Vzácna ponuka vnútorného a vonkajšieho bývania v srdci štvrte Upper East Side. Byt č. 4LM sa nachádza na juhozápadnom nároží a spája nádherne proporčne riešené interiéry s výnimočnou súkromnou terasou s rozlohou 909 štvorcových stôp, ktorá obopína byt.

Tento vkusne zariadený domov ponúka približne 1 500 štvorcových stôp interiérového priestoru, flexibilnú dispozíciu s tromi spálňami, dve plnohodnotné kúpeľne a toaletu pre hostí, nadštandardné úložné priestory a priestrannú upravenú terasu.

Vonkajší priestor je nepochybne snom každého obyvateľa New Yorku. Premyslene osadená zeleňou a vybavená zavlažovacím systémom vytvára terasa s rozlohou 909 štvorcových stôp skutočné rozšírenie obytného priestoru s oddelenými zónami na stolovanie pod holým nebom, posedenie s hosťami, záhradkárčenie a relax. Ohromujúca terasa obopína viaceré strany bytu, je prístupná z niekoľkých miestností a poskytuje plynulé prepojenie interiéru s exteriérom, ktoré si možno vychutnať cez okná siahajúce od podlahy po strop.

V interiéri sa v celom svetlom a slnkom zaliatom byte nachádzajú päťpalcové podlahy z tigrovaného dubu, doplnené vstavanými skriňami na mieru v každej miestnosti a množstvom úložného priestoru. Elegantná obývacia a jedálenská izba zahŕňa toaletu pre hostí s ónyxovým obkladom a plynulo prechádza do priľahlej zimnej záhrady – veľkorysého a variabilného priestoru, ktorý môže slúžiť ako tretia spálňa, miestnosť pre médiá, domáca kancelária alebo rozšírenie hlavného priestoru na prijímanie hostí.

Kuchyňa pre náročných kuchárov je vybavená žulovými pracovnými doskami, chladničkou Sub-Zero, plynovým sporákom Viking so šiestimi horákmi a infračerveným grilom, umývačkou riadu Miele a konvekčnou mikrovlnnou rúrou, kuchynskými skrinkami na mieru a vstavaným úložiskom na víno s kapacitou približne 140 fliaš.

Súkromná spálňová časť zahŕňa hlavnú spálňu s en-suite kúpeľňou vybavenou parnou sprchou, ako aj priestrannú druhú spálňu s vlastnou kúpeľňou s vaňou a sprchou. Ďalšie šatníky typu walk-in a úložné priestory sa nachádzajú v celom byte. Každodenné pohodlie zvyšuje práčka a sušička Miele priamo v byte.

Budovu 200 East 69th Street navrhol uznávaný architekt Frank Williams a patrí medzi najvýraznejšie obytné veže štvrte Upper East Side. Kondomínium s kompletným servisom ponúka 24-hodinovú službu vrátnika a concierge, obsluhovanú garáž, fitness centrum, súkromné skladovacie priestory a upravený spoločný vonkajší priestor s detským ihriskom.

Budova sa nachádza na ideálnom mieste v srdci štvrte Upper East Side, len pár okamihov od nákupov na Madison Avenue, vychýrených reštaurácií, Central Parku a pohodlného dopravného spojenia. Aktuálny mesačný mimoriadny poplatok je 4 185 USD a platí do decembra 2026.

A rare indoor-outdoor offering in the heart of the Upper East Side, Residence 4LM sits on the Southwest corner and pairs beautifully proportioned interiors with an extraordinary 909-square-foot wraparound private terrace.

This beautifully appointed home features approximately 1,500 square feet of interior space, a flexible three-bedroom layout, two full bathrooms and a powder room, exceptional storage, and an expansive landscaped terrace.

The outdoor space is unquestionably every NYC resident's dream. Thoughtfully planted and equipped with an irrigation system, the 909 square-foot terrace creates a true extension of the living space, with distinct areas for alfresco dining, entertaining, gardening, and relaxing. Wrapping around multiple sides of the residence, the stunning terrace enjoys access from several rooms and provides a seamless connection between indoors and out, enjoyable thru floor to ceiling windows throughout.

Inside, five-inch tiger oak flooring runs throughout the light-flooded residence, complemented by custom cabinetry in every room and abundant storage. The gracious living and dining room includes an onyx powder room and flows into an adjoining sunroom, a substantial and versatile space that can function beautifully as a third bedroom, media room, home office, or extension of the main entertaining area.

The chef's kitchen is outfitted with granite countertops, a Sub-Zero refrigerator, Viking six-burner gas range with infrared broiler, Miele dishwasher and convection microwave oven, custom cabinetry, and built-in wine storage accommodating approximately 140 bottles.

The private bedroom wing includes a primary suite with an en-suite bath featuring a steam shower, along with a generously proportioned second bedroom, also with an en-suite bath with tub/shower. Additional walk-in closets and storage are found throughout the residence, while an in-unit Miele washer and dryer adds everyday convenience.

Designed by acclaimed architect Frank Williams, 200 East 69th Street is one of the Upper East Side's most recognizable residential towers. The full-service condominium offers 24-hour doorman and concierge service, an attended parking garage, fitness center, private storage, and a landscaped common outdoor area with a playground.

Ideally situated in the heart of the Upper East Side, the building is moments from Madison Avenue shopping, celebrated restaurants, Central Park, and convenient transportation. Current monthly assessment of $4,185 through December 2026.