月租 $3,495 - Brooklyn, 布鲁克林 Wingate, NY 11203｜ID # RLS20112972

* 抱歉，不接受寵物？

歡迎來到霍桑街 404 號，這座沐浴在陽光中的居所坐落於 Prospect Lefferts Gardens 與 Wingate 交界處。這間頂樓住宅經過悉心重新規劃，巧妙融合了戰前建築的韻味與俐落現代的便利機能。

屋內採用寬敞的四房格局，整體空間格外通透。主要臥室比例寬敞，輕鬆容納加大雙人床或特大雙人床，並留有充裕空間。第四間臥室用途靈活，可打造為適合放置雙人床的房間，或作為您夢寐以求的專屬居家辦公室。

住宅核心是一間獨立的可用餐廚房，專為日常生活而設，配備不鏽鋼家電，以及紐約市人夢寐以求的頂級配備：室內洗衣機／烘衣機。為確保全年舒適，每個房間都配有獨立的分離式冷暖氣機，讓您能在整個住宅內依個人需求調節溫度。

這裡的地段同樣令人印象深刻。住宅鄰近 Winthrop Street 的 2 號線與 5 號線，通勤十分便利。不必進城時，周遭也有許多社區知名景點等您探索。您可以在 Antilles Cafe 喝杯咖啡，到 Djon Djon 或 Aunts et Uncles 享用餐點，或花個午後漫步於附近的 Wingate Park 綠地與知名的 Prospect Park。

這是一處經過精心翻修、真正面面俱到的住宅。請注意：部分圖片為虛擬佈置效果。

* Sorry, no pets?

Welcome to 404 Hawthorne Street, a sun-drenched sanctuary sitting at the crossroads of Prospect Lefferts Gardens and Wingate. This top-floor residence has been thoughtfully reimagined, offering a rare blend of pre-war charm and sleek, modern convenience.

Inside, you'll find a sprawling four-bedroom layout that feels incredibly airy. The primary rooms are generously proportioned, easily accommodating queen or king-sized beds with room to spare. The fourth bedroom is a versatile gem-perfect for a full-sized setup or the dedicated home office you've been dreaming of.

The heart of the home is a separate, eat-in kitchen designed for real living, featuring a stainless steel appliances and the ultimate NYC luxury: an in-unit washer/dryer. To ensure year-round comfort, every room is equipped with its own split AC and heating unit, allowing for personalized climate control throughout the space.

The location is just as impressive as the interiors. You're positioned near the 2 and 5 trains at Winthrop Street, making commutes a breeze. When you aren't heading into the city, you're surrounded by some of the neighborhood's most celebrated spots. Grab a coffee at Antilles Cafe, enjoy a meal at Djon Djon or Aunts et Uncles, or spend an afternoon exploring the nearby greenery of Wingate Park and the iconic Prospect Park.

This is a meticulously renovated home that truly checks every box. Note: Some images have been virtually staged.