مرحبًا بكم في منزل جرى تجديده بعناية فائقة في 930 فيفث أفينيو، حيث يمتزج طابع ما قبل الحرب الرفيع بالفخامة العصرية، في أحد أكثر مباني أبر إيست سايد طلبًا. تتميز هذه الشقة الهادئة والمحافظة عليها بأعلى مستوى بفصل مدروس للمساحات، وتشطيبات أنيقة، وتصميم عملي يجعلها تبدو أوسع مما هو متوقع.

تستقبلكم مساحة عمل مدمجة مصممة خصيصًا، بجدران مكسوة بالجلد بلون فاتح ومساحات تخزين واسعة. وقد زُوّدت منطقة المطبخ وتناول الطعام ذات النوافذ بأجهزة فاخرة، تشمل موقد وشفاط Gaggenau، وثلاجة ومجمّدًا من Sub-Zero، وغسالة أطباق Miele، وتجهيزات Vola، وأسطح عمل من Silestone. تنساب منطقتا المعيشة والنوم بسلاسة تحت أسقف بارتفاع 9 أقدام، مع أبواب قابلة للطي مكسوة بالجلد الفاتح توفر خصوصية أنيقة. وتتسع منطقة غرفة النوم بسهولة لسرير كبير أو متوسط، وتتمتع بهدوء تام.

تضم منطقة ارتداء الملابس منضدة زينة مدمجة، وخزانة كبيرة، وأرضيات من الترافرتين المُدفأة. ويتميز الحمام ذو النوافذ، والمكسو بالترافرتين، بتجهيزات Waterworks، وأرضيات مُدفأة، ومصابيح تدفئة من Broan، ودش واسع منفصل. وتشمل المزايا الإضافية خمس خزائن مجهزة، وتكييفًا وتدفئة مركزيين مع منظمات حرارة جدارية من Pro، وإضاءة غائرة، وأرضيات من خشب البلوط في جميع أنحاء الشقة.

صمّم المبنى Emory Roth، ويُعد 930 فيفث أفينيو مبنى تعاونيًا متكامل الخدمات وبمستوى خدمة فاخرة، يضم بوّابين على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، ومديرًا مقيمًا، ومشرفي مصاعد، وصالة رياضية جميلة، وغرفة للدراجات، ومغسلة مركزية. ويقع في منطقة متحف مايل وبالقرب من أرقى وجهات التسوق وتناول الطعام في أبر إيست سايد. يُرجى العلم بأنه لا يُسمح بالحيوانات الأليفة، بينما يُسمح باستخدام العقار كمسكن ثانٍ، كما يُسمح بتركيب غسالات ومجففات الملابس.

Welcome to a beautifully renovated home at 930 Fifth Avenue, offering a refined blend of pre-war character and modern luxury on one of the Upper East Side's most coveted blocks. This serene, impeccably maintained apartment features thoughtful separation of space, elegant finishes, and a smart layout that lives larger than expected.

A custom built-in work area with blonde leather-paneled walls and generous storage welcomes you. The windowed kitchen and dining area is outfitted with premium appliances including a Gaggenau cooktop and hood, Sub-Zero refrigerator and freezer, Miele dishwasher, Vola fixtures, and Silestone countertops. The living and sleeping areas flow seamlessly beneath 9-foot ceilings, with blonde leather-paneled folding doors providing stylish privacy. The bedroom area comfortably accommodates a king or queen bed and enjoys pin-drop quiet.

The dressing area includes a built-in vanity, a large closet, and heated travertine floors. The windowed travertine bath features Waterworks fixtures, heated floors, Broan heat lamps, and a spacious stall shower. Additional highlights include five fitted closets, central air and heat with Pro wall thermostats, recessed lighting, and hardwood oak floors throughout.

Designed by Emery Roth, 930 Fifth Avenue is a full-service white glove cooperative with 24/7 doormen, a resident manager, elevator attendants, beautiful gym, bike room and central laundry, located on Museum Mile and near the Upper Eastside's finest shopping and dining. Sorry no pets but pied-a-terre and washer/dryers are permitted.