售$107萬5 - 434 E 52ND Street #6AB, 曼哈頓 中城东区 Beekman, NY 10022｜ID# RLS20121094

傳奇 Southgate 的永恆戰前風華

難得機會，擁有曼哈頓建築歷史的一部分！這間位於東52街434號、格局寬敞雅致的兩房兩衛住宅，由知名建築師 Emery Roth 設計，並由 Bing & Bing 於1931年建成，展現經典戰前紐約歷久彌新的優雅風範與獨特魅力。

6AB號公寓寬敞宜人，設有兩座可正常使用的燃木壁爐——一座位於客廳，另一座位於主臥室——營造出溫暖而高雅的氛圍，如今已愈發難得。住宅朝南及朝東，坐擁理想景觀，全天沐浴在自然光中；第二間臥室還可欣賞迷人的東河景致。

這間卓然不凡的住宅位於備受推崇的 Southgate 社區，住戶可享有駐樓管理員、24小時門房服務，以及景色優美的共用花園，為繁忙的曼哈頓生活提供一處寧靜的綠意天地。

另一項格外吸引人的特色，是住宅附帶私人儲藏室，產權隨公寓一併轉讓，且無須額外支付每月費用。

Southgate 是一座經典的紐約合作公寓，以豐厚的建築底蘊、優雅的居住環境與清幽雅致的地段著稱。

請注意：每月需繳付450.45美元的資本改善特別分攤費，至2027年7月止。買方須負擔2%的轉售稅。

難得一遇的美好機會，讓您親身感受戰前紐約的浪漫風情。在這處非凡住宅中，卓越的建築特色、寬敞優雅的格局，以及兩座燃木壁爐所散發的永恆魅力，完美交融。

Timeless Prewar Elegance in the Fabled Southgate

A rare opportunity to own a piece of Manhattan's architectural history! Designed by renowned architect Emery Roth and built by Bing & Bing in 1931, this gracious two-bedroom, two-bathroom residence at 434 East 52nd Street embodies the enduring elegance and unmistakable charm of classic prewar New York.

Spacious and inviting, Apartment 6AB features two working wood-burning fireplaces-one in the living room and another in the primary bedroom-creating an atmosphere of warmth and sophistication that is increasingly difficult to find. With desirable southern and eastern exposures, natural light streams into the apartment throughout the day, while the second bedroom enjoys a lovely glimpse of the East River.

Located within the celebrated Southgate complex, this distinguished residence offers the convenience of a live-in resident manager, a 24-hour doorman, and a beautiful communal garden-a tranquil, landscaped retreat from the bustle of Manhattan.

An especially appealing feature is the included private storage unit, which transfers with the apartment at no additional monthly cost.

Southgate is a classic New York cooperative, prized for its architectural heritage, gracious living, and peaceful setting.

Please note: A monthly assessment of $450.45 for capital improvements is in place through July 2027. The purchaser is responsible for the 2% flip tax.

A wonderful opportunity to experience the romance of prewar New York, where architectural distinction, gracious proportions, and the timeless appeal of two wood-burning fireplaces come together in one exceptional home.