售$117万8 - 1917 West 8th Street, 布鲁克林 Gravesend, NY 11223｜MLS# 505727

这套维护精美、可拎包入住的半独立式合法两家庭住宅，兼具宽敞空间、舒适体验与便利生活。一楼复式单元设有两间卧室、宽敞的客厅、开放式布局及厨房。推拉门通往私家庭院，是户外聚会和休闲放松的理想场所。装修完善的地下室提供额外的灵活空间，可用作娱乐区、家庭办公室或储物空间，并设有一间完整浴室，可直接通往后院。该复式单元共设两间半浴室。

二楼公寓设有独立入口、两间卧室、采光明亮的客厅、厨房及翻新过的浴室。其他亮点包括独立的燃气和电表、每个单元各自独立的供暖和热水系统、高挑天花板、充足的自然采光、后方单车位车库，以及前方停车位。地理位置便利，靠近 Kings Highway、Avenue U 商圈、超市、餐厅、银行及 N 线地铁。对于希望通过出租获得收入的自住业主，或寻找用途灵活的两家庭房产的投资者而言，这是绝佳机会。

This beautifully maintained, move-in-ready, semi-detached legal two-family home offers an excellent combination of space, comfort, and convenience. The first-floor duplex features two bedrooms, a large living room, an open layout, and a kitchen. Sliding doors provide access to the private backyard, perfect for outdoor entertaining and relaxation. The finished basement offers additional flexible space for recreation, a home office, or storage, along with a full bathroom and backyard access. The duplex features a total of two and a half bathrooms. The second-floor apartment offers a separate entrance, two bedrooms, a bright living room, a kitchen, and an updated bathroom. Additional highlights include separate gas and electric meters, independent heating and hot-water systems for each unit, high ceilings, abundant natural light, a rear one-car garage, and front parking. Conveniently located near Kings Highway, Avenue U shopping, supermarkets, restaurants, banks, and the N subway line. An excellent opportunity for owner-occupants seeking rental income or investors looking for a versatile two-family property.