$545,000 CONTRACT - 9 N Jefferson Avenue, Catskill, NY 12414｜MLS# 1056822

Property Description « Ukrainian »

Одразу за селищем Кетскілл, на тихій тупиковій вулиці, де ранки здаються м’якшими, а дні плинуть у спокійнішому темпі, будинок у стилі Craftsman за адресою 9 N Jefferson Ave — це саме те місце, де, заїжджаючи на під’їзну доріжку, ви відчуваєте радісне хвилювання, знаючи, що повернулися додому. Збудований у 1910 році та дбайливо оновлений у 2013-му, будинок зберіг душу своєї первісної архітектури, водночас отримавши сучасні вдосконалення, які роблять життя легким, комфортним і напрочуд гармонійним.

Природне світло наповнює будинок від ранку до вечора, пом’якшуючи ритм дня й надаючи кожному приміщенню спокійної, затишної та гостинної атмосфери. При вході всесезонна передня веранда одразу задає настрій: це простора, залита сонцем кімната, ідеальна для ранкової кави, тихого читання або просто спостереження за життям району.

Усередині планування вирізняється легкістю й логічністю: тут є затишна вітальня, окрема їдальня та чарівний передній кабінет-бібліотека, який запрошує зручно влаштуватися й розслабитися. Серцем будинку є справжня кухня шеф-кухаря, створена для приготування їжі, зустрічей і святкувань. Прилади з нержавіючої сталі оточують конвекційну плиту Wolf із шістьма конфорками, грилем, двома духовками та краном для наповнення каструль. Гранітні стільниці, центральний острів зі стільницею з дерев’яною колодою для нарізання, фермерська мийка в поєднанні з мідною мийкою для підготовки продуктів, винний холодильник, барна стійка для сніданків і зручна гостьова вбиральня роблять цю кухню водночас красивою та надзвичайно функціональною.

Головна спальня на першому поверсі пропонує усамітнений простір для відпочинку з просторою зоною відпочинку, великою гардеробною, шафою для пральної та сушильної машин і ванною кімнатою в стилі спа з окремою ванною на ніжках для тривалого купання та окремою душовою, облицьованою плиткою.

На другому поверсі розташовані ще дві просторі спальні, кожна з гардеробною. Вони мають спільну повноцінну ванну кімнату та затишний лофт — ідеальне місце для медитації, роботи або відпочинку.

Унизу облаштований підвал розширює можливості будинку: тут є зона розваг, фітнес-зала, майстерня та кілька комор для зберігання речей. Серед переваг будинку — променеве опалення на основному поверсі, високошвидкісна система опалення й охолодження з повітропроводами малого діаметра по всьому будинку, безперервне гаряче водопостачання та централізовані водопровід і каналізація.

Розсувні двері з кухні виходять на велику задню терасу з висувним сонцезахисним навісом і терасним покриттям Trex, а також на просторе патіо з кам’яної бруківки. Цей оазис для відпочинку просто неба має криту літню кухню з вбудованими подвійними грилями Lynx, мийкою для підготовки продуктів, холодильником, висувними шухлядами та вуличною цегляною піччю для піци — усе це виводить трапезу на свіжому повітрі на новий рівень.

Довколишній багаторічний ландшафт із польовими квітами та невибагливе мощення створюють спокійний простір, за яким легко доглядати, із продумано розташованими зеленими зонами.

І якщо сам будинок The Craftsman та його територія ще не здаються достатньо вражаючими, тут є окремий гараж на три автомобілі, повністю облаштований опаленням, кондиціонуванням, гостьовою вбиральнею та господарською мийкою. Це ідеальне місце для студії, творчої майстерні або зберігання улюблених автомобілів.

Коли ви будете готові залишити свій домашній рай і вирушити досліджувати околиці, найкраще, що може запропонувати долина Гудзону, буде просто за вашими дверима. Струмок Кетскілл і річка Гудзон розташовані за кілька хвилин їзди — тут можна займатися каякінгом, рибалити та гуляти вздовж води. Щоденні пригоди легко знайти на фермерських ринках, природних стежках і набережних у парках, а також серед антикварних крамниць, художніх галерей, майданчиків для виконавського мистецтва, броварень, виноробень, дистилерій, ресторанів, барів і невимушених місць для відпочинку.

Гірськолижні курорти Хантер і Віндгем розташовані за короткою поїздкою автомобілем, а вулиця Воррен-стріт та станція Amtrak у Гадсоні — зовсім неподалік. Навколишні міста, зокрема Афіни, Коксаки, Саугертіс, Вудсток і місто Олбані, пропонують ще більше можливостей для відкриттів.

Коли все це розташоване в межах кількох миль, The Craftsman за адресою 9 N Jefferson Ave стає ідеальною базою для життя, подорожей і насолоди всім, що може запропонувати долина Гудзону!

MLS#‎	1056822
Деталі об’єкта	3 спальні, 2 ванні кімнати, 2 гостьові санвузли (WC), посудомийна машина, пральна машина, сушильна машина, гараж, Кондиціо­нування, зовнішній: 0.17 акри, внутрішній: 2009 ft2, 187m2
Рік будівництва	1910
Податки (на рік)	$7,726
Тип палива	Природний газ
Тип опалення	Гаряче повітря
Кондиціо­нування	Центральне кондиціювання
Підвал	Повний підвал
Тип гаража	Окремо розташований

Іпотечний калькулятор на місяць
Вартість житла
Сума кредиту (на місяць)
Початковий внесок	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
Процентна ставка	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
Строк кредиту	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Village Green. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.