مع إطلالات رائعة على سنترال بارك والمدينة، وفوق مستوى الأشجار، يقع هذا المسكن الواقع في الطابق السادس عشر، بزاوية، والمكوّن من غرفتي نوم وحمّامين ونصف، وهو جوهرة حقيقية. ويوفّر المسكن إطلالة من الأعلى على مشاهد النباتات الخلابة في الفصول الأربعة وغروب الشمس الساحر. وتُعد الشقة 16C منزلاً مشمساً وراقياً في أحد المباني الشهيرة المصممة على طراز آرت ديكو، والتي صممها إيمري روث قبل الحرب، في الجادة الخامسة. وتجمع الشقة بين وسائل الراحة الحديثة والتفاصيل الأصلية التي تعود إلى فترة ما قبل الحرب، مثل المدفأة التي تعمل بالحطب، وأرضيات خشب البلوط الصلب، والأسقف ذات العوارض بارتفاع 9 أقدام.

يفضي المدخل إلى غرفة معيشة/طعام واسعة تتمتع بإطلالات بانورامية على سنترال بارك من خلال عدة نوافذ كبيرة. وتطل النوافذ الغربية على بركة القوارب، وعبر قمم الأشجار على المباني المهيبة في الجهة الغربية من سنترال بارك. أما النوافذ الجنوبية فتُظهر صف المليارديرات وناطحات سحاب وسط المدينة. ويوفّر التصميم خيارات مرنة للترفيه وتناول الطعام والاسترخاء. كما توجد غرفة حمّام صغيرة أنيقة وخزانة كبيرة يمكن الدخول إليها في الردهة الأمامية.

يضم المطبخ الكبير ثلاجة «ساب زيرو»، وموقد غاز «جاجيناو»، وفرنين جداريين مزدوجين، وميكروويف، وغسالة أطباق «مييله»، وفلتر مياه مدمج. كما تتوفر مساحات تخزين واسعة داخل الخزائن، إلى جانب مخزن يمكن الدخول إليه. ويمكن تركيب غسالة ومجفف للملابس بعد الحصول على موافقة مجلس الإدارة.

تتألف الشقة حالياً من غرفة نوم واحدة، إلا أن المخطط الأصلي يُظهر غرفة نوم ثانية يمكن تحويلها بسهولة مرة أخرى إلى غرفة نوم أو مكتب/غرفة دراسة، مع حمّام داخلي. وتدخل أشعة الشمس إلى النوافذ المواجهة للجنوب طوال اليوم، مع إطلالات جانبية على سنترال بارك.

تتمتع غرفة النوم الرئيسية الكبيرة، التي تتسع لسرير بحجم كينغ، بإطلالات جانبية على سنترال بارك وإطلالات مشمسة على المدينة من الجهة الجنوبية. وتضم خزانة ملابس ضخمة يمكن الدخول إليها، بالإضافة إلى خزانة ثانية من النوع نفسه. كما يوجد حمّامان ضمن جناح غرفة النوم الرئيسية. ويضم أحدهما، وهو حمّام كبير مكسو بالرخام والحجر، حوض استحمام ودشاً منفصلاً واسعاً. أما الحمّام الثاني، الذي يحتوي على نافذة، فهو مكسو بالرخام ويضم كابينة دش كبيرة. ويمكن بسهولة فتح هذا الحمّام على غرفة النوم الثانية عند اتخاذ قرار إعادة تحويل الشقة إلى مسكن من غرفتي نوم.

توفر الشقة 16C تكييفاً يمر عبر الجدران في كل غرفة، وأرضيات من الخشب الصلب، ومدفأة تعمل بالحطب، وأسقفاً بارتفاع 9 أقدام، وحمّامين كاملين، وغرفة حمّام صغيرة، وأربع خزائن، ثلاث منها يمكن الدخول إليها. ويمكن تركيب غسالة ومجفف للملابس بعد الحصول على موافقة مجلس الإدارة.

يقع المبنى 930 في الجادة الخامسة، وهو مبنى تعاوني فاخر بخدمة متكاملة، عند زاوية شارع إيست 74، في قلب منطقة أبر إيست سايد الراقية. وقد صممه إيمري روث عام 1940 خلال فترة آرت ديكو. ويقع المبنى قبالة سنترال بارك، بالقرب من مناطق التسوق والمطاعم ووسائل النقل العام وممر المتاحف. ويضم المبنى بواباً متاحاً على مدار 24 ساعة، ومشغّل مصاعد، ومديراً مقيماً، ومركزاً للياقة البدنية، وغرفة للدراجات، وغرفة لغسيل الملابس، ووحدات تخزين. وتُفرض ضريبة تحويل بنسبة 3% يدفعها المشتري. ويسمح المبنى بتمويل يصل إلى 33% وبامتلاك مساكن ثانوية. ولا يُسمح بالحيوانات الأليفة.

With Magnificent Central Park and City views perched above the tree line, this16th floor, corner two-bedroom, two-and-a-half-bathroom residence is truly a gem. Providing a bird's eye view of four seasons of foliage and spectacular sunsets,16C is a sunny and gracious home in one of the highly coveted Emery Roth, art deco prewar buildings on Fifth Avenue. The apartment has modern conveniences while retaining prewar details, such as a wood burning fireplace, hard wood oak floors and 9-foot beamed ceilings.

The entrance leads into an expansive living room/dining room with panoramic Central Park views from several large picture windows. The western windows overlook the Boat Pond, and across the treetops to the majestic buildings of Central Park West. The southern windows display Billionaires Row and the skyscrapers of midtown. The layout offers flexible options for entertaining, dining and relaxing. There is the added convenience of a lovely powder room and large walk-in closet in the front hall.

The large kitchen has a Sub-Zero refrigerator, Gaggenau gas stove, double wall ovens, microwave, Miele dishwasher and a built-in water filter. There is extensive storage in the cabinets and a walk-in pantry. A washer/dryer can be installed with board approval.

Currently configured as a one bedroom, the original floor plan displays a second bedroom which can be easily converted back into a bedroom or a study/den, with an ensuite bath. The south facing windows offer sunlight all day, and oblique Central Park views.

The king-sized primary bedroom has oblique Central Park views and sunny city views to the south. There is a massive walk-in closet and a second walk- in closet. There are two bathrooms in the primary bedroom. One large marble and stone bathroom has a bathtub and separate large shower. The second windowed bathroom is marble and has a large stall shower. This bathroom can easily open to the second bedroom with the decision to convert back to a two-bedroom apartment.

Apartment 16C offers through the wall a/c in each room, hard wood floors, wood burning fireplace, 9 foot ceilings, two full bathrooms, a powder room and four closets (3 are walk-ins). A washer and dryer can be installed with board approval.

930 Fifth Avenue is a white glove cooperative located at the corner of East 74th street in the heart of the elegant Upper East Side and designed in1940 by Emery Roth, during the art deco period. The building is across the street from Central Park, close to shopping, dining, public transportation and museum mile. There is a 24-hour doorman, elevator operator, live in resident manager, fitness center, bike room, laundry room and storage. There is a 3% flip tax paid by the buyer. The building allows 33% financing and pied a terres. No pets allowed.