تجمع هذه الإقامة الجميلة المحدثة ذات الغرفتين بين الطابع الكلاسيكي لمانهاتن والراحة الحديثة في قلب لينوكس هيل على الجانب الشرقي الأعلى. تتميز منطقة المعيشة والطعام الواسعة بجدران من الطوب المكشوف، وأرضيات خشبية، وإضاءة مدمجة، ومدفأة تعمل بالحطب تخلق جوًا دافئًا وجذابًا. تدخل النوافذ الكبيرة المقوسة ضوءًا طبيعيًا ممتازًا وتفتح على شرفة خاصة تطل على شارع محاط بالأشجار. تحتوي غرفة النوم الرئيسية الفسيحة على تصميم نافذة مقوسة مع إمكانية الوصول إلى الشرفة، مما يخلق شعورًا بالانفتاح والتهوية. توفر الغرفة الثانية مساحة مرنة مثالية لغرفة ضيوف أو حضانة أو مكتب منزلي أو غرفة نوم إضافية. تحتوي المطبخ على خزائن بيضاء أنيقة، وأسطح حجرية، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وتخزين واسع في الخزائن. يشمل الحمام لمسات عصرية، وحوض غسيل من الخشب الداكن، وبلاط حديث أنيق. يعرف الحي بشوارعه المظللة بالأشجار، والمنازل البنية، والمطاعم المشهورة، والمقاهي، والتسوق في المتاجر الصغيرة، والقرب من سنترال بارك وحديقة كارل شورتز. يستمتع السكان بسهولة الوصول إلى بعض من أفضل تجارب الطعام في المدينة، واستوديوهات اللياقة البدنية، والأسواق الفاخرة، والمرافق الثقافية. خيارات النقل متعددة مع وصول سهل إلى قطارات Q و6، والعديد من خطوط الحافلات، مما يجعل التنقل في جميع أنحاء مانهاتن والأحياء الخارجية سهلاً ومتاحًا.

This beautifully updated two bedroom residence blends classic Manhattan character with modern comfort in the heart of Lenox Hill on the Upper East Side. The expansive living and dining area is highlighted by exposed brick walls, hardwood floors, recessed lighting, and a wood burning fireplace that creates a warm and inviting atmosphere. Large arched windows bring in excellent natural light and open to a private balcony overlooking a tree lined street. The spacious primary bedroom features an arched window design with balcony access, creating an open and airy feel. The second bedroom provides flexible space ideal for a guest room, nursery, home office, or additional bedroom. The kitchen features sleek white cabinetry, stone countertops, stainless steel appliances, and generous cabinet storage. The Bathroom includes modern finishes, a dark wood vanity, and clean contemporary tilework. The neighborhood is known for its tree lined streets, brownstones, acclaimed restaurants, cafes, boutique shopping, and close proximity to Central Park and Carl Schurz Park. Residents enjoy easy access to some of the city's best dining, fitness studios, gourmet markets, and cultural institutions. Transportation options are plentiful with convenient access to the Q and 6 trains, multiple bus routes, making travel throughout Manhattan and the outer boroughs seamless and accessible.