$749,000 - 5 Donald Place, מחוז נסאו East Rockaway, NY 11518｜MLS# 1071446

Property Description « עִברִית Hebrew »

בית דו־משפחתי מהאגדות בכפר איסט רוקאוויי

יש בתים שפשוט נבנים. לבית הזה יש אישיות. החזית בסגנון של בית מהאגדות נסוגה מאחורי שביל גישה מרוצף, וכשתאורת הגינה נדלקת בלילה, אנשים מאטים כדי להתבונן. זהו בית דו־משפחתי חוקי בכפר איסט רוקאוויי שבמחוז נאסאו, ובו 3 חדרי שינה ו־2 חדרי רחצה מלאים, המחולקים בין שתי יחידות נפרדות, על מגרש בגודל 50×103.

היחידה בקומת הקרקע נפתחת לסלון עם רצפת עץ. המטבח הלבן והצר כולל כיריים גז, והכול נמצא בהישג יד. שני חדרי שינה חולקים חדר רחצה מלא, בגימור קלאסי של אריחי סאבוויי. הבית מואר, פשוט ונעים למגורים.

למעלה נמצאת יחידת דיור נפרדת משל עצמה. ביחידה שבקומה השנייה יש מטבח עם פינת אוכל, סלון, חדר שינה וחדר רחצה מלא. ואז יש גם גרם מדרגות לולייני. הוא מתפתל אל חדר בונוס בעליית הגג, שעבר גימור — מסוג החללים שהופכים למשרד, לסטודיו או לחדר שאף אחד לא רוצה לעזוב.

למטה, המרתף מוסיף חדר פנאי, אזור כביסה ושטח אחסון. הבית מחומם בגז.

מאחור, מרפסת מקורה משקיפה על חצר מרוצפת ומגודרת במלואה, המשתרעת עד למוסך נפרד לרכב אחד. בלילות הקיץ כאן תמצאו שרשרת אורות לאורך המרפסת ואש דולקת בחצר. ריצוף שאינו דורש תחזוקה רבה פירושו יותר זמן בחוץ ופחות זמן בטיפול בחצר.

המיקום עושה חלק גדול מהעבודה. הבית נמצא בתחום בתי הספר של איסט רוקאוויי, ובקרבת תחנת הרכבת LIRR של איסט רוקאוויי, בקו לונג ביץ׳. פארק ביי נמצא בקרבת מקום, ובו מגרש גולף, אזור לכלבים ורציף דיג במפרץ היולט.

שתי יחידות נפרדות מעניקות לכם אפשרויות של ממש. אפשר לגור באחת ולהשכיר את השנייה, או להחזיק בשתיהן כהשקעה מניבה. בית דו־משפחתי חוקי עם אופי כזה, על מגרש בגודל 50×103 בכפר איסט רוקאוויי, מתאים לשתי האפשרויות.

MLS#‎	1071446
פרטי בנין Details	2 משפחות , 3 חדר שינה , 2 חדר אמבטיה , מכונת כביסה , מייבש כביסה , מוּסָך , מזגן , גודל מגרש 0.12 דונם , 2 יחידות בבניין -8 ימים (DOM)
מידות המגרש Lot Size	50x103
שנת בנייה Construction Year	1926
מיסים (בשנה) Taxes (per year)	$13,929
מזגן Air Conditioning	מזגן קיר Wall Unit AC
מרתף Basement	מרתף שלם Full basement
תחנת רכבת LIRR	0.3 מיילים לתחנת הרכבת "Centre Avenue"
	0.4 מיילים לתחנת הרכבת "East Rockaway"

מחשבון משכנתא Mortgage Calculator -- לחודש
מחיר הבית
סכום ההלוואה (בחודש)
מקדמה	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
ריבית	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
שנים	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Keller Williams Realty Greater. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.