Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎35 Orchard Lane
Msimbo wa Posta: 12498
2 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, 1470ft2
分享到
$699,000
MLS# 1053034
Swahili
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 18th, 2026 @ 11 AM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Village Green Office: ‍845-679-2255

$699,000 - 35 Orchard Lane, Woodstock, NY 12498|MLS# 1053034

Property Description « Swahili »

Fursa ya kumiliki nyumba ya msanii yenye roho halisi ya Woodstock, iliyojengwa kwenye eneo la nusu ekari, umbali wa muda mfupi tu kutoka katikati ya kijiji. Nyumba hii ya miaka ya 1920, iliyo tayari kuhamia na iliyojaa haiba, inatoa uwiano wa kuvutia kati ya uzuri wake wa awali, starehe za kisasa na unyumbufu wa kipekee kwa kazi, ubunifu na maisha ya kila siku. Baraza la mbele lililoezekwa, linalofikiwa kupitia vitanda vya maua vyenye rangi na njia ya kuingilia iliyopigwa mawe chini ya miti iliyokomaa, linakaribisha kwa hisia ya kuvutia unapowasili.

Ndani, sebule na chumba cha chakula vilivyo na nafasi ya kutosha vina joto na hali ya kuvutia, vikiwa na sakafu za awali za mbao, mihimili iliyo wazi na makabati yaliyojengwa kwa ustadi wa kipekee, huku madirisha kwenye pande kadhaa yakiunganisha ndani ya nyumba na bustani iliyo nje. Dirisha maalum la msanii linaongeza haiba ya chumba na kudhihirisha urithi wa ubunifu wa nyumba hii.

Jikoni pana, yenye mwanga mwingi na iliyoundwa kwa umakini, ni maridadi na yenye matumizi bora, likiwa na kaunta za Silestone, kaunta ya katikati yenye sehemu za kukalia na vifaa vilivyounganishwa kwa ustadi, ikiwemo jiko la induction, oveni ya ukutani, microwave na friji yenye milango ya mtindo wa Kifaransa pamoja na droo mbili za friza. Vistawishi vya matumizi ya kila siku ni pamoja na sinki la kufanyia kazi, kifaa cha kuoshea glasi, kabati la kukaushia vyombo lililo juu ya sinki, bomba maalum la kujazia sufuria na kituo maalum cha kahawa. Sehemu tofauti ya kukalia inatoa mahali pazuri pa kunywa kahawa ya asubuhi, huku mlango wa kupendeza wa mtindo wa Kiholanzi ukifunguka kuelekea baraza la pili lililoezekwa na bustani iliyo nje.

Ghorofani, chumba kikuu cha kulala chenye nafasi ya kipekee kinahisi kama maficho binafsi. Hapo awali kilitumika kama studio ya msanii ya mmiliki, na kina sehemu maalum ya kukalia pamoja na dirisha kubwa la msanii linaloelekea kaskazini, likiongeza safu nyingine katika historia ya ubunifu ya nyumba hii. Chumba cha pili cha kulala chenye ukubwa wa kuridhisha hupokea mwanga wa asili kupitia madirisha mawili na hutoa malazi ya starehe kwa wageni. Bafu kamili linaunganisha joto na matumizi bora, likiwa na bafu kubwa la kutembea lenye vigae na sakafu ya mawe madogo, sinki la aina ya vessel lililowekwa juu ya kabati la mbao, rafu nyingi zilizo wazi, pamoja na mashine ya kufua na kukausha nguo iliyounganishwa ndani yake. Dari ambayo haijakamilishwa inatoa uwezekano zaidi wa kuongeza nafasi ya kuishi, kutegemea vibali vyovyote vinavyohitajika.

Basementi ambayo haijakamilishwa hutoa nafasi ya ziada yenye matumizi mbalimbali, ikiwa na maeneo mawili tofauti yanayoweza kubadilishwa matumizi, ambayo kwa sasa yamepangwa kama eneo la kazi la msanii na ofisi ya nyumbani. Hii inatoa unyumbufu mkubwa kwa shughuli za ubunifu, burudani au miradi. Eneo la pili la kufulia, lenye mashine ya ziada ya kufua na kukausha nguo, linaongeza urahisi zaidi.

Nje, eneo la nusu ekari ni sehemu muhimu ya mvuto wa nyumba hii, likiwa na miti iliyokomaa, mimea iliyoanzishwa kuzunguka nyumba na nafasi ya kupanua bustani zaidi kadiri muda unavyopita. Sehemu ya kuwashia moto inatoa mahali pazuri pa kukusanyika nje, huku bafu la nje likiongeza hali ya utulivu na ya kujitenga kama kwenye mapumziko ya likizo.

Studio iliyojitenga inatoa nafasi yenye msukumo na inayoweza kubadilishwa matumizi kwa ajili ya msanii, mwandishi au ofisi ya nyumbani, ikiwa na dari refu, mihimili iliyo wazi, jiko dogo na bafu la nusu lenye choo cha kaseti. Jengo jingine la nje linatoa nafasi ya ziada kwa warsha au kuhifadhi vitu, na kuna maegesho nje ya barabara kwa magari kadhaa.

Maboresho ya hivi karibuni yanajumuisha paa jipya, mfumo wa mini-split wa kupasha na kupooza hewa, pamoja na paneli mpya ya umeme ya amperi 200. Maji na mfumo wa majitaka wa manispaa vinaongeza urahisi wa maisha ya kila siku.

Mbali na mikahawa, mikahawa midogo, maduka, maghala ya sanaa na shughuli za kitamaduni za Woodstock, eneo hili linafikika kwa urahisi kuelekea Hudson Valley na Catskills kwa ujumla, huku matembezi ya milimani, kuogelea, kuteleza kwenye theluji na shughuli nyingine za nje zikiwa karibu. Jiji la New York liko umbali wa chini kidogo ya saa mbili. Ni mchanganyiko wenye mvuto wa haiba ya ubunifu, nafasi za nje na urahisi, unaofaa kwa makazi ya kudumu au mapumziko ya wikendi.

Ziara ya mtandaoni ya 3D inapatikana kwenye Lookbook ya kidijitali au kwa ombi.

MLS#‎ 1053034
Maelezo ya Mali2 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, nje: 0.5 eka, ndani: 1470 ft2, 137m2
(DOM): 25 days
Mwaka wa Ujenzi1926
Kodi (kwa mwaka)$5,078
Kibanda cha ChiniKibanda cha chini kamili
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Fursa ya kumiliki nyumba ya msanii yenye roho halisi ya Woodstock, iliyojengwa kwenye eneo la nusu ekari, umbali wa muda mfupi tu kutoka katikati ya kijiji. Nyumba hii ya miaka ya 1920, iliyo tayari kuhamia na iliyojaa haiba, inatoa uwiano wa kuvutia kati ya uzuri wake wa awali, starehe za kisasa na unyumbufu wa kipekee kwa kazi, ubunifu na maisha ya kila siku. Baraza la mbele lililoezekwa, linalofikiwa kupitia vitanda vya maua vyenye rangi na njia ya kuingilia iliyopigwa mawe chini ya miti iliyokomaa, linakaribisha kwa hisia ya kuvutia unapowasili.

Ndani, sebule na chumba cha chakula vilivyo na nafasi ya kutosha vina joto na hali ya kuvutia, vikiwa na sakafu za awali za mbao, mihimili iliyo wazi na makabati yaliyojengwa kwa ustadi wa kipekee, huku madirisha kwenye pande kadhaa yakiunganisha ndani ya nyumba na bustani iliyo nje. Dirisha maalum la msanii linaongeza haiba ya chumba na kudhihirisha urithi wa ubunifu wa nyumba hii.

Jikoni pana, yenye mwanga mwingi na iliyoundwa kwa umakini, ni maridadi na yenye matumizi bora, likiwa na kaunta za Silestone, kaunta ya katikati yenye sehemu za kukalia na vifaa vilivyounganishwa kwa ustadi, ikiwemo jiko la induction, oveni ya ukutani, microwave na friji yenye milango ya mtindo wa Kifaransa pamoja na droo mbili za friza. Vistawishi vya matumizi ya kila siku ni pamoja na sinki la kufanyia kazi, kifaa cha kuoshea glasi, kabati la kukaushia vyombo lililo juu ya sinki, bomba maalum la kujazia sufuria na kituo maalum cha kahawa. Sehemu tofauti ya kukalia inatoa mahali pazuri pa kunywa kahawa ya asubuhi, huku mlango wa kupendeza wa mtindo wa Kiholanzi ukifunguka kuelekea baraza la pili lililoezekwa na bustani iliyo nje.

Ghorofani, chumba kikuu cha kulala chenye nafasi ya kipekee kinahisi kama maficho binafsi. Hapo awali kilitumika kama studio ya msanii ya mmiliki, na kina sehemu maalum ya kukalia pamoja na dirisha kubwa la msanii linaloelekea kaskazini, likiongeza safu nyingine katika historia ya ubunifu ya nyumba hii. Chumba cha pili cha kulala chenye ukubwa wa kuridhisha hupokea mwanga wa asili kupitia madirisha mawili na hutoa malazi ya starehe kwa wageni. Bafu kamili linaunganisha joto na matumizi bora, likiwa na bafu kubwa la kutembea lenye vigae na sakafu ya mawe madogo, sinki la aina ya vessel lililowekwa juu ya kabati la mbao, rafu nyingi zilizo wazi, pamoja na mashine ya kufua na kukausha nguo iliyounganishwa ndani yake. Dari ambayo haijakamilishwa inatoa uwezekano zaidi wa kuongeza nafasi ya kuishi, kutegemea vibali vyovyote vinavyohitajika.

Basementi ambayo haijakamilishwa hutoa nafasi ya ziada yenye matumizi mbalimbali, ikiwa na maeneo mawili tofauti yanayoweza kubadilishwa matumizi, ambayo kwa sasa yamepangwa kama eneo la kazi la msanii na ofisi ya nyumbani. Hii inatoa unyumbufu mkubwa kwa shughuli za ubunifu, burudani au miradi. Eneo la pili la kufulia, lenye mashine ya ziada ya kufua na kukausha nguo, linaongeza urahisi zaidi.

Nje, eneo la nusu ekari ni sehemu muhimu ya mvuto wa nyumba hii, likiwa na miti iliyokomaa, mimea iliyoanzishwa kuzunguka nyumba na nafasi ya kupanua bustani zaidi kadiri muda unavyopita. Sehemu ya kuwashia moto inatoa mahali pazuri pa kukusanyika nje, huku bafu la nje likiongeza hali ya utulivu na ya kujitenga kama kwenye mapumziko ya likizo.

Studio iliyojitenga inatoa nafasi yenye msukumo na inayoweza kubadilishwa matumizi kwa ajili ya msanii, mwandishi au ofisi ya nyumbani, ikiwa na dari refu, mihimili iliyo wazi, jiko dogo na bafu la nusu lenye choo cha kaseti. Jengo jingine la nje linatoa nafasi ya ziada kwa warsha au kuhifadhi vitu, na kuna maegesho nje ya barabara kwa magari kadhaa.

Maboresho ya hivi karibuni yanajumuisha paa jipya, mfumo wa mini-split wa kupasha na kupooza hewa, pamoja na paneli mpya ya umeme ya amperi 200. Maji na mfumo wa majitaka wa manispaa vinaongeza urahisi wa maisha ya kila siku.

Mbali na mikahawa, mikahawa midogo, maduka, maghala ya sanaa na shughuli za kitamaduni za Woodstock, eneo hili linafikika kwa urahisi kuelekea Hudson Valley na Catskills kwa ujumla, huku matembezi ya milimani, kuogelea, kuteleza kwenye theluji na shughuli nyingine za nje zikiwa karibu. Jiji la New York liko umbali wa chini kidogo ya saa mbili. Ni mchanganyiko wenye mvuto wa haiba ya ubunifu, nafasi za nje na urahisi, unaofaa kwa makazi ya kudumu au mapumziko ya wikendi.

Ziara ya mtandaoni ya 3D inapatikana kwenye Lookbook ya kidijitali au kwa ombi.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Village Green. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Village Green

公司: ‍845-679-2255




$699,000
Nyumba Inauzwa
MLS# 1053034
‎35 Orchard Lane
Woodstock, NY 12498
2 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, 1470ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-679-2255
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1053034