售$117万9 - 10516 Flatlands 4th Street, 布鲁克林 Canarsie, NY 11236｜ID # RLS20089532

一个被冻结在时间中的瞬间，这个位于卡纳西的迷人双家庭住宅将经典的中世纪风格与智能的、可快速出租的功能结合在一起。物业经过精心维护，涵盖多个层面，提供灵活的居住安排，适合希望获得租金收入的业主或想要打造梦想家园的家庭。丰富的保存工艺—镜面装饰墙、装饰性瓷砖地板、彩色玻璃橱柜和大胆的时代细节，为内部空间赋予了独特而令人难忘的个性，这种个性在千篇一律的房源中是找不到的。深思熟虑的布局，拥有多个厨房和客厅，轻松容纳大家庭、居家工作设置或稳定的租户，让您享受舒适、宽敞的居住环境和强劲的收入潜力。

这个深思熟虑的布局分布在多个层面，以最大限度地提高隐私和收入潜力：一楼通向一个宽敞的2卧室1浴室单位，配备可供就餐的厨房和开放式的客厅/餐厅流线，理想的出租或附属套房；上层单位是一个明亮的复式公寓，设有完整的客厅、带舒适早餐角的可供就餐的厨房、能够引入光线的阳台和方便的半浴室；顶层提供3间卧室和1间完整的浴室，由主套房及其配套浴室和步入式衣橱支撑。整个住宅提供灵活的居住安排和个性化空间，因此请带上您的承包商，打造您的梦想家园。地下室是全装修的，包括洗衣房、全浴室和通往后院的通道。所有机械设施均已升级。年度税费低，大约为7000美元。交通便利，包括通往环形公路的通道、沿Flatlands大道的当地公交以及在Rockaway Parkway/Canarsie的L线。搜索结束，欢迎回家！

A moment frozen in time, this charming two-family home in Canarsie marries classic mid-century character with smart, income-ready functionality. Meticulously maintained across multiple levels, the property offers flexible living arrangements that suit an owner-occupant who wants rental income or a home homeowner that wants to create their dream home. Rich preserved craftsmanship - think mirrored accent walls, decorative tile floors, stained-glass cabinetry and bold period details gives the interior a memorable, one-of-a-kind personality you won’t find in cookie-cutter listings. The thoughtful layout, with multiple kitchens and living rooms, easily accommodates extended family, a live-work setup, or steady rental tenants, so you get both comfortable, spacious living and strong income potential.

The thoughtful layout is spread across multiple levels to maximize privacy and income potential: the first floor opens into a generous 2-bedroom, 1-bath unit with an eat-in kitchen and an open living/dining flow—ideal as a rental or in-law suite; the upper unit is a bright duplex featuring a full living room, an eat-in kitchen with a cozy breakfast nook, a balcony that brings in light and a convenient half bath; the top level offers 3 bedrooms and a full bath, anchored by a primary suite with an ensuite bath and walk-in closet. All together the home delivers flexible living arrangements and room to personalize, so bring your contractor and create your dream home. The basement is full finished and includes a laundry room, full bathroom and access to the backyard. All mechanicals have been upgraded. Low annual taxes approx. 7,000/yr. Transportation includes access to the belt parkway, local buses along Flatlands Ave and L-train at Rockaway Parkway/Canarsie. The search is over, finally welcome home!