Ànfàní ìdókòwò ní Ditmars-Steinway: ilé townhouse biriki kan tí a kọ́ ṣáájú Ogun Agbaye Kejì, tí ìbú rẹ̀ jẹ́ ẹsẹ̀ méjìdínlógún, tí a fọwọ́sí lábẹ́ òfin gẹ́gẹ́ bí ilé ìdílé méjì, pẹ̀lú ilẹ̀ mẹ́ta, ilé ìsàlẹ̀ tí a parí, àti ọgbà.

Ilé ìdílé méjì: ilé duplex kan tí ó ní yàrá mẹ́ta àti balùwẹ̀ kan, tó wà lórí ilẹ̀ àkọ́kọ́ àti kejì, àti ẹ̀ka kan tí ó ní yàrá méjì àti balùwẹ̀ kan lórí ilẹ̀ kẹta. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹsẹ̀ onígun mẹ́tàdínlógójì [2,304] ní ààyè inú, pẹ̀lú ilé ìsàlẹ̀ tí ó ní balùwẹ̀ kíkún kẹta. Ìhà àríwá-ìwọ̀-oòrùn àti gúúsù-ìlà-oòrùn ń jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ wọlé láti iwájú àti ẹ̀yìn gbogbo ilẹ̀, ilẹ̀ igi líle sì wà káàkiri ilé náà.

Níta, porch iwájú aládàáni kan dojú kọ́ ojú pópó, ọgbà kan sì wà lẹ́yìn ilé náà—ààyè ita gbangba tí kò wọ́pọ̀ fún townhouse Astoria kan tí ó so mọ́ àwọn ilé mìíràn, pẹ̀lú ààyè láti tún ṣe é ní ọ̀nà tuntun.

Ibi tí ilé náà wà ni ohun tó ń fa àwọn ènìyàn sí i. Ó wà ní ìṣẹ́jú díẹ̀ sí ọkọ̀ ojú irin N àti W ní Astoria-Ditmars Boulevard, ní àjùmọ̀ọ́kùn sí Astoria Park, ọ̀nà ìrìn lẹ́gbẹ̀ẹ́ odò àti adágún ìwẹ̀ rẹ̀, àti ní àárín àwọn kafe, ibi tí wọ́n ti ń ṣe búrẹ́dì, àti ilé oúnjẹ tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ Ditmars Boulevard, pẹ̀lú àwọn ilé ìtajà tó wà nítòsí Steinway Street.

Àwọn ilé ìdílé méjì tí ìbú wọn jẹ́ ẹsẹ̀ méjìdínlógún kì í sábà wá sí ọjà níbí. Ẹ lè pa á mọ́ kí ẹ sì mú un dára, tàbí kí ẹ pa á mọ́ fún owó tí ó ń wọlé—ní ọ̀nàkọnà, ó ní ìpìlẹ̀ tó lágbára láti ìgbà ṣáájú Ogun Agbaye Kejì, àwọn ayálégbé sì ti wà nínú rẹ̀.

Owó nìkan ni a ń gbà. A ń tà á gẹ́gẹ́ bí ó ṣe rí, láìsí ìdánilójú kankan. A ó fi ilé náà lé ẹni tó rà á lọ́wọ́ nígbà tí àwọn ayálégbé ṣì wà nínú rẹ̀. Ẹ má ṣe yọ àwọn olùgbé náà lẹ́nu. A nílò àkíyèsí wákàtí mẹ́rìnlélógún kí a tó lè wo ilé náà. A ń gba àwọn ìfilọ́ni nípasẹ̀ ojúlé wẹ́ẹ̀bù ẹnikẹta nìkan. Béèrè tàbí fi ímeèlì ránṣẹ́ fún àlàyé síi.

Investment opportunity in Ditmars-Steinway: an 18-foot-wide pre-war brick townhouse, legal two-family, three stories, finished basement, garden.

Two-family home: a three-bedroom, one-bath duplex across the first and second floors, and a two-bedroom, one-bath unit on the third. Approximately 2,304 square feet including the basement, which holds a third full bath. Northwest and southeast exposures bring light through the front and rear of every floor, and hardwood flooring runs throughout.

Outside, a private front porch faces the block and a garden sits behind the house - uncommon outdoor space for an attached Astoria townhouse, and room to reimagine.

The location is the draw. Minutes from the N and W at Astoria-Ditmars Boulevard, a short distance to Astoria Park, its riverfront promenade and pool, and in the middle of Ditmars Boulevard's cafes, bakeries, and restaurants, with Steinway Street shopping close by.

Eighteen-foot two-families rarely come to market here. Hold and improve, or hold for the income - either way, it's solid pre-war bones with tenancies already in place.

Cash Only. Sold As-Is, No Representations. Delivered NON-VACANT. Do NOT disturb residents. 24-hour notice needed to show. Accepting offers solely through a third-party website. Inquire/email for more details.