售$105万9 - 94 Cedar Avenue, 史丹顿岛 Staten Island, NY 10305｜ID # 504778

迷人的上下两户住宅，每户六室，砖饰与乙烯基外墙，整体状况极佳，坐落于宽敞地块上。无论作为纯投资物业，还是自住兼出租，都是理想选择——可自住一户，将另一户出租。室内保留原有格局，已准备好进行更新改造。

两户布局完全相同：每户均设有三间宽敞卧室、一间全套浴室、正式客厅、餐厅和带用餐区的厨房。两户全屋均铺设硬木地板，目前已覆盖地毯并受到保护。每层均配有独立供暖系统和独立热水箱。

停车条件尤为优越：设有可容纳两辆车的路缘开口、独立车棚，以及最多可停放六辆车的空间。侧面独立入口通往半装修地下室，四周均设有窗户。地下室包括额外的橱柜空间及水槽、一间四分之三浴室、设备间、储藏室、工具房，以及休闲娱乐区域。

地理位置优越：距离S53公交线路仅几分钟路程，前往布鲁克林的S79和S93线路也十分便利，另有多条快速公交线路直达曼哈顿。欢迎立即致电预约私人看房。

Attractive detached 6-over-6 two-family with a brick-and-vinyl exterior in excellent condition, set on a large lot. Ideal as a pure investment or as an owner-occupant property—live in one unit and rent the other. The interior is original and ready for updates. The two units are identical: each offers three spacious bedrooms, one full bathroom, a formal living room, dining room, and eat-in kitchen. Hardwood flooring runs throughout both units and has been covered and protected under carpet. Separate heating systems and separate hot-water tanks serve each floor. Parking is a real advantage: two-car curb cut, detached carport, and room to park up to six cars. A separate side entrance leads to the partially finished basement, which has windows on all sides. It includes extra cabinet space with a sink, a ¾ bathroom, utility room, storage, tool room, and a recreation/entertainment area. Excellent location: minutes from the S53 and convenient to the S79 and S93 into Brooklyn, plus numerous express buses to Manhattan. Call to schedule your private showing today.