$875,000 - 619 Russet Road, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1043344
Property Description « Slovak »
Tento dom s obytnou plochou približne 288 m², ktorý stojí na krásne upravenom pozemku s rozlohou viac než 0,2 hektára vo Valley Cottage, ponúka štyri spálne, tri kúpeľne a príjemné spojenie veľkorysého obytného priestoru, premyslených modernizácií a výnimočných možností na trávenie času vonku. Výrazná murovaná veranda po celej šírke tehlovej prednej fasády vytvára prívetivý prvý dojem. V interiéri sa obytnými priestormi na hlavnom podlaží tiahnu drevené podlahy a z modernej kuchyne sa vychádza priamo na priestrannú terasu s výhľadom na bazén, záhrady a rozsiahly zadný trávnik. Na nižšom podlaží sa nachádza veľká rodinná izba s pekným tehlovým krbom a vložkou na kúrenie drevom, spálňa, kúpeľňa a ďalšia miestnosť, ktorú možno využívať na rekreáciu, prácu, koníčky či každodenný oddych. Posuvné sklenené dvere vedú na zastrešenú terasu a do pozoruhodne rovného, súkromného zadného dvora. Bazén so slanou vodou, zapustený do zeme, a priestranná terasa okolo neho sú samostatne oplotené v rámci celého oploteného zadného dvora, takže zostáva dostatok ďalšieho zeleného priestoru na hry, záhradkárčenie a rekreáciu. Príjemné vonkajšie prostredie dotvára vzrastlá zeleň a nádherné západy slnka na západe.
Vykonané úpravy svedčia o starostlivosti venovanej domu: centrálna klimatizácia bola modernizovaná v roku 2026, v tom istom roku pribudla nová fólia do bazéna a generátor soli, nové obloženie, vymenené okná na bočných a zadnej strane domu, kuchynské dvere značky Pella a chladnička boli osadené v roku 2025, kotol v roku 2023 a strecha spolu s ohrievačom vody v roku 2021. Neďaleké obecné a štátne parky ponúkajú možnosti na prechádzky, turistiku, cyklistiku a rybolov.
Na dochádzanie možno využiť autobusovú linku Hudson Link zo strediska Palisades Center vzdialeného 3,3 míle, ktorá nadväzuje na vlaky Metro-North v Tarrytowne; počas pracovných dní v čase dopravnej špičky premávajú aj expresné autobusy. Železničná stanica Nanuet vzdialená približne 6,3 míle ponúka spoje na linke Pascack Valley do Hobokenu s prestupom na stanici Secaucus Junction na vlaky do stanice New York Penn. Od prívetivej prednej verandy až po priestranný zadný dvor ponúka tento dobre udržiavaný dom priestor na spoločné chvíle, oddych aj príjemné trávenie času vnútri i vonku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Tento dom s obytnou plochou približne 288 m², ktorý stojí na krásne upravenom pozemku s rozlohou viac než 0,2 hektára vo Valley Cottage, ponúka štyri spálne, tri kúpeľne a príjemné spojenie veľkorysého obytného priestoru, premyslených modernizácií a výnimočných možností na trávenie času vonku. Výrazná murovaná veranda po celej šírke tehlovej prednej fasády vytvára prívetivý prvý dojem. V interiéri sa obytnými priestormi na hlavnom podlaží tiahnu drevené podlahy a z modernej kuchyne sa vychádza priamo na priestrannú terasu s výhľadom na bazén, záhrady a rozsiahly zadný trávnik. Na nižšom podlaží sa nachádza veľká rodinná izba s pekným tehlovým krbom a vložkou na kúrenie drevom, spálňa, kúpeľňa a ďalšia miestnosť, ktorú možno využívať na rekreáciu, prácu, koníčky či každodenný oddych. Posuvné sklenené dvere vedú na zastrešenú terasu a do pozoruhodne rovného, súkromného zadného dvora. Bazén so slanou vodou, zapustený do zeme, a priestranná terasa okolo neho sú samostatne oplotené v rámci celého oploteného zadného dvora, takže zostáva dostatok ďalšieho zeleného priestoru na hry, záhradkárčenie a rekreáciu. Príjemné vonkajšie prostredie dotvára vzrastlá zeleň a nádherné západy slnka na západe.
Vykonané úpravy svedčia o starostlivosti venovanej domu: centrálna klimatizácia bola modernizovaná v roku 2026, v tom istom roku pribudla nová fólia do bazéna a generátor soli, nové obloženie, vymenené okná na bočných a zadnej strane domu, kuchynské dvere značky Pella a chladnička boli osadené v roku 2025, kotol v roku 2023 a strecha spolu s ohrievačom vody v roku 2021. Neďaleké obecné a štátne parky ponúkajú možnosti na prechádzky, turistiku, cyklistiku a rybolov.
Na dochádzanie možno využiť autobusovú linku Hudson Link zo strediska Palisades Center vzdialeného 3,3 míle, ktorá nadväzuje na vlaky Metro-North v Tarrytowne; počas pracovných dní v čase dopravnej špičky premávajú aj expresné autobusy. Železničná stanica Nanuet vzdialená približne 6,3 míle ponúka spoje na linke Pascack Valley do Hobokenu s prestupom na stanici Secaucus Junction na vlaky do stanice New York Penn. Od prívetivej prednej verandy až po priestranný zadný dvor ponúka tento dobre udržiavaný dom priestor na spoločné chvíle, oddych aj príjemné trávenie času vnútri i vonku.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish