$749 000 - 5 Donald Place, Нассау ‖ East Rockaway, NY 11518｜MLS# 1071446

Property Description « Русский ‖ Russian »

Двухквартирный дом словно из сказки в Ист-Рокэвее

Некоторые дома просто строят. А у этого есть характер. Фасад в сказочном стиле расположен в глубине участка, за подъездной дорожкой, вымощенной плиткой. А когда по вечерам включается ландшафтная подсветка, прохожие замедляют шаг, чтобы полюбоваться домом. Это официально зарегистрированный двухквартирный дом в поселке Ист-Рокэвей, округ Нассо: 3 спальни и 2 полноценные ванные комнаты в двух отдельных квартирах на участке размером 50 × 103 фута.

В квартиру на первом этаже ведёт вход в гостиную с деревянным полом. В белой кухне камбузного типа есть газовая плита — всё необходимое под рукой. Две спальни делят одну ванную комнату с классической отделкой плиткой «метро». Здесь светло, просто и уютно.

Наверху — отдельная квартира. На втором этаже есть кухня с обеденной зоной, гостиная, спальня и полноценная ванная комната. А ещё — винтовая лестница. Она ведёт на обустроенный чердак с дополнительной комнатой — из тех, что становятся кабинетом, студией или местом, откуда никому не хочется уходить.

Внизу, в подвале, находятся комната отдыха, прачечная и кладовая. В доме газовое отопление.

С задней стороны дома крытая веранда выходит на полностью огороженный двор, вымощенный плиткой, который тянется до отдельно стоящего гаража на одну машину. Летними вечерами здесь зажигают гирлянды на веранде и разводят огонь во дворе. Плиточное покрытие не требует особого ухода — значит, больше времени можно проводить на свежем воздухе и меньше тратить на благоустройство.

Расположение — ещё одно преимущество. Дом относится к школьному округу Ист-Рокэвей и находится недалеко от станции Ист-Рокэвей железной дороги LIRR на ветке Лонг-Бич. Поблизости расположен парк Бэй-Парк с полем для гольфа, площадкой для выгула собак и рыбацким причалом на заливе Хьюлетт.

Две отдельные квартиры открывают множество возможностей: жить в одной и сдавать вторую или использовать обе как источник дохода. Официально зарегистрированный двухквартирный дом с таким характером на участке 50 × 103 фута в поселке Ист-Рокэвей подойдёт для любого из этих вариантов.

MLS#‎	1071446
Описание	2 семьи, 3 спальни, 2 ванные, стиральная машина, Сушильная машина, Гараж, Кондиционер, Площадь участка: 0.12 акры, 2 квартир в здании DOM: -8 дни
Размеры участка	50x103
Год постройки	1926
Налоги (в год)	$13,929
Кондиционер	настенный кондиционер
Подвал	полный подвал
Железнодо рожная станция LIRR	0.3 миль до железнодорожной станции "Centre Avenue"
	0.4 миль до железнодорожной станции "East Rockaway"

Ипотечный Калькулятор Mortgage Calculator в месяц
Стоимость недвижимости
Loan amt (per month)
Down payment	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
Interest Rate	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
Length of Loan	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Keller Williams Realty Greater. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.