Deschideți poarta pitorească din fier forjat, urcați un singur tronson de scări și ați ajuns. Acasă! Tavanele înalte, cărămida aparentă și podelele originale din scânduri late împart prim-planul cu o bucătărie spațioasă, frumos modernizată, dotată cu mașină de spălat vase și mașină de spălat/uscat rufe. Lumina și brizele din sud-est și nord-vest inundă această locuință încântătoare, situată pe o stradă liniștită, mărginită de copaci. Spațiul de depozitare este generos, însă apartamentul beneficiază și de un spațiu de depozitare alocat în incintă, în cazul în care aveți nevoie de puțin mai mult. Și, în cazul în care nu v-ați îndrăgostit deja nebunește de acest loc, ar trebui să știți că se zvonește că aici, chiar în aceste camere, a fost scrisă o piesă de teatru de mare succes — energia artistică este extraordinară aici!

533-535-537 Clinton Street este o cooperativă bine administrată, formată din 3 clădiri și 24 de unități locative, construită în 1910, în inima cartierului Carroll Gardens, cu multitudinea sa de cafenele și buticuri. Proprietatea se află la mică distanță de linia de metrou F/G și de traseul de autobuz B57. Subînchirierea este permisă după doi ani de proprietate, cu aprobarea consiliului de administrație. Animalele de companie sunt binevenite.

Prima vizionare publică: sâmbătă, 19 septembrie, între orele 12:30 și 13:30, exclusiv pe bază de programare.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.