$599,000 - 14 Curry Road, Mahopac, NY 10541｜MLS# 1051687
Property Description « Romanian »
**„NECESITĂ REPARAȚII” — OPORTUNITATE DE INVESTIȚIE ÎNTR-O PROPRIETATE MULTIFAMILIALĂ CU 3 UNITĂȚI!** Această proprietate unică oferă o casă principală **PLUS o căsuță cu două apartamente dispuse în tandem**, toate situate pe un **TEREN DE 1,36 ACRI, CU UN IAZ ȘI UN PODUC PITORESC!** Casa principală spațioasă, pe niveluri decalate, are **3 dormitoare și 1,5 băi**, un living cu tavane boltite și grinzi aparente, o bucătărie cu zonă de luat masa în plan deschis și o cameră de familie nefinisată la nivelul inferior, cu ieșire directă în curte și mult potențial. Căsuța cu două apartamente oferă **DOUĂ APARTAMENTE CU CÂTE UN DORMITOR**, fiecare având living, chicinetă și baie completă.
**VENIT POTENȚIAL DE 6.000 USD PE LUNĂ / 72.000 USD PE AN!** Închiriați toate cele trei unități pentru un venit maxim sau locuiți în casa principală și lăsați veniturile din chiria celor două apartamente să vă ajute la plata ipotecii și a cheltuielilor. Cu puțină grijă și câteva îmbunătățiri, această proprietate reprezintă o oportunitate excelentă pentru investitori, proprietari-ocupanți sau cumpărători care caută o locuință potrivită pentru mai multe generații. Bucurați-vă de cadrul liniștit, cu un **iaz, un pod și 1,36 acri de teren**, fiind în același timp convenabil situată aproape de oraș, magazine, restaurante și **Sycamore Park**, care oferă terenuri de baschet, baseball, tenis, pickleball, locuri de joacă și un lac. În plus, beneficiați de **drepturi de acces înscrise în act la Long Pond Lake**, pentru înot, pescuit și caiac!
**LOCAȚIE EXCELENTĂ! POTENȚIAL EXCELENT! INVESTIȚIE EXCELENTĂ!** Veniți cu propria viziune și descoperiți toate posibilitățile pe care le oferă această proprietate unică. **ABIA LISTATĂ — NU VA RĂMÂNE MULT TIMP PE PIAȚĂ!** (Notă: Proprietatea se vinde „CA ATARE”.)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
**„NECESITĂ REPARAȚII” — OPORTUNITATE DE INVESTIȚIE ÎNTR-O PROPRIETATE MULTIFAMILIALĂ CU 3 UNITĂȚI!** Această proprietate unică oferă o casă principală **PLUS o căsuță cu două apartamente dispuse în tandem**, toate situate pe un **TEREN DE 1,36 ACRI, CU UN IAZ ȘI UN PODUC PITORESC!** Casa principală spațioasă, pe niveluri decalate, are **3 dormitoare și 1,5 băi**, un living cu tavane boltite și grinzi aparente, o bucătărie cu zonă de luat masa în plan deschis și o cameră de familie nefinisată la nivelul inferior, cu ieșire directă în curte și mult potențial. Căsuța cu două apartamente oferă **DOUĂ APARTAMENTE CU CÂTE UN DORMITOR**, fiecare având living, chicinetă și baie completă.
**VENIT POTENȚIAL DE 6.000 USD PE LUNĂ / 72.000 USD PE AN!** Închiriați toate cele trei unități pentru un venit maxim sau locuiți în casa principală și lăsați veniturile din chiria celor două apartamente să vă ajute la plata ipotecii și a cheltuielilor. Cu puțină grijă și câteva îmbunătățiri, această proprietate reprezintă o oportunitate excelentă pentru investitori, proprietari-ocupanți sau cumpărători care caută o locuință potrivită pentru mai multe generații. Bucurați-vă de cadrul liniștit, cu un **iaz, un pod și 1,36 acri de teren**, fiind în același timp convenabil situată aproape de oraș, magazine, restaurante și **Sycamore Park**, care oferă terenuri de baschet, baseball, tenis, pickleball, locuri de joacă și un lac. În plus, beneficiați de **drepturi de acces înscrise în act la Long Pond Lake**, pentru înot, pescuit și caiac!
**LOCAȚIE EXCELENTĂ! POTENȚIAL EXCELENT! INVESTIȚIE EXCELENTĂ!** Veniți cu propria viziune și descoperiți toate posibilitățile pe care le oferă această proprietate unică. **ABIA LISTATĂ — NU VA RĂMÂNE MULT TIMP PE PIAȚĂ!** (Notă: Proprietatea se vinde „CA ATARE”.)
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish