Hapni portën piktoreske prej hekuri të farkëtuar, ngjituni në katin e vetëm të shkallëve dhe ja ku jeni. Në shtëpi! Tavanet e larta, tullat e ekspozuara dhe dyshemetë origjinale me dërrasa të gjera ndajnë vëmendjen me një kuzhinë të bollshme, të modernizuar me shumë elegancë, të pajisur me lavastovilje dhe makinë larëse/tharëse. Drita dhe flladet nga juglindja dhe veriperëndimi mbushin këtë shtëpi të këndshme, në një rrugë të qetë me pemë përgjatë saj. Hapësira e dollapëve është e bollshme, por apartamenti përfshin edhe një hapësirë magazinimi të caktuar në godinë, në rast se ju nevojitet pak më shumë. Dhe, nëse ende nuk jeni dashuruar marrëzisht me këtë vend, duhet të dini se thuhet që një shfaqje teatrale me sukses të jashtëzakonshëm është shkruar pikërisht brenda këtyre dhomave — energjia artistike këtu është e shkëlqyer!

533-535-537 Clinton Street është një kooperativë e mirëmenaxhuar, e përbërë nga 3 ndërtesa dhe 24 njësi banimi, e ndërtuar në vitin 1910 në zemër të Carroll Gardens, me bollëkun e kafeneve dhe butikëve. Ndodhet pranë linjës së trenit F/G dhe linjës së autobusit B57, me akses të lehtë. Nënqiraja lejohet pas dy vitesh pronësie, me miratimin e bordit. Kafshët shtëpiake janë të mirëseardhura.

Dita e parë e vizitave të hapura: e shtunë, 19 shtator, ora 12:30–13:30, vetëm me takim.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.