$749,000 - 5 Donald Place, East Rockaway, NY 11518|MLS# 1071446
Property Description « Spanish »
Una casa bifamiliar de cuento en el Village de East Rockaway
Algunas casas simplemente se construyen. Esta tiene personalidad. Su fachada de estilo de cuento queda retirada, detrás de una entrada adoquinada, y cuando se encienden las luces del jardín por la noche, la gente aminora la marcha para admirarla. Es una vivienda bifamiliar legal en el Village de East Rockaway, condado de Nassau, con 3 dormitorios y 2 baños completos distribuidos en dos unidades independientes, en un terreno de 50 x 103.
La unidad de la planta baja se abre a una sala con pisos de madera noble. La cocina blanca, tipo pasillo, tiene cocina a gas y todo queda al alcance de la mano. Dos dormitorios comparten un baño completo revestido con los clásicos azulejos tipo metro. Es luminosa, sencilla y cómoda para vivir.
Arriba hay otra vivienda independiente. La unidad del segundo piso tiene cocina-comedor, sala, dormitorio y baño completo. Y luego está la escalera de caracol. Sube hasta una habitación adicional terminada en el ático: el tipo de espacio que puede convertirse en oficina, estudio o en ese lugar del que nadie quiere irse.
Abajo de todo, el sótano ofrece una sala de recreación, lavandería y espacio de almacenamiento. La casa tiene calefacción a gas.
En la parte trasera, un porche cubierto da a un patio adoquinado y completamente cercado que se extiende hasta un garaje independiente para un auto. Las noches de verano aquí invitan a colgar luces en el porche y encender una fogata en el patio. Los adoquines requieren poco mantenimiento: más tiempo para disfrutar del espacio y menos para cuidarlo.
La ubicación también suma mucho. La casa pertenece al distrito escolar de East Rockaway y está cerca de la estación de LIRR de East Rockaway, en la línea de Long Beach. Bay Park queda a poca distancia y cuenta con campo de golf, área para perros y un muelle de pesca en Hewlett Bay.
Las dos unidades independientes ofrecen opciones reales. Puedes vivir en una y alquilar la otra, o conservar ambas como fuente de ingresos. Esta vivienda bifamiliar legal, con tanta personalidad y en un terreno de 50 x 103 en el Village de East Rockaway, funciona de cualquier manera.
MLS#
1071446
Información
2 fam, 3 dormitorios, 2 baños, lavadora, secadora, garaje, AC, Terreno: 0.12 acres, edificio tiene 2 viviendas DOM: -8 dias
Dimensiones del terreno
50x103
Año de construcción
1926
Impuestos (por año)
$13,929
Aire acondicionado
Aire Acondicionados de Pared
Sótano
Sótano Completo
Estación tren LIRR
0.3 millas de la estación "Centre Avenue"
0.4 millas de la estación "East Rockaway"
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
Una casa bifamiliar de cuento en el Village de East Rockaway
Algunas casas simplemente se construyen. Esta tiene personalidad. Su fachada de estilo de cuento queda retirada, detrás de una entrada adoquinada, y cuando se encienden las luces del jardín por la noche, la gente aminora la marcha para admirarla. Es una vivienda bifamiliar legal en el Village de East Rockaway, condado de Nassau, con 3 dormitorios y 2 baños completos distribuidos en dos unidades independientes, en un terreno de 50 x 103.
La unidad de la planta baja se abre a una sala con pisos de madera noble. La cocina blanca, tipo pasillo, tiene cocina a gas y todo queda al alcance de la mano. Dos dormitorios comparten un baño completo revestido con los clásicos azulejos tipo metro. Es luminosa, sencilla y cómoda para vivir.
Arriba hay otra vivienda independiente. La unidad del segundo piso tiene cocina-comedor, sala, dormitorio y baño completo. Y luego está la escalera de caracol. Sube hasta una habitación adicional terminada en el ático: el tipo de espacio que puede convertirse en oficina, estudio o en ese lugar del que nadie quiere irse.
Abajo de todo, el sótano ofrece una sala de recreación, lavandería y espacio de almacenamiento. La casa tiene calefacción a gas.
En la parte trasera, un porche cubierto da a un patio adoquinado y completamente cercado que se extiende hasta un garaje independiente para un auto. Las noches de verano aquí invitan a colgar luces en el porche y encender una fogata en el patio. Los adoquines requieren poco mantenimiento: más tiempo para disfrutar del espacio y menos para cuidarlo.
La ubicación también suma mucho. La casa pertenece al distrito escolar de East Rockaway y está cerca de la estación de LIRR de East Rockaway, en la línea de Long Beach. Bay Park queda a poca distancia y cuenta con campo de golf, área para perros y un muelle de pesca en Hewlett Bay.
Las dos unidades independientes ofrecen opciones reales. Puedes vivir en una y alquilar la otra, o conservar ambas como fuente de ingresos. Esta vivienda bifamiliar legal, con tanta personalidad y en un terreno de 50 x 103 en el Village de East Rockaway, funciona de cualquier manera.