售$3500万 - 1040 5th Avenue #16, 曼哈顿 上东城 Upper East Side, NY 10028｜ID # RLS20086421

罕见而美妙，这座迷人的阁楼住宅如同高空巢穴，拥有壮观的中央公园和杰奎琳·肯尼迪·奧納西斯水库的美景。这套非凡的公寓坐落于罗萨里奥·坎德拉（Rosario Candela）最著名建筑之一的顶部，是一件建筑杰作。极具优雅和风度，这个家是坎德拉精湛作品的极佳范例。

公寓占据了整个十六楼，配有朝向公园的露台，白天阳光普照，四面视野开阔。该公寓融汇了许多设计元素以及纽约市二十世纪初伟大建筑所特有的比例与尺度，1040第五大道的十六楼让人回忆起真正永恒优雅的时代。

所有主要房间均可通向周围的露台，法式门贯穿始终，邀请室内与户外的生活。稀有的玻璃露台护栏使公寓的开阔景观在每个房间都能感受到。通过私人电梯到达，壮观的画廊通向三个令人惊叹的娱乐房间：一个朝西的客厅，长近30英尺，配有三组高大的法式窗扇门通向露台；一个精美的朝南的木镶板图书馆；以及一个精致的朝南的餐厅。客厅和图书馆设有木材燃烧壁炉，三个房间的比例和规模完美。附近宽敞的储藏室和优雅的化妆间为这些娱乐房间增添了 grandeur 和温馨的氛围。

宽敞的早餐厨房开向一个独立的早餐室，配有迷人的法式门，通往一个小露台并俯瞰南方的城市天际线。明亮的厨房享有朝北和朝东的城市景观，并拥有早晨阳光，配备顶级家电和宽敞的储藏室。洗衣房、大型杂物间（可以轻松用作游乐室或健身房），以及两个共享浴室的工作人员房间，通过两个私人走廊相连，构成了住宅的一翼。

宁静的私人卧室区域包括一间极为华丽的主卧套房，配有木燃壁炉和三个神奇的朝向，俯瞰中央公园和水库的壮丽景色。套房包括一个带大窗户的更衣室和一个宽敞的套内浴室。还有三间额外的卧室，均宽敞，两间可欣赏中央公园和日落的景观，第三间则享有开阔的城市景观和来自东面的晨光。

罗萨里奥·坎德拉（Rosario Candela）持久而标志性的1929年设计以其石灰石外立面、独特细节以及真正壮观的单层和复式公寓的宏伟组合而著称。居民享有最高水平的服务和私密性，以及私人储藏室。自成立以来，1040第五大道一直是纽约最负盛名的地址之一，继续为永恒的优雅与经典设计设定标准。

请注意，融资是不允许的。买方需支付2%的转让税，受托人购买是被允许的，但需法律和董事会批准。欢迎宠物。

Rare and wonderful, this glamorous terraced residence is an aerie with spectacular views of Central Park and the Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir. This exceptional apartment is situated atop one of Rosario Candela's most notable buildings and is an architectural tour de force. Remarkably elegant and graceful, this home is a superb example of Candela's masterful work.

Spanning the entire sixteenth floor with a park-facing terrace, the apartment is awash in glorious sunlight throughout the day with unobstructed views in all directions. Incorporating many of the design elements as well as the proportion and scale that distinguish the great buildings of the early twentieth century in New York City, the 16th floor at 1040 Fifth recalls an era of truly timeless elegance.

All the principal rooms open onto surrounding terraces, and french doors throughout invite indoor-outdoor living. Rare glass terrace parapets allow the apartment's sweeping views of the Park to be felt in every room. Accessed via a private elevator landing, the grand Gallery opens to three spectacular entertainment rooms: a marvelous west-facing Living Room, nearly 30 feet in length, with three sets of tall French casement doors opening to the Terrace; an exquisite south-facing wood-paneled Library; and a handsome south-facing Dining Room. The Living Room and Library have wood-burning fireplaces, and all three rooms are perfect in proportion and scale. Nearby, ample closets and an elegant Powder Room complete the grand and welcoming sweep of the entertainment rooms.

A spacious eat-in Kitchen opens to a separate Breakfast Room with charming French doors to a small terrace and city skyline views to the south. The bright Kitchen enjoys morning sun and city views to the north and east, and features top-of-the-line appliances and a generous Pantry. A Laundry Room, large Utility Room (which could easily serve as a Playroom or Gym), and two Staff Rooms with a shared Bath, accessed via two private hallways, complete this wing of the residence.

Serene private bedroom quarters include an extraordinarily stunning Primary Bedroom suite with a wood-burning fireplace and three magical exposures with breathtaking views of Central Park and the Reservoir. The suite includes a Dressing Room with a large picture window and a spacious ensuite Bathroom. There are three additional bedrooms, all generous in size, two of which have Central Park and sunset views while the third enjoys open city views and morning sunlight from the east.

Rosario Candela's enduring and iconic 1929 design is notable for its limestone façade, inventive detail, and its magnificent assemblage of truly splendid simplex and duplex apartments. Residents benefit from the highest level of service and discretion, as well as private storage rooms. One of New York's most prestigious addresses since its inception, 1040 Fifth Avenue continues to set the standard for timeless elegance and classic design.

Please note that financing is not permitted. There is a 2% flip tax payable by the buyer, and purchases under trusts are allowed, subject to legal and board approval. Pets are welcome.