Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎269 W 72nd Street #4A
Msimbo wa Posta: 10023
1 chumba cha kulala, 1 bafu
分享到
$699,000
ID# RLS20121430
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$699,000 - 269 W 72nd Street #4A, Upper West Side, NY 10023|ID# RLS20121430

Property Description « Swahili »

IMEKARABATIWA KWA MVUTO, TAYARI KUHAMIWA, JENGO LA KABLA YA VITA, KARIBU NA HIFADHI
NYUMBA NZURI INAYOANGAZWA NA JUA, INAYOELEKEA KUSINI, PEMBENI YA MSTARI WA MITI

KARIBU HAPA: Wanyama vipenzi, nyumba za pili na ununuzi wa pamoja unaruhusiwa (kila ombi huzingatiwa kivyake)

Je, eneo bora kabisa karibu na Riverside Park — kwenye West 72nd Street lenye urahisi wa kipekee — linawezaje kuficha nyumba tulivu na yenye mvuto wa makazi kama hii? Eneo la majengo ya kabla ya vita, ambalo huenda likatarajiwa kuwa la kawaida, linawezaje kuwa na nyumba hii adimu, iliyokarabatiwa na kuogeshwa na jua? Nyumba yenye thamani nzuri kama hii imewezaje kujificha kimyakimya katikati ya shughuli zote? Hasa ulipodhani hakuna kitakachoweza kukushangaza tena…

Ikiwa kwenye mstari wa miti unaovutia, nyumba hii ya Schwartz & Gross ya mwaka 1924 imefanyiwa usanifu upya kwa upendo na ubunifu. Maelezo ya kihistoria yenye mvuto na dari zenye mihimili zenye urefu wa takriban futi 9 yamehifadhiwa, lakini muundo na mpangilio wake vimepewa mtazamo mpya — nafasi kubwa, angavu na iliyopangwa vizuri kwa maisha ya leo. Mandhari ya majengo na vilele vya miti hutuliza, kama vile haiba yake isiyopitwa na wakati — lakini isiyochosha — ya nyumba hii inayokufanya ujisikie vizuri.

Ingia kupitia ukumbi wa kuingilia na uelekee kwa mtiririko mzuri kwenye sebule na eneo kubwa la kulia lililo wazi. Hapa ndipo mikusanyiko mikubwa na nyakati za faragha hutokea kwa urahisi. Jiko zuri lililokarabatiwa, lenye madirisha na nafasi ya kutosha, lina kaunta ya kulia iliyofunikwa kwa mawe, makabati mengi yaliyotengenezwa maalumu na vifaa vya kiwango cha juu (ikiwemo friji ya mvinyo na mashine ya kuosha vyombo). Maisha hapa ni rahisi na ya kufurahisha.

Chumba kikubwa na chenye mwanga mwingi ni cha ukubwa wa kitanda cha king na kina nafasi ya eneo la kukaa au kufanyia kazi, makabati ya ndani yaliyotengenezwa maalumu, nafasi nzuri ya kuhifadhi nguo (moja ni kabati la kuingia ndani!) na bafu la kawaida la marumaru lenye dirisha, lililo ndani ya chumba, pamoja na bomba la mvua la kuingia ndani linalokupa hisia za spa.

Sakafu nzuri za mbao ngumu ziko chini ya miguu yako, dari ndefu zinainuka juu yako, na mwanga pamoja na uzuri vimekuzunguka kila upande. Kuna nafasi ya kutosha ya kabati na kuhifadhi vitu; chumba cha kufulia kiko ndani ya jengo, msimamizi wa jengo anaishi humo, na kuna vyumba vya baiskeli na vya kuhifadhia vitu. Karibu nawe kuna huduma na maeneo yote muhimu zaidi ya kitongoji. Riverside Park iko karibu kabisa; Trader Joe’s iko juu kidogo ya barabara (+ Fairway, Citarella na HMart); treni za 1/2/3 na B/C ziko karibu, na Central Park pia. Vilevile, maeneo bora ya Upper West Side ya kula, kununua, kufurahia utamaduni na burudani, na kufanya mazoezi yako karibu.

Unafikiri umeona kila kitu Upper West? Fikiria tena. Karibu kwenye mshangao wa kipekee na wa kuvutia, kando ya bustani.

MMILIKI ATALIPIA KABISA KWA AJILI YA MNUNUZI KIASI CHOTE CHA TOZO YA TATHMINI YA SASA (Tozo: $790.90 kwa mwezi kwa mujibu wa Local Law 11 hadi 2027 — italipwa yote mapema na muuzaji)

ID#‎ RLS20121430
Maelezo ya Mali1 chumba cha kulala, 1 bafu, mashine ya kuosha vyombo
(DOM): 13 days
Mwaka wa Ujenzi1924
Ada za Matengenezo$1,988
Treni ya Chini3 dakika: 1, 2, 3
10 dakika: B, C
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

IMEKARABATIWA KWA MVUTO, TAYARI KUHAMIWA, JENGO LA KABLA YA VITA, KARIBU NA HIFADHI
NYUMBA NZURI INAYOANGAZWA NA JUA, INAYOELEKEA KUSINI, PEMBENI YA MSTARI WA MITI

KARIBU HAPA: Wanyama vipenzi, nyumba za pili na ununuzi wa pamoja unaruhusiwa (kila ombi huzingatiwa kivyake)

Je, eneo bora kabisa karibu na Riverside Park — kwenye West 72nd Street lenye urahisi wa kipekee — linawezaje kuficha nyumba tulivu na yenye mvuto wa makazi kama hii? Eneo la majengo ya kabla ya vita, ambalo huenda likatarajiwa kuwa la kawaida, linawezaje kuwa na nyumba hii adimu, iliyokarabatiwa na kuogeshwa na jua? Nyumba yenye thamani nzuri kama hii imewezaje kujificha kimyakimya katikati ya shughuli zote? Hasa ulipodhani hakuna kitakachoweza kukushangaza tena…

Ikiwa kwenye mstari wa miti unaovutia, nyumba hii ya Schwartz & Gross ya mwaka 1924 imefanyiwa usanifu upya kwa upendo na ubunifu. Maelezo ya kihistoria yenye mvuto na dari zenye mihimili zenye urefu wa takriban futi 9 yamehifadhiwa, lakini muundo na mpangilio wake vimepewa mtazamo mpya — nafasi kubwa, angavu na iliyopangwa vizuri kwa maisha ya leo. Mandhari ya majengo na vilele vya miti hutuliza, kama vile haiba yake isiyopitwa na wakati — lakini isiyochosha — ya nyumba hii inayokufanya ujisikie vizuri.

Ingia kupitia ukumbi wa kuingilia na uelekee kwa mtiririko mzuri kwenye sebule na eneo kubwa la kulia lililo wazi. Hapa ndipo mikusanyiko mikubwa na nyakati za faragha hutokea kwa urahisi. Jiko zuri lililokarabatiwa, lenye madirisha na nafasi ya kutosha, lina kaunta ya kulia iliyofunikwa kwa mawe, makabati mengi yaliyotengenezwa maalumu na vifaa vya kiwango cha juu (ikiwemo friji ya mvinyo na mashine ya kuosha vyombo). Maisha hapa ni rahisi na ya kufurahisha.

Chumba kikubwa na chenye mwanga mwingi ni cha ukubwa wa kitanda cha king na kina nafasi ya eneo la kukaa au kufanyia kazi, makabati ya ndani yaliyotengenezwa maalumu, nafasi nzuri ya kuhifadhi nguo (moja ni kabati la kuingia ndani!) na bafu la kawaida la marumaru lenye dirisha, lililo ndani ya chumba, pamoja na bomba la mvua la kuingia ndani linalokupa hisia za spa.

