$879,900 - 2 Deborah Lane, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1046956
Property Description « Slovak »
Vitajte na adrese 2 Deborah Lane – vzácny, okamžite obývateľný klenot vo Valley Cottage, ktorý spĺňa všetky požiadavky vrátane vlastného bazéna na dvore. Tento nádherne zrekonštruovaný 5-izbový dom s 3 kúpeľňami spája nadčasový charakter so všetkým úplne novým a ponúka presne taký životný štýl, aký dnešní kupujúci hľadajú. Po vstupe vás privíta svetlá, neutrálna farebná paleta, žiarivé drevené podlahy a zapustené osvetlenie na celom hlavnom podlaží. Formálna obývacia izba a jedáleň vytvárajú elegantné prostredie na spoločenské stretnutia, zatiaľ čo pôsobivá kuchyňa s priestorom na stolovanie, kremennými pracovnými doskami, obkladom za pracovnou doskou, úplne novými skrinkami a spotrebičmi je skutočným srdcom domu. Veľké posuvné dvere z kuchyne vedú na hornú terasu s výhľadom na dvor a iskrivý bazén – ideálne miesto na rannú kávu, letné grilovanie a dlhé večery vonku. Počas chladnejších nocí sa môžete zohriať pri elektrickej krbovej vložke a v každom ročnom období si užívať pohodlie vďaka centrálnej klimatizácii s dvoma zónami. Najdôležitejšie systémy sú už vyriešené – nová strecha, nové okná a nové dvere – takže vám zostáva už len nasťahovať sa a užívať si bývanie. Na prízemí sa nachádza priestranná rodinná izba s flexibilným využitím ako priestor na filmové večery, domáca posilňovňa či herňa, ďalej 2 ďalšie spálne, zrekonštruovaná kúpeľňa a práčovňa s novou práčkou a sušičkou – ideálne pre hostí, viacgeneračné bývanie alebo prácu z domu. To všetko sa nachádza v oceňovanom školskom obvode Nyack, na výbornej adrese vo Valley Cottage, blízko obchodov, parkov a dopravných trás do New Yorku. Kompletne zrekonštruované, s bazénom a skutočne pripravené na okamžité bývanie – takéto domy sa na trhu dlho neohrejú.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte na adrese 2 Deborah Lane – vzácny, okamžite obývateľný klenot vo Valley Cottage, ktorý spĺňa všetky požiadavky vrátane vlastného bazéna na dvore. Tento nádherne zrekonštruovaný 5-izbový dom s 3 kúpeľňami spája nadčasový charakter so všetkým úplne novým a ponúka presne taký životný štýl, aký dnešní kupujúci hľadajú. Po vstupe vás privíta svetlá, neutrálna farebná paleta, žiarivé drevené podlahy a zapustené osvetlenie na celom hlavnom podlaží. Formálna obývacia izba a jedáleň vytvárajú elegantné prostredie na spoločenské stretnutia, zatiaľ čo pôsobivá kuchyňa s priestorom na stolovanie, kremennými pracovnými doskami, obkladom za pracovnou doskou, úplne novými skrinkami a spotrebičmi je skutočným srdcom domu. Veľké posuvné dvere z kuchyne vedú na hornú terasu s výhľadom na dvor a iskrivý bazén – ideálne miesto na rannú kávu, letné grilovanie a dlhé večery vonku. Počas chladnejších nocí sa môžete zohriať pri elektrickej krbovej vložke a v každom ročnom období si užívať pohodlie vďaka centrálnej klimatizácii s dvoma zónami. Najdôležitejšie systémy sú už vyriešené – nová strecha, nové okná a nové dvere – takže vám zostáva už len nasťahovať sa a užívať si bývanie. Na prízemí sa nachádza priestranná rodinná izba s flexibilným využitím ako priestor na filmové večery, domáca posilňovňa či herňa, ďalej 2 ďalšie spálne, zrekonštruovaná kúpeľňa a práčovňa s novou práčkou a sušičkou – ideálne pre hostí, viacgeneračné bývanie alebo prácu z domu. To všetko sa nachádza v oceňovanom školskom obvode Nyack, na výbornej adrese vo Valley Cottage, blízko obchodov, parkov a dopravných trás do New Yorku. Kompletne zrekonštruované, s bazénom a skutočne pripravené na okamžité bývanie – takéto domy sa na trhu dlho neohrejú.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish