售$119萬5 - 310 East 51ST Street #1, 曼哈頓 中城东区 Turtle Bay, NY 10022｜ID# RLS20098413

曼哈頓中城腹地，坐擁整座私人花園。

隱身於龜灣一處靜謐、綠樹成蔭的街區，這間經建築師重新設計、狀態宛如全新的整層一房住宅，透過一整面落地玻璃門，直通逾 800 平方英尺、朝南的戶外空間——宛如真正的後院，徹底改變您在家中日常生活的方式。

這不是陽台，也不是露台，而是公寓真正延伸出去的生活空間——讓您自在走到戶外、宴客，盡情呼吸。

室內以開闊、狹長的客餐廳為核心，修復後的磚牆與寬版橡木地板相映成趣，動線自然延伸至花園。整層格局帶來難得的私密感與空間區隔，這在一房住宅中相當罕見。

量身打造的 23 英尺開放式廚房，無論日常起居或招待賓客都十分合宜，配備 Thermador 家電、36 吋冰箱與 24 吋冷凍櫃、全尺寸洗碗機、酒櫃、霧面黑色花崗岩中島，以及充裕的白色亮面烤漆櫥櫃。

真正難得之處，在於戶外空間。後院分為兩個各具特色的區域：鋪設瓷磚的宴客露台，以及寬敞的大型用餐區，中央擺放一張 14 英尺長、量身訂製的 Ipe 木與耐候鋼餐桌。四周以 Ipe 木圍欄及成樹植栽環繞，在繁華市中心營造出令人驚喜的靜謐氛圍。

宛如私人 Spa 的浴室設有玻璃隔間淋浴間、由地面延伸至天花板的瓷磚，以及訂製花崗岩洗手台。其他特色包括中央暖氣與空調、室內洗衣機與烘衣機，以及遍布全室、格外充裕的訂製收納空間。

歡迎飼養寵物的合作公寓，附地下室儲藏空間；地點優越，步行片刻即可抵達 Whole Foods、Trader Joe’s、Sutton Place Park、East River Greenway，以及 E、M、6 號線地鐵。

室內生活，戶外生活。兩者兼得，實屬難得——如此享受，更是罕見。

An entire private garden in the middle of Midtown.

Tucked along a quiet, tree-lined Turtle Bay block, this architecturally reimagined and triple mint full-floor one-bedroom home opens through a wall of floor-to-ceiling glass doors to more than 800 square feet of south-facing outdoor space - a true backyard that transforms how you live in the home day to day.

Not a balcony. Not a terrace. A fully realized extension of the apartment - offering space to step outside, entertain, and breathe.

Inside, the apartment unfolds across a long, open living and dining space anchored by restored brick and wide-plank oak floors, with a natural flow that leads directly to the garden. The full-floor layout offers a sense of privacy and separation rarely found in one-bedroom homes.

The custom 23-foot open kitchen is designed for both everyday living and entertaining, with Thermador appliances, a 36" refrigerator and 24" freezer, full-size dishwasher, wine fridge, honed black granite island, and abundant white lacquer cabinetry.

Outside is where the home becomes something truly rare. The backyard is arranged across two distinct levels - a porcelain-tiled entertaining terrace and a grand-scale dining area centered around a 14-foot custom Ipe and Corten steel table - all framed by Ipe fencing and mature plantings that create a surprising sense of calm in the middle of the city.

The spa-like bathroom features a glass-enclosed shower, floor-to-ceiling porcelain tile, and a custom granite vanity. Additional features include central heating and air conditioning, in-unit washer/dryer, and unusually generous custom storage throughout.

Pet-friendly co-op with basement storage, ideally located moments from Whole Foods, Trader Joe's, Sutton Place Park, the East River Greenway, and the E, M, and 6 trains.

Live indoors. Live outdoors. Rarely both - and almost never like this.