Sakafu nzuri za mbao ngumu ziko chini ya miguu yako, dari ndefu zinainuka juu yako, na mwanga pamoja na uzuri vimekuzunguka kila upande. Kuna nafasi ya kutosha ya kabati na kuhifadhi vitu; chumba cha kufulia kiko ndani ya jengo, msimamizi wa jengo anaishi humo, na kuna vyumba vya baiskeli na vya kuhifadhia vitu. Karibu nawe kuna huduma na maeneo yote muhimu zaidi ya kitongoji. Riverside Park iko karibu kabisa; Trader Joe’s iko juu kidogo ya barabara (+ Fairway, Citarella na HMart); treni za 1/2/3 na B/C ziko karibu, na Central Park pia. Vilevile, maeneo bora ya Upper West Side ya kula, kununua, kufurahia utamaduni na burudani, na kufanya mazoezi yako karibu.

Unafikiri umeona kila kitu Upper West? Fikiria tena. Karibu kwenye mshangao wa kipekee na wa kuvutia, kando ya bustani.

MMILIKI ATALIPIA KABISA KWA AJILI YA MNUNUZI KIASI CHOTE CHA TOZO YA TATHMINI YA SASA (Tozo: $790.90 kwa mwezi kwa mujibu wa Local Law 11 hadi 2027 — italipwa yote mapema na muuzaji)

BRIGHT RENOVATED MOVE-IN PRE-WAR BY PARK
HANDSOME, SUN-KISSED SOUTH-FACER ON THE TREE-LINE
WELCOME HERE: Pets, Pied-a-terres & Co-Purchases (case-by-case)
How does a super prime location by Riverside Park — on uber-convenient West 72nd Street — offer such a sweet, peaceful, residential secret like this one? How does a somewhat predictable pre-war area suddenly have amongst its offerings this rare, renovated, sun-kissed home? How is a value-forward home like this quietly positioned right here in the middle of it all? Just when you thought you could not be surprised…
Proudly situated on the terrific treeline, this Schwartz & Gross 1924 space has been lovingly re-imagined and re-invented. The heart-warming period detail and ~9-ft beamed ceilings are intact, but the design and layout have a new sensibility -- a stretch-out, bright plan that makes sense for today. The architectural and treetop views are comforting, as is the timeless — but not-boring — soul of this feel-good find.
Enter the foyer and flow gracefully to the sizable open living dining space. Big entertaining and intimate moments both happen organically here. Served by a beautiful, renovated well-scaled, open windowed kitchen with stone-capped dining counter, ample custom cabinets, and top-shelf appliances (including a wine fridge & dishwasher), life here is easy and fun.
The big, bright bedroom suite is king-sized and has room for a sitting/work area, custom built-ins, good closets (one walk-in!), and an en-suite, windowed, classic, marble bath with a spa-like step-in shower.
Underfoot are handsome hardwood floors, above you ceilings soar, and all around there is light and loveliness. Closets and storage are ample, laundry is in the building, the super is live-in, there are bike and storage rooms, and nearby are the area’s most convenient offerings. Riverside Park is practically next door, Trader Joe’s is up the street (+ Fairway, Citarella & HMart), the 1/2/3 and B/C trains are close, so is Central Park, as are the Upper Westside’s best dining, shopping, cultural, entertainment and fitness destinations.
Think you’ve seen it all on the Upper West? Think again. Welcome to a divinely dandy park-side surprise.
OWNER FULLY PRE-PAYING ENTIRETY OF CURRENT ASSESSMENT FOR BUYER (Assessment: $790.90/Month for Local Law 11 til 2027 -- to be Fully Prepaid by Seller)

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$699,000
Fleti ya Ushirika
ID# RLS20121430
‎269 W 72nd Street
New York City, NY 10023
1 chumba cha kulala, 1 bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20121430