$849,000 - 3 Sasson Terrace, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1035913
Property Description « Slovak »
Skryté na tichej, stromami lemovanej ulici v jednom z najvyhľadávanejších štvrtí Valley Cottage, táto krásne udržiavaná štvorizbová, tri plno kúpeľne ponúka nadčasový komfort, výnimočnú všestrannosť a príjemné miesto, ktoré nazvať domovom.
Premyslene navrhnutá pre každodenný život a bezproblémové zábavy, dom vás privíta slnkom zaplnenými interiérmi, priestrannými obytnými priestormi a ľahkým, plynulým pôdorysom. V jeho strede vytvára pôvabný tehlový krb teplý stredobod, ktorý pozýva rodinu a priateľov, aby sa zhromaždili a vytvorili trvalé spomienky.
Štedré obytné a jedálenské priestory sa plynule spájajú s dobre vybavenou kuchyňou, zatiaľ čo dokončené dolné poschodie poskytuje výnimočnú flexibilitu. Je vybavené vlastným obytným priestorom, je ideálne na apartmán pre svokru alebo hostí, domáci kancelársky priestor, rekreačnú miestnosť alebo pre viacgeneračné bývanie.
Vyjdite von do súkromnej, hojnou záhrady – ideálneho prostredia na letné grilovačky, záhradníčenie, hry detí alebo jednoducho relaxáciu vo vlastnom pokojnom vonkajšom svätyni. Dvojgaráž a bohaté úložné priestory sú ďalším bonusom pre každodenné pohodlie domu.
Perfektne umiestnený len pár minút od parkov, brehu rieky Hudson, živého centra mesta Nyack, nákupov, reštaurácií a hlavných dopravných ciest, táto výnimočná nehnuteľnosť ponúka ideálnu rovnováhu medzi pokojným suburbanistickým životom a ľahkým prístupom k všetkému, čo Dolné údolie Hudsonu má na ponuku.
Či už hľadáte priestor na rast, izbu na zábavu, alebo dom, ktorý sa prispôsobí každej fáze života, 3 Sasson Terrace predstavuje vzácnu príležitosť na užívanie komfortu, flexibility a vynikajúcej polohy vo Valley Cottage.
Príďte zažiť teplo, pôvab a životný štýl, ktorý tento špeciálny dom ponúka.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Skryté na tichej, stromami lemovanej ulici v jednom z najvyhľadávanejších štvrtí Valley Cottage, táto krásne udržiavaná štvorizbová, tri plno kúpeľne ponúka nadčasový komfort, výnimočnú všestrannosť a príjemné miesto, ktoré nazvať domovom.
Premyslene navrhnutá pre každodenný život a bezproblémové zábavy, dom vás privíta slnkom zaplnenými interiérmi, priestrannými obytnými priestormi a ľahkým, plynulým pôdorysom. V jeho strede vytvára pôvabný tehlový krb teplý stredobod, ktorý pozýva rodinu a priateľov, aby sa zhromaždili a vytvorili trvalé spomienky.
Štedré obytné a jedálenské priestory sa plynule spájajú s dobre vybavenou kuchyňou, zatiaľ čo dokončené dolné poschodie poskytuje výnimočnú flexibilitu. Je vybavené vlastným obytným priestorom, je ideálne na apartmán pre svokru alebo hostí, domáci kancelársky priestor, rekreačnú miestnosť alebo pre viacgeneračné bývanie.
Vyjdite von do súkromnej, hojnou záhrady – ideálneho prostredia na letné grilovačky, záhradníčenie, hry detí alebo jednoducho relaxáciu vo vlastnom pokojnom vonkajšom svätyni. Dvojgaráž a bohaté úložné priestory sú ďalším bonusom pre každodenné pohodlie domu.
Perfektne umiestnený len pár minút od parkov, brehu rieky Hudson, živého centra mesta Nyack, nákupov, reštaurácií a hlavných dopravných ciest, táto výnimočná nehnuteľnosť ponúka ideálnu rovnováhu medzi pokojným suburbanistickým životom a ľahkým prístupom k všetkému, čo Dolné údolie Hudsonu má na ponuku.
Či už hľadáte priestor na rast, izbu na zábavu, alebo dom, ktorý sa prispôsobí každej fáze života, 3 Sasson Terrace predstavuje vzácnu príležitosť na užívanie komfortu, flexibility a vynikajúcej polohy vo Valley Cottage.
Príďte zažiť teplo, pôvab a životný štýl, ktorý tento špeciálny dom ponúka.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish