售$50萬 - 405 E 82ND Street #5J, 曼哈頓 上东城 Yorkville, NY 10028｜ID# RLS20121276

經典一房公寓，挑高 10 英尺，格局靈活多元

5J 號公寓格局寬敞舒適，為一房住宅，天花板高約 10 英尺，並保留原始木地板，整體氛圍溫馨宜居、寧靜舒適。住宅位於維護良好的電梯大樓內，空間寬敞且用途靈活，無論是首購自住、曼哈頓度假居所，或投資置產，都相當合適。

客廳格局方正，面向大樓後側，景致寧靜；相鄰的廚房採開放式設計，與客廳相連，配有經典白色櫥櫃、寬敞的早餐吧台及陶瓷磚地板。原始木地板為公寓增添溫暖與特色，與高挑天花板及傳統格局相得益彰。

臥室同樣位於大樓後側，營造格外安靜的休憩環境，空間足以擺放特大床。全屋設有充足的衣櫥空間，收納便利。浴室採用潔白的陶瓷裝潢，層架配置貼心，並設有浴缸及淋浴設備，整體維護良好。

大樓本身維護得十分完善，設有電梯，地下室另有便利的洗衣房。對自住買家與投資者而言，這裡更具吸引力：購屋後即可申請轉租，惟須經大樓管理委員會核准；如此靈活的條件，如今已愈來愈難得。

住宅位於一條綠樹成蔭的美麗街道上，距離 Q 線地鐵及多條公車路線僅數步之遙。周邊有深受居民喜愛的家庭式餐廳、美食市場（包括 Agata & Valentina），以及景色宜人的卡爾舒爾茲公園。這裡兼具寧靜的住宅氛圍與便利交通，輕鬆享受上東區的精彩生活。

無論您正在尋找曼哈頓的第一個家、度假居所，或靈活的投資機會，5J 號公寓皆以寬敞格局、獨特風格、優越地段與出色價值，展現迷人魅力。

歡迎預約私人看屋。

Classic One-Bedroom with 10-Foot Ceilings and Exceptional Flexibility

Apartment # 5J is a wonderfully proportioned one-bedroom with approximately 10-foot ceilings, original wood floors and a comfortable, quietly residential feel. Located in a well-maintained elevator building, this inviting home offers the space and flexibility that make it equally appealing as a first home, pied-à-terre or investment property.

The living room is well proportioned and enjoys a peaceful rear-facing outlook, while the adjacent kitchen is open to the living space and features classic white cabinetry, a generous breakfast bar and ceramic tile flooring. The original wood floors lend the apartment warmth and character, complementing the home's high ceilings and traditional proportions.

The bedroom is also positioned at the rear of the building, creating a remarkably quiet sleeping environment and offering ample room for a king-size bed. Generous closet space throughout the apartment provides excellent storage, while the bathroom is a clean white ceramic, thoughtfully positioned racks, with a bathtub and shower; all well maintained.

The building itself is incredibly well cared for, with an elevator and a convenient laundry room in the basement. Adding significant appeal for both homeowners and investors, subletting is permitted from the time of purchase, subject to board approval (providing a level of flexibility that is increasingly difficult to find).

Located on a lovely tree-lined block, just moments from the Q subway and numerous bus routes, the home is surrounded by beloved family-run restaurants, gourmet markets including Agata & Valentina, and the bucolic Carl Schurz Park. It offers an ideal combination of residential tranquility and convenient access to the best of the Upper East Side.

Whether you're looking for a first Manhattan home, a pied-à-terre or a flexible investment opportunity, Apartment # 5J presents an appealing combination of scale, character, location and value.

We welcome you to schedule a private viewing.