售$89萬5 - 3848 LAUREL Avenue, Sea Gate, NY 11224｜ID# RLS20119982

歡迎來到 Laurel Avenue 3848 號，這是一棟迷人且寬敞的合法雙家庭住宅，坐落於布魯克林最獨特的濱水社區之一，所在街區寧靜宜居。住宅建於約 4,000 平方英尺的土地上，完美融合傳統建築細節、經過精心更新的室內空間，以及靈活的居住安排，非常適合自住者、大家庭，或希望擁有一個可帶來額外收入住宅的人士。

主住宅可經由一間迷人、充滿自然光的封閉式陽光房進入，這裡是轉入優雅客廳前理想的放鬆空間。客廳設有石砌壁爐、精美硬木地板、厚實木質飾條及嵌燈，氣氛溫馨雅致。獨立的正式餐廳非常適合聚會與招待賓客；經過更新並設有窗戶的廚房則配備白色櫥櫃、石材檯面、瓷磚防濺板，以及全套不鏽鋼家電。兩間比例勻稱的臥室與一間完整浴室，完善了主層空間。

下層約有 730 平方英尺的額外空間，目前規劃為寬敞的娛樂室、洗衣區、額外浴室及儲藏空間，可靈活滿足各種休閒與家庭需求。

獨立的上層住宅同樣提供宜人的居住體驗，其特色包括挑高天花板、外露木樑、天窗，以及充滿自然光的開放式客廳、餐廳與廚房。這個獨特空間設有現代化廚房，配備不鏽鋼家電、早餐中島及漂亮的硬木地板。一間臥室、專用家庭辦公室及完整浴室，完善了主要生活層；寬敞的上層閣樓則增加約 240 平方英尺的多用途空間。私人有頂露台俯瞰周遭綠意，為生活空間提供絕佳延伸。

戶外生活是這棟房產的一大亮點。經過精心景觀設計的庭園擁有繁茂綠意、成熟植栽、迷人的錦鯉池，以及寬敞的私人後院，提供充足空間進行戶外用餐、招待賓客、園藝活動與休憩。有頂的戶外座位區及獨立的一車位車庫，更進一步提升住宅魅力，營造出在布魯克林難得一見的寧靜居所。

其他特色包括充足的自然採光、硬木地板、建築木作細節、室內洗衣設備、寬敞儲藏空間，以及兩個獨立住宅單位所帶來的靈活性；兩個單位各自擁有獨特風格。

除了住宅本身，Seagate 提供的生活方式更是紐約市少有。這個坐落於康尼島西端、設有門禁的濱水社區，讓居民享有寧靜的鄰里氛圍、社區安全保障，以及鄰近海岸線的便利。附近的康尼島提供多元的餐飲、購物、休閒與娛樂選擇；而 Stillwell Avenue 的 D、F、N 及 Q 號地鐵線，則可通往布魯克林各地及曼哈頓。

3848 Laurel Avenue 將傳統布魯克林住宅的魅力、合法雙家庭格局的實用性、令人驚艷的戶外空間，以及備受青睞的海濱地段完美結合，為享受 Seagate 最佳住宅生活提供了一個難得的機會。

Welcome to 3848 Laurel Avenue, a charming and spacious legal two-family home situated on a quiet residential block in one of Brooklyn's most unique waterfront enclaves. Set on an approximately 4,000-square-foot lot, this residence offers a wonderful combination of traditional architectural details, thoughtfully updated interiors, and flexible living arrangements, ideal for end users, extended families, or those seeking a home with an additional income-producing residence.

The primary residence welcomes you through a charming, light-filled enclosed sunroom, offering an inviting space to unwind before transitioning into a gracious living room adorned with a stone fireplace, beautiful hardwood flooring, rich wood trim, and recessed lighting. A separate formal dining room provides an ideal setting for gatherings and entertaining, while the updated windowed kitchen features white cabinetry, stone countertops, a tiled backsplash, and a full suite of stainless steel appliances. Two well-proportioned bedrooms and a full bathroom complete the main level.

The lower level offers approximately 730 square feet of additional space, currently configured with an expansive recreation room, laundry area, additional bathroom, and storage, providing flexibility for a variety of recreational and household needs.

The separate upper residence offers an equally inviting living experience, highlighted by dramatic vaulted ceilings, exposed wood beams, skylights, and an open-concept living, dining, and kitchen area filled with natural light. This unique space features a modern kitchen with stainless steel appliances, a breakfast island, and beautiful hardwood flooring. A bedroom, dedicated home office, and full bathroom complement the main living level, while an expansive upper loft adds approximately 240 square feet of additional flexible space. A private covered terrace overlooking the surrounding greenery provides a wonderful extension of the living area.

Outdoor living is a particular highlight of this property. The beautifully landscaped grounds feature lush greenery, mature plantings, a charming koi pond, and a spacious private backyard with ample room for outdoor dining, entertaining, gardening, and relaxation. A covered outdoor seating area and detached one-car garage further enhance the home's appeal, creating a peaceful residential retreat rarely found in Brooklyn.

Additional features include abundant natural light, hardwood flooring, architectural woodwork, in-home laundry, generous storage, and the flexibility of two separate residential units, each with its own distinctive character.

Beyond the residence itself, Seagate offers a lifestyle unlike almost anywhere else in New York City. Situated within a gated waterfront community at the western end of Coney Island, residents enjoy a tranquil neighborhood atmosphere, community security, and proximity to the shoreline. Nearby Coney Island offers an array of dining, shopping, recreation, and entertainment options, while the D, F, N, and Q subway lines at Stillwell Avenue provide connections throughout Brooklyn and Manhattan.

Combining the charm of a traditional Brooklyn home with the functionality of a legal two-family configuration, remarkable outdoor space, and a coveted seaside setting, 3848 Laurel Avenue presents an exceptional opportunity to enjoy the best of residential living in Seagate.