoké vrcholy Catskills i výjimečné turistické stezky jsou nablízku, zatímco stezka Ashokan Reservoir Rail Trail poskytuje přístup k jednomu z nejpozoruhodnějších přírodních prostředí regionu.

Navzdory své odloučené, téměř nadčasové atmosféře se Twin Creeks nachází jen přibližně dvě hodiny od New Yorku. Woodstock, Phoenicia, Bearsville, Margaretville, Mohonk, Belleayre Mountain a Hunter Mountain jsou snadno dostupné a nabízejí vyhlášené restaurace, galerie, hudbu, divadlo, lyžování, zipline a další celoroční atrakce. Nedaleké Boiceville nabízí možnosti nákupů, zatímco místní lahůdkářství, městský bazén, městský park a upravené pěší stezky rozšiřují každodenní komfort této oblasti.

Twin Creeks je více než domov; je to soukromá horská svatyně — vzácné spojení architektury, divočiny, vody a mimořádného soukromí v srdci pohoří Catskills.

MLS#‎ 1044802
Detaily nemovitosti7 ložnice, 9 koupelna, 1 půl koupelny, myčka, pračku, sušička, garáž, klimatizace, exteriér: 8 akry, interiér: 8286 ft2, 770m2
(DOM): 28 days
Rok výstavby2009
Daně (ročně)$36,721
Typ vytápěníSálavé (podlaha/stěna)
KlimatizaceCentrální klimatizace
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »

TWIN CREEKS — JEDINEČNÉ LUXUSNÍ HORSKÉ ÚTOČIŠTĚ V CENTRÁLNÍ ČÁSTI POHOŘÍ CATSKILLS.

Twin Creeks, ukryté na konci odlehlé cesty Moonhaw Road vysoko nad West Shokanem, je výjimečné soukromé útočiště obklopené rozlehlou krásou centrální části pohoří Catskills. Tato pozoruhodná nemovitost se nachází v nadmořské výšce přibližně 400 metrů a je obklopena tisíci akrů státních lesů New Yorku chráněných v režimu Forever Wild. Zaujímá vzácné a hluboce klidné místo u pramenů vodní nádrže Ashokan, jemně zasazené mezi dvěma nedotčenými horskými potoky stékajícími z hor Cornell a Wittenberg.

Za korunami lesa se otevírá rozsáhlé horské panorama s výhledy na okolní vysoké vrcholy Hanover, Balsam Cap, Friday, Cornell, Terrace a Cross Mountain. Prostředí je mimořádně soukromé a odloučené, nabízí skutečný pocit splynutí s přírodou, a přitom zůstává snadno dostupné z vyhlášených údolních obcí Hudson Valley, jejich restaurací, umění, hudby a celoročních možností venkovní rekreace.

Twin Creeks, architektonicky osobitá stavba postavená v roce 2009 renomovaným architektem Murrayem Arnottem, je jedinečnou nemovitostí určenou pro generace, navrženou ve velkorysém měřítku a s řemeslným zpracováním velké horské chaty. Masivní aljašské trámy o průměru dvou stop prostupují domem pod dramatickými katedrálovými stropy a doplňují je krásně zpracované detaily z třešňového dřeva. Působivá třípatrová vstupní hala s katedrálovým stropem vytváří okamžitý pocit výjimečnosti.

Hlavní rezidence je navržena kolem rozlehlých otevřených obytných prostor. Dramatický oboustranný kamenný krb v plné výšce přirozeně tvoří ústřední prvek mezi proskleným obývacím pokojem a jídelnou. Velkolepá centrální chodba vede do prostorné gurmánské kuchyně s výhledem na jeden z horských potoků na pozemku, zatímco soukromé místnosti se rozprostírají po obou stranách. Tyto prostory plynule navazují na terasu z modrého kamene, která obepíná dům a vznáší se nad soutokem obou potoků, čímž vytváří výjimečné místo pro klidná rána, venkovní pohoštění či prosté naslouchání zvukům okolního lesa.

Na druhé straně potoka, nenápadně ukrytý mezi stromy, stojí samostatný studiový domek, rovněž postavený jako masivní srubová stavba. Je přístupný po bezpečném dřevěném lávkovém mostě a nabízí více než 65 m² otevřeného obytného prostoru v přízemí spolu s dalším otevřeným podkrovním balkonem nad ním — ideální soukromý prostor pro hosty, tvůrčí činnost, pobyty v ústraní nebo širší rodinu.

Rozlehlé trávníky nabízejí další možnosti pro rekreaci, pohoštění a setkávání. Díky velikosti a poloze nemovitosti je zde také potenciál pro svatby, konference, retreaty, oslavy a rodinné akce, a to s výhradou schválení příslušnou plánovací radou.

Je to nemovitost pro ty, kteří hledají něco stále vzácnějšího: soukromí, prostor, architekturu a autentické spojení s krajinou. Okolní divočina nabízí bohatou flóru a faunu i mimořádné příležitosti k pěší turistice, lovu, rybaření, procházkám, cyklistice a objevování ve všech čtyřech ročních obdobích. Vodní nádrž Ashokan, potok Esopus Creek, vysoké vrcholy Catskills i výjimečné turistické stezky jsou nablízku, zatímco stezka Ashokan Reservoir Rail Trail poskytuje přístup k jednomu z nejpozoruhodnějších přírodních prostředí regionu.

Navzdory své odloučené, téměř nadčasové atmosféře se Twin Creeks nachází jen přibližně dvě hodiny od New Yorku. Woodstock, Phoenicia, Bearsville, Margaretville, Mohonk, Belleayre Mountain a Hunter Mountain jsou snadno dostupné a nabízejí vyhlášené restaurace, galerie, hudbu, divadlo, lyžování, zipline a další celoroční atrakce. Nedaleké Boiceville nabízí možnosti nákupů, zatímco místní lahůdkářství, městský bazén, městský park a upravené pěší stezky rozšiřují každodenní komfort této oblasti.

Twin Creeks je více než domov; je to soukromá horská svatyně — vzácné spojení architektury, divočiny, vody a mimořádného soukromí v srdci pohoří Catskills.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Signature Premier Properties. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Signature Premier Properties

公司: ‍516-921-1400

Other properties in this area




$4,195,000
Dům na prodej
MLS# 1044802
‎397 Moonhaw Road
West Shokan, NY 12494
7 ložnice, 9 koupelna, 1 půl koupelny, 8286ft2


Listing Agent(s):‎
Emil Koniecko
Lic. #‍10401397016
Real Estate Salesperson
☎ ‍516-817-9951 (Direct)
Katherine Koniecko
Lic. #‍10401304416
Real Estate Salesperson
☎ ‍516-232-5888
Office: ‍516-921-1400
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1044802