$1,495,000 - 34 Old Mountain Road, Nyack, NY 10960｜MLS# 1020267
Property Description « Czech »
Vzácná nabídka v žádané lokalitě Upper Grandview spojuje výjimečnou, citlivě zrestaurovanou holandskou koloniální vilu, jejíž původ se podle všeho datuje do poloviny 19. století, útulnou jednopokojovou chatu připravenou k okamžitému užívání a téměř dva soukromé akry pozemku s výhledem na řeku Hudson. Hlavní rezidence, která byla v průběhu generací rozšiřována a proměňována, odráží charakter staršího domu v údolí Hudsonu a zároveň si zachovává svou architektonickou identitu z doby kolem roku 1920. Dvě samostatné rezidence nabízejí mimořádnou flexibilitu pro vícegenerační bydlení, hosty, soukromou domácí kancelář nebo další obytný prostor.
Hlavní rezidence byla promyšleně zrestaurována s důrazem na zachování svého historického charakteru a nabízí nádherně renovované původní dřevěné podlahy, dochované dobové detaily, dostatek přirozeného světla a výhledy na řeku Hudson z mnoha místností; s opadáváním listí se otevírají ještě působivější panoramata. Srdcem domu je pozoruhodná nová designová kuchyně s nábytkem na míru, pracovními deskami z carrarského mramoru, špičkovými spotřebiči a vestavěnou jídelní lavicí. Elegantní obývací pokoj s krbem navazuje na slunnou uzavřenou verandu, jejíž stěny z oken rámují výhledy směrem k řece.
V patře se hlavní ložnice otevírá na soukromý balkon se sezónními výhledy na Hudson a nabízí přímý vstup do krásně obložené koupelny. Všestranná místnost, která v současnosti slouží jako šatna, může být využita také jako dětský pokoj, domácí kancelář nebo další ložnice. Úroveň doplňují dvě další ložnice a druhá koupelna s obklady. Spodní podlaží s přímým vstupem ven nabízí pátou ložnici nebo pracovnu, plnohodnotnou koupelnu, zádveří a prádelnu.
Zcela odděleně od hlavní rezidence se nachází kompletně zrekonstruovaná jednopokojová chata s vlastním osobitým charakterem. Nabízí moderní kuchyni, otevřený obytný a jídelní prostor, plnohodnotnou koupelnu, vlastní prádelnu, terasu a sezónní výhledy na řeku. Téměř dva akry otevřených trávníků a vzrostlých stromů obklopují obě rezidence a vytvářejí soukromé venkovské prostředí s průhledy na Hudson rozesetými po celém pozemku.
Nemovitost se nachází jen několik minut od měst Nyack a Piermont s jejich restauracemi, kavárnami, galeriemi, parky, přístavy a farmářskými trhy a zároveň v pohodlném dosahu New Yorku. Nabízí stále vzácnější kombinaci: dvě rezidence, rozsáhlý pozemek, výhledy na řeku Hudson, historický charakter a mimořádné soukromí.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Vzácná nabídka v žádané lokalitě Upper Grandview spojuje výjimečnou, citlivě zrestaurovanou holandskou koloniální vilu, jejíž původ se podle všeho datuje do poloviny 19. století, útulnou jednopokojovou chatu připravenou k okamžitému užívání a téměř dva soukromé akry pozemku s výhledem na řeku Hudson. Hlavní rezidence, která byla v průběhu generací rozšiřována a proměňována, odráží charakter staršího domu v údolí Hudsonu a zároveň si zachovává svou architektonickou identitu z doby kolem roku 1920. Dvě samostatné rezidence nabízejí mimořádnou flexibilitu pro vícegenerační bydlení, hosty, soukromou domácí kancelář nebo další obytný prostor.
Hlavní rezidence byla promyšleně zrestaurována s důrazem na zachování svého historického charakteru a nabízí nádherně renovované původní dřevěné podlahy, dochované dobové detaily, dostatek přirozeného světla a výhledy na řeku Hudson z mnoha místností; s opadáváním listí se otevírají ještě působivější panoramata. Srdcem domu je pozoruhodná nová designová kuchyně s nábytkem na míru, pracovními deskami z carrarského mramoru, špičkovými spotřebiči a vestavěnou jídelní lavicí. Elegantní obývací pokoj s krbem navazuje na slunnou uzavřenou verandu, jejíž stěny z oken rámují výhledy směrem k řece.
V patře se hlavní ložnice otevírá na soukromý balkon se sezónními výhledy na Hudson a nabízí přímý vstup do krásně obložené koupelny. Všestranná místnost, která v současnosti slouží jako šatna, může být využita také jako dětský pokoj, domácí kancelář nebo další ložnice. Úroveň doplňují dvě další ložnice a druhá koupelna s obklady. Spodní podlaží s přímým vstupem ven nabízí pátou ložnici nebo pracovnu, plnohodnotnou koupelnu, zádveří a prádelnu.
Zcela odděleně od hlavní rezidence se nachází kompletně zrekonstruovaná jednopokojová chata s vlastním osobitým charakterem. Nabízí moderní kuchyni, otevřený obytný a jídelní prostor, plnohodnotnou koupelnu, vlastní prádelnu, terasu a sezónní výhledy na řeku. Téměř dva akry otevřených trávníků a vzrostlých stromů obklopují obě rezidence a vytvářejí soukromé venkovské prostředí s průhledy na Hudson rozesetými po celém pozemku.
Nemovitost se nachází jen několik minut od měst Nyack a Piermont s jejich restauracemi, kavárnami, galeriemi, parky, přístavy a farmářskými trhy a zároveň v pohodlném dosahu New Yorku. Nabízí stále vzácnější kombinaci: dvě rezidence, rozsáhlý pozemek, výhledy na řeku Hudson, historický charakter a mimořádné soukromí.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish