$1,350,000 - 90-10 69th Avenue, Forest Hills, NY 11375|MLS # 1000500
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до 90-10 69-ї авеню - приватний, окремий будинок на дві сім'ї з казковим заднім двориком-оазисом, який включає в себе наземний басейн, дерев'яну палубу та патіо, приватний під'їзд та окремий гараж - все в відмінному стані. . . НА ДВОРІ будинку ви знайдете - - добре доглянуту передню газон та сад, що цвіте - казковий вбудований цегляний передній ґанок з гранітними підлогами та навісом, прихованим за зеленню... спокійне місце для відпочинку в будь-яку погоду. - бетонну/гранітну передню сходинку та сходи до ґанку в ідеальному стані - бетонну тротуарну доріжку також в бездоганному стані!
_________________________ . УВІЙДІТЬ через передні двері до 2 квартир-двоповерховок, кожна з окремими входами - . ГОЛОВНА ОДИНИЦЯ (1-й поверх та нижній рівень) 2 СПАЛЬНІ + 2 ВАННИ ПРИВАТНИЙ ЗАДНІЙ ДВІР з заднім патіо, наземним басейном та дерев'яною палубою ПРИВАТНИЙ ОКРЕМИЙ ГАРАЖ НА 1 АВТОМОБІЛЬ І ПІД'ЇЗД . УВІЙДІТЬ на 1-му ПОВЕРСІ до - - дійсно грандіозного, відкритого плану з продуманою компоновкою, природним потоком та відкритими видимостями з передньої частини до задньої частини через увесь поверх - ідеально для батьків та розваг! - великої вітальні з великим шкафом для верхнього одягу та гігантським вікном-нічею - яскравої, просторової формальної обідньої зони, яка легко вміщує стіл на 8 - відкритої кухні з вікнами, що має багато шафок та місця на стійці, включаючи барну стійку для сніданків, що вміщує принаймні 4, побутову техніку з нержавіючої сталі, в тому числі посудомийну машину тощо. - повної ванної кімнати з вікном та душем - пральня з пральною та сушильною машинами розташовані один на одному - окремий задній вхід з передпокоєм та доступом до заднього патіо та басейну - центральне повітря / спліт-система кондиціювання / опалення в кожній кімнаті (на додаток до радіаторів по всьому будинку) . ПІДІЙДЬТЕ ДО НИЖНЬОГО РІВНЯ сходами, що прилягають до обідньої кімнати та кухні - - 2 просторі спальні з вікнами та гардеробами - повна ванна кімната з душем/ванною - закрита комора з технічним обладнанням - місце для зберігання під сходами - додаткова зона для передпокою з мокрою раковиною. . НА ЗАДНЬОМУ ДВОРІ розташований рідкісний, свіжий оазис відкритого повітря, який включає в себе - - низькотехнологічний наземний басейн з деком та місцями для сидіння (один з небагатьох, які ви знайдете у Форта-Гіллз!) - задня палуба з формальною обідньою зоною та вбудованим, що витягується навісом - сходи, що ведуть до приватного під'їзду та гаражу - приватний окремий гараж на 1 автомобіль - повна довжина приватного під'їзду, який проходить паралельно будинку від тротуару до гаражу - все вище зазначене є затвердженим та легальним з DOB . ------------------------------------------------ . ВЕРХНЯ ОДИНИЦЯ (2-й поверх та горище на верхньому поверсі) 2 СПАЛЬНІ + 1 ВАННА . ПІДІЙДЬТЕ ДО ПЕРЕДНІХ СТУПЕНІВ на 2-й ПОВЕРС - - коридор з вікнами та шафою для білизни - відкрита вітальня/обідня кімната з неймовірно високими, катедральними стелями та елементами дизайну з відкритими балками - відкритої кухні з баром для сніданків, що вміщує принаймні 3 - красиві, двофункціональні розсувні двері, які відокремлюють або вітальню від верхньої спальні, або від майстер-гошти одного поверху - дуже простора спальня королівського розміру з широким гардеробом - повна ванна з вікном та комбінацією ванни/душу - додаткове місце для зберігання під сходами . ПІДІЙДЬТЕ ДО ЦЕНТРАЛЬНИХ СТУПЕНІВ на ГОРИЩЕ - - тихий, приватний та спокійний простір на верхньому поверсі, який ідеально підходить для майстер-спальні з достатньо місця для додаткової кімнати, такої як домашній офіс, дитяча кімната тощо. . ————————————— . ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕРУХОМІСТЬ - рік побудови: 1930 - розмір ділянки: 26х100 (2600 кв. футів) - розмір будівлі: 16 х 36 (1648 кв. футів) - річний податок: 8744 долари (2025) - опалення: газ (або через спліт-систему) - школа: топовий округ 28 / PS 144
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до 90-10 69-ї авеню - приватний, окремий будинок на дві сім'ї з казковим заднім двориком-оазисом, який включає в себе наземний басейн, дерев'яну палубу та патіо, приватний під'їзд та окремий гараж - все в відмінному стані. . . НА ДВОРІ будинку ви знайдете - - добре доглянуту передню газон та сад, що цвіте - казковий вбудований цегляний передній ґанок з гранітними підлогами та навісом, прихованим за зеленню... спокійне місце для відпочинку в будь-яку погоду. - бетонну/гранітну передню сходинку та сходи до ґанку в ідеальному стані - бетонну тротуарну доріжку також в бездоганному стані!
_________________________ . УВІЙДІТЬ через передні двері до 2 квартир-двоповерховок, кожна з окремими входами - . ГОЛОВНА ОДИНИЦЯ (1-й поверх та нижній рівень) 2 СПАЛЬНІ + 2 ВАННИ ПРИВАТНИЙ ЗАДНІЙ ДВІР з заднім патіо, наземним басейном та дерев'яною палубою ПРИВАТНИЙ ОКРЕМИЙ ГАРАЖ НА 1 АВТОМОБІЛЬ І ПІД'ЇЗД . УВІЙДІТЬ на 1-му ПОВЕРСІ до - - дійсно грандіозного, відкритого плану з продуманою компоновкою, природним потоком та відкритими видимостями з передньої частини до задньої частини через увесь поверх - ідеально для батьків та розваг! - великої вітальні з великим шкафом для верхнього одягу та гігантським вікном-нічею - яскравої, просторової формальної обідньої зони, яка легко вміщує стіл на 8 - відкритої кухні з вікнами, що має багато шафок та місця на стійці, включаючи барну стійку для сніданків, що вміщує принаймні 4, побутову техніку з нержавіючої сталі, в тому числі посудомийну машину тощо. - повної ванної кімнати з вікном та душем - пральня з пральною та сушильною машинами розташовані один на одному - окремий задній вхід з передпокоєм та доступом до заднього патіо та басейну - центральне повітря / спліт-система кондиціювання / опалення в кожній кімнаті (на додаток до радіаторів по всьому будинку) . ПІДІЙДЬТЕ ДО НИЖНЬОГО РІВНЯ сходами, що прилягають до обідньої кімнати та кухні - - 2 просторі спальні з вікнами та гардеробами - повна ванна кімната з душем/ванною - закрита комора з технічним обладнанням - місце для зберігання під сходами - додаткова зона для передпокою з мокрою раковиною. . НА ЗАДНЬОМУ ДВОРІ розташований рідкісний, свіжий оазис відкритого повітря, який включає в себе - - низькотехнологічний наземний басейн з деком та місцями для сидіння (один з небагатьох, які ви знайдете у Форта-Гіллз!) - задня палуба з формальною обідньою зоною та вбудованим, що витягується навісом - сходи, що ведуть до приватного під'їзду та гаражу - приватний окремий гараж на 1 автомобіль - повна довжина приватного під'їзду, який проходить паралельно будинку від тротуару до гаражу - все вище зазначене є затвердженим та легальним з DOB . ------------------------------------------------ . ВЕРХНЯ ОДИНИЦЯ (2-й поверх та горище на верхньому поверсі) 2 СПАЛЬНІ + 1 ВАННА . ПІДІЙДЬТЕ ДО ПЕРЕДНІХ СТУПЕНІВ на 2-й ПОВЕРС - - коридор з вікнами та шафою для білизни - відкрита вітальня/обідня кімната з неймовірно високими, катедральними стелями та елементами дизайну з відкритими балками - відкритої кухні з баром для сніданків, що вміщує принаймні 3 - красиві, двофункціональні розсувні двері, які відокремлюють або вітальню від верхньої спальні, або від майстер-гошти одного поверху - дуже простора спальня королівського розміру з широким гардеробом - повна ванна з вікном та комбінацією ванни/душу - додаткове місце для зберігання під сходами . ПІДІЙДЬТЕ ДО ЦЕНТРАЛЬНИХ СТУПЕНІВ на ГОРИЩЕ - - тихий, приватний та спокійний простір на верхньому поверсі, який ідеально підходить для майстер-спальні з достатньо місця для додаткової кімнати, такої як домашній офіс, дитяча кімната тощо. . ————————————— . ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕРУХОМІСТЬ - рік побудови: 1930 - розмір ділянки: 26х100 (2600 кв. футів) - розмір будівлі: 16 х 36 (1648 кв. футів) - річний податок: 8744 долари (2025) - опалення: газ (або через спліт-систему) - школа: топовий округ 28 / PS 144