$435,000 - 69 Montgomery Street, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052280
Property Description « Slovak »
Vitajte na adrese 69 Montgomery Street, v nádherne udržiavanom koloniálnom viktoriánskom dome z približne roku 1849, ktorý sa nachádza v srdci historickej štvrte Poughkeepsie, kde sa pôvodný charakter snúbi s premyslenými modernými úpravami.
Po vstupe vás privítajú vysoké stropy, žiarivé podlahy z červeného dubu a priestranné izby plné slnečného svetla, ktoré okamžite odhalia veľkorysé rozmery a remeselné spracovanie tohto historického domu. Hlavné podlažie ponúka priestrannú obývaciu izbu, ktorá prirodzene prechádza do veľkolepej jedálne – príjemného priestoru vhodného na všetko od pokojných večerí až po sviatočné stretnutia. Vkusne vybavená kuchyňa disponuje indukčnou varnou doskou a chladničkou Sub-Zero, čím spája modernú funkčnosť s nadčasovým prostredím domu.
Jedným z najvýnimočnejších priestorov je veranda so sieťovanými stenami, prístupná z kuchyne aj jedálne. Ukrytá mimo ulice a s výhľadom na súkromný dvor smerom ku Garfield Place je ideálnym miestom na rannú kávu, letné večere a pokojné večery doma.
Na poschodí pokračujú nádherné široké borovicové podlahy v dvoch veľkoryso dimenzovaných spálňach a vo flexibilnej tretej izbe, ktorá môže ľahko slúžiť ako domáca kancelária, pracovňa, detská izba alebo ďalšia spálňa. Toto podlažie dopĺňa kúpeľňa s vaňou.
Pochôdzne podkrovie ponúka ešte viac možností. Vďaka pôsobivej výške stropu a veľkorysému priestoru poskytuje príležitosť vytvoriť dramatickú hlavnú suitu, ateliér alebo ďalšiu obytnú zónu pri zachovaní architektonického charakteru domu.
Suterén pridáva ďalšiu vrstvu flexibility – nachádza sa v ňom nanovo zrekonštruovaná kúpeľňa, samostatný vchod a priestor ideálny pre hostí, rekreačnú miestnosť, domácu kanceláriu alebo súkromné útočisko.
Adresa 69 Montgomery Street, bohatá na charakter 19. storočia, no premyslene prispôsobená modernému bývaniu, ponúka priestor, históriu a architektonické detaily, ktoré dnes jednoducho nemožno napodobniť – a to všetko v pohodlnom dosahu obchodov, dopravy, univerzít, zdravotníckych zariadení a všetkého, čo Poughkeepsie a údolie Hudson ponúkajú.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte na adrese 69 Montgomery Street, v nádherne udržiavanom koloniálnom viktoriánskom dome z približne roku 1849, ktorý sa nachádza v srdci historickej štvrte Poughkeepsie, kde sa pôvodný charakter snúbi s premyslenými modernými úpravami.
Po vstupe vás privítajú vysoké stropy, žiarivé podlahy z červeného dubu a priestranné izby plné slnečného svetla, ktoré okamžite odhalia veľkorysé rozmery a remeselné spracovanie tohto historického domu. Hlavné podlažie ponúka priestrannú obývaciu izbu, ktorá prirodzene prechádza do veľkolepej jedálne – príjemného priestoru vhodného na všetko od pokojných večerí až po sviatočné stretnutia. Vkusne vybavená kuchyňa disponuje indukčnou varnou doskou a chladničkou Sub-Zero, čím spája modernú funkčnosť s nadčasovým prostredím domu.
Jedným z najvýnimočnejších priestorov je veranda so sieťovanými stenami, prístupná z kuchyne aj jedálne. Ukrytá mimo ulice a s výhľadom na súkromný dvor smerom ku Garfield Place je ideálnym miestom na rannú kávu, letné večere a pokojné večery doma.
Na poschodí pokračujú nádherné široké borovicové podlahy v dvoch veľkoryso dimenzovaných spálňach a vo flexibilnej tretej izbe, ktorá môže ľahko slúžiť ako domáca kancelária, pracovňa, detská izba alebo ďalšia spálňa. Toto podlažie dopĺňa kúpeľňa s vaňou.
Pochôdzne podkrovie ponúka ešte viac možností. Vďaka pôsobivej výške stropu a veľkorysému priestoru poskytuje príležitosť vytvoriť dramatickú hlavnú suitu, ateliér alebo ďalšiu obytnú zónu pri zachovaní architektonického charakteru domu.
Suterén pridáva ďalšiu vrstvu flexibility – nachádza sa v ňom nanovo zrekonštruovaná kúpeľňa, samostatný vchod a priestor ideálny pre hostí, rekreačnú miestnosť, domácu kanceláriu alebo súkromné útočisko.
Adresa 69 Montgomery Street, bohatá na charakter 19. storočia, no premyslene prispôsobená modernému bývaniu, ponúka priestor, históriu a architektonické detaily, ktoré dnes jednoducho nemožno napodobniť – a to všetko v pohodlnom dosahu obchodov, dopravy, univerzít, zdravotníckych zariadení a všetkého, čo Poughkeepsie a údolie Hudson ponúkajú.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish