$1,699,000 - 58 Young Avenue, Pelham, NY 10803｜MLS# 1054724
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до будинку за адресою 58 Young Avenue — рідкісного та надзвичайно універсального двоквартирного будинку в Пелемі, штат Нью-Йорк, що пропонує майже 3 000 квадратних футів чудово доглянутої житлової площі, п’ять спалень, три повноцінні ванні кімнати, чотири каміни та чудовий потенціал для переоблаштування в односімейний будинок.
Розташована в одному з найпрестижніших житлових районів Пелема, ця особлива нерухомість поєднує простір і характер великого пелемського будинку з гнучкістю двох продумано спланованих помешкань. Вона ідеально підійде власнику, який прагне отримувати орендний дохід, інвестору, що шукає доглянуту багатоквартирну нерухомість у Пелемі, або покупцеві, зацікавленому в проживанні кількох поколінь разом чи майбутньому переоблаштуванні в односімейний будинок.
Просторе помешкання на першому поверсі має три спальні та дві повноцінні ванні кімнати, а також залиту сонячним світлом вітальню, простору офіційну їдальню та добре обладнану кухню. Великі вікна наповнюють інтер’єри природним світлом, а чудові можливості для зберігання та місткі шафи забезпечують зручність у повсякденному житті.
Помешкання на другому поверсі не менш привабливе: воно пропонує дві спальні, одну повноцінну ванну кімнату, окремі вітальню та їдальню, а також кухню з обідньою зоною і приладами з нержавіючої сталі, зокрема плитою та посудомийною машиною Bosch. Велика опалювана веранда-солярій створює цінний додатковий простір, який можна використовувати як домашній офіс, ігрову кімнату, кабінет, студію або додаткову кімнату. Два приміщення під скатами даху пропонують місткі гардеробні або гнучкий простір для зберігання.
Внутрішні сходи з’єднують два помешкання, завдяки чому будинок може й надалі функціонувати як справжня двоквартирна нерухомість або легко використовуватися як односімейний будинок, житло для кількох поколінь, гостей чи au pair. Така адаптивність робить 58 Young Avenue особливо привабливою пропозицією на ринку нерухомості Пелема.
На значному нижньому рівні розташована окрема пральна зона з індивідуальними пральними та сушильними машинами для кожного помешкання, а також великий технічний і складський простір. Вбудований гараж на один автомобіль і місце на під’їзній доріжці ще для трьох автомобілів забезпечують загалом паркування для чотирьох машин — виняткова зручність для пішохідного району Пелема.
На відкритому повітрі кілька садових патіо розширюють житловий простір і створюють спокійне місце для обідів, прийому гостей або тихого відпочинку. Зрілі насадження, барвисті клумби та приватні відкриті зони надають нерухомості атмосфери усамітненого притулку, водночас залишаючи її неподалік від усього, що пропонує Пелем.
Будинок зазнав значних капітальних удосконалень, зокрема модернізації електричних і сантехнічних систем, встановлення окремих енергоефективних газових систем опалення, інтегрованої системи непрямого нагрівання гарячої води, масштабного оновлення мощення з блюстоуна та граніту, гідроізоляції й фарбування підвального приміщення, а також комплексного відновлення швів у мощенні та фундаменті.
Розташований приблизно за 0,3 милі від станції Pelham Metro-North і центру Пелема, будинок за адресою 58 Young Avenue пропонує надзвичайно затребуваний спосіб життя «все поруч, у пішій доступності», із зручним доступом до місцевих шкіл, магазинів, ресторанів, парків та інших зручностей селища. Будинок розташований у зоні обслуговування початкової школи Colonial Elementary School, а поїздка Metro-North до Grand Central займає приблизно 25 хвилин.
Завдяки двом просторим помешканням, майже 3 000 квадратним футам площі, п’ятьом спальням, трьом повноцінним ванним кімнатам, великій кількості місць для зберігання, приватному відкритому простору, паркуванню для чотирьох автомобілів і винятковій гнучкості, 58 Young Avenue вирізняється як справді особливий двоквартирний будинок у Пелемі з потенціалом для переоблаштування в односімейний.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до будинку за адресою 58 Young Avenue — рідкісного та надзвичайно універсального двоквартирного будинку в Пелемі, штат Нью-Йорк, що пропонує майже 3 000 квадратних футів чудово доглянутої житлової площі, п’ять спалень, три повноцінні ванні кімнати, чотири каміни та чудовий потенціал для переоблаштування в односімейний будинок.
Розташована в одному з найпрестижніших житлових районів Пелема, ця особлива нерухомість поєднує простір і характер великого пелемського будинку з гнучкістю двох продумано спланованих помешкань. Вона ідеально підійде власнику, який прагне отримувати орендний дохід, інвестору, що шукає доглянуту багатоквартирну нерухомість у Пелемі, або покупцеві, зацікавленому в проживанні кількох поколінь разом чи майбутньому переоблаштуванні в односімейний будинок.
Просторе помешкання на першому поверсі має три спальні та дві повноцінні ванні кімнати, а також залиту сонячним світлом вітальню, простору офіційну їдальню та добре обладнану кухню. Великі вікна наповнюють інтер’єри природним світлом, а чудові можливості для зберігання та місткі шафи забезпечують зручність у повсякденному житті.
Помешкання на другому поверсі не менш привабливе: воно пропонує дві спальні, одну повноцінну ванну кімнату, окремі вітальню та їдальню, а також кухню з обідньою зоною і приладами з нержавіючої сталі, зокрема плитою та посудомийною машиною Bosch. Велика опалювана веранда-солярій створює цінний додатковий простір, який можна використовувати як домашній офіс, ігрову кімнату, кабінет, студію або додаткову кімнату. Два приміщення під скатами даху пропонують місткі гардеробні або гнучкий простір для зберігання.
Внутрішні сходи з’єднують два помешкання, завдяки чому будинок може й надалі функціонувати як справжня двоквартирна нерухомість або легко використовуватися як односімейний будинок, житло для кількох поколінь, гостей чи au pair. Така адаптивність робить 58 Young Avenue особливо привабливою пропозицією на ринку нерухомості Пелема.
На значному нижньому рівні розташована окрема пральна зона з індивідуальними пральними та сушильними машинами для кожного помешкання, а також великий технічний і складський простір. Вбудований гараж на один автомобіль і місце на під’їзній доріжці ще для трьох автомобілів забезпечують загалом паркування для чотирьох машин — виняткова зручність для пішохідного району Пелема.
На відкритому повітрі кілька садових патіо розширюють житловий простір і створюють спокійне місце для обідів, прийому гостей або тихого відпочинку. Зрілі насадження, барвисті клумби та приватні відкриті зони надають нерухомості атмосфери усамітненого притулку, водночас залишаючи її неподалік від усього, що пропонує Пелем.
Будинок зазнав значних капітальних удосконалень, зокрема модернізації електричних і сантехнічних систем, встановлення окремих енергоефективних газових систем опалення, інтегрованої системи непрямого нагрівання гарячої води, масштабного оновлення мощення з блюстоуна та граніту, гідроізоляції й фарбування підвального приміщення, а також комплексного відновлення швів у мощенні та фундаменті.
Розташований приблизно за 0,3 милі від станції Pelham Metro-North і центру Пелема, будинок за адресою 58 Young Avenue пропонує надзвичайно затребуваний спосіб життя «все поруч, у пішій доступності», із зручним доступом до місцевих шкіл, магазинів, ресторанів, парків та інших зручностей селища. Будинок розташований у зоні обслуговування початкової школи Colonial Elementary School, а поїздка Metro-North до Grand Central займає приблизно 25 хвилин.
Завдяки двом просторим помешканням, майже 3 000 квадратним футам площі, п’ятьом спальням, трьом повноцінним ванним кімнатам, великій кількості місць для зберігання, приватному відкритому простору, паркуванню для чотирьох автомобілів і винятковій гнучкості, 58 Young Avenue вирізняється як справді особливий двоквартирний будинок у Пелемі з потенціалом для переоблаштування в односімейний.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